Significado de "おくり‐ごう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おくり‐ごう EM JAPONÊS

おくり	‐	ごう
okuri		gou

TRADUÇÃO DE おくり‐ごう

Conheça a tradução de おくり‐ごう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おくり‐ごう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おくり‐ごう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 刚礼品
• Tradutor português - espanhol: Regalo Tsuyoshi
• Tradutor português - inglês: Gift Tsuyoshi
• Tradutor português - hindi: उपहार त्सुयोशी
• Tradutor português - arabe: هدية تسويوشي
• Tradutor português - russo: Подарок Tsuyoshi
• Tradutor português - português: presente Tsuyoshi
• Tradutor português - bengali: প্রস্থান Tsuyoshi
• Tradutor português - francês: Tsuyoshi cadeau
• Tradutor português - malaio: Untuk menghantar
• Tradutor português - alemão: Geschenk Tsuyoshi
• japonês: おくり‐ごう
• Tradutor português - coreano: 오쿠 츠요시
• Tradutor português - javanês: departures Tsuyoshi
• Tradutor português - vietnamita: Gift Tsuyoshi
• Tradutor português - tâmil: புறப்பாடுகள் Tsuyoshi
• Tradutor português - marata: निर्गमन Tsuyoshi
• Tradutor português - turco: Gidiş Tsuyoshi
• Tradutor português - italiano: regalo Tsuyoshi
• Tradutor português - polonês: prezent Tsuyoshi
• Tradutor português - ucraniano: подарунок Tsuyoshi
• Tradutor português - romeno: cadou Tsuyoshi
• Tradutor português - grego: δώρο Τσούγιοσι
• Tradutor português - africâner: Gift Tsuyoshi
• Tradutor português - sueco: gåva Tsuyoshi
• Tradutor português - norueguês: Gift Tsuyoshi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おくり‐ごう»

Descubra o uso de おくり‐ごう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おくり‐ごう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近世町人思想 - 15 ページ

楊氏を養子と心得ぬるはいとおかしながら、親の心と成て何事を聞ても、皆身のうへに引うけ悟たる所、常に信切の心あれば也と、いと殊勝也。木ゆ 5 しよくしや木おくりな#いんがういにしへくは. 'ごうせつある有職者のいへるは、「謚の院号、古は天子皇后の外は ...

中村幸彥, 1975

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 146 ページ

陏晴安 56 1 鉱候々「パ 1 1 九 1 ^高向航む^り廣藥^喉&匣衍航伝^鉱^安各号確艙ポ,香向康 II 一一" " " "港'チ,一一一"一一一"一一一一"一暗眩一安鉱一〜一一— " " 1 ^行一雷 25 5 一一さききき/V ^1 きょうせい"おわおいおくりごういなりこうねりこうふりこう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

十八史略(下)

こごうこれを見聞して遠近、みな震い恐れた。胡后はその首謀者であるもっとも見悪な八人を捕えて斬り、その他は格別取さくちん ... らと親交あり、任侠をもって郷里の人に立てられていた。こごうおくりな死に会った(五一一八)。これは胡后が毒殺したのである。

曽先之編／森下修一訳, 1919

ピタゴラスがくれたおくり物: ピタゴラスの定理 - 71 ページ

勝躬いいから急ごう。則子やれやれ。勝躬全員集合しました。先生よろしい。では,ここにある「絵馬」を見てごらん。則子竹槍の訓練はどうしたの?先生ないしよだよ。今の世の中はなかなか勉強なんかできないから,ここで勉強しようと思った「算額」だ。則子「算額」 ...

出光英則, ‎銀林浩, 1997

悪霊列伝:

桓武とおくり名されるだけあって、たけだけしく、勇気ある人物だかんぷうしごうけだったらしい。ちなみに、こうしたおくり名を漢風(中国風)論号という。古代の日本の天皇には、もう一つ和風(日本風)論号というのがあって、いずれも、その天皇の徳をたたえるような ...

永井路子, 2014

新言海 - 185 ページ

そうごう-しょひ 1 【信網所】憎網の^ .棟を執る所。桐^ ^ :。そうご- ? .だいがくた 2 名 .... そうごうくび。にある僧^ : : : ;が法&の菊"を立てて着るこそうご. ? 1 ^りつ一名)【情網領】憎綱の官位嶒る名。おくりな。おくりごう。追 3 いい。ぞう-ごうわ。 1 【&5 號)】入の死後に ...

大槻茂雄, 1959

日本語語彙大系: Tango taikei - 269 ページ

送リ出す,送出す(おくりだす)「他動]送リ出せる(おくりだせる) [他動]小栗町(おぐりちょう) [固] 26 大字(町)送リ手,送手(おくりて) .... 尾娜(おごう) [固] 67 姓 27 大字(その他)麻郷(おごう 1 [固] 27 大字(その他)オゴウ I [固] 50 河川湖沼名麻郷奥(おごうおく) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

例文仏教語大辞典 - 104 ページ

金會木「御蔵鬥徒と云ふ邪宗は本所の出山寺より起り」おくり-ぎょう【送経】盂蘭盆おの終わりの曰に行う、亡者の霊が其土に帰るのを送るための映 6-び, 1 ^ 8 . #小町閑-五「花にそふ蓮の I やをくり&I 《立以〉」おくり-ごう【 33 号】人の死後、おくられる称号,または, ...

石田瑞麿, 1997

鳥取雛送り殺人事件 - 34 ページ

あれは、たしかに離送り用に作られた、ミニサイズの浅俵だそうです。どこで作られたものかは分かりませんがね、東京にはああいう物を作っているところはないとかいう話でした」「やっ ... はいくぷん声をひそめて言った。 ごうはら「正直なところ、素人のあんた. 4 3.

内田康夫, 1999

鹿児島藩の民衆と生活 - 51 ページ

近世後期においては役順は徒目付次であつたが、都城中押は関外四力郷の場合とは押書役など一行一一人が、勝岡郷を通過して隣郷山之ロ郷へ赴いた。 ... このとき巡見使一行は総勢一 00 人余、本藩の随行かけ、同十八日市之瀬まで継ぎ送りしている。

松下志朗, 2006