Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おもいやり‐よさん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おもいやり‐よさん EM JAPONÊS

おもいやりよさ
omoiyariyosan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おもいやり‐よさん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おもいやり‐よさん

おもい‐わずらう
おもい‐わたる
おもい‐わぶ
おもい
おもいかね‐の‐かみ
おもいがけ‐ず
おもいがけ‐ない
おもいがわ
おもいきっ‐た
おもいきっ‐て
おもいぐま‐なし
おもいだし‐わらい
おもいだすひとびと
おもい
おもいで‐ばなし
おもいでのき
おもいでをうるおとこ
おもいなし‐か
おもいみる
おもい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おもいやり‐よさん

あ‐しょうさん
あ‐ひさん
あ‐りゅうさん
あ‐りんさん
あい‐さん
あいづ‐ばんだいさん
あしながおじさん
あずかり‐しさん
あずまや‐さん
あそ‐さん
あたご‐びゃくさん
あに‐さん
あね‐さん
あの‐さん
あま‐ごさん
あまぎ‐さん
あまでら‐ごさん
あり‐さん
ありがとうさん
あんそくこう‐さん

Sinônimos e antônimos de おもいやり‐よさん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おもいやり‐よさん»

Tradutor on-line com a tradução de おもいやり‐よさん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おもいやり‐よさん

Conheça a tradução de おもいやり‐よさん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おもいやり‐よさん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもいやり‐よさん» em japonês.

Tradutor português - chinês

同情预算拨款
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asignaciones presupuestarias Sympathy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sympathy budget allocations
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहानुभूति बजट आवंटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخصصات الميزانية التعاطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Симпатия бюджетные ассигнования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dotações orçamentais Sympathy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনার সমাধান দিতে: বাজেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les allocations budgétaires de sympathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bajet penyayang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sympathy Haushaltsmittel
180 milhões de falantes

japonês

おもいやり‐よさん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배려 예산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Omoiyori Yo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân bổ ngân sách Sympathy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்கறை பட்ஜெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजी बजेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bakım bütçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stanziamenti di bilancio Sympathy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środki budżetowe Sympathy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

симпатія бюджетні асигнування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alocațiile bugetare simpatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστώσεις του προϋπολογισμού Συλλυπητήρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

simpatie begrotingstoekennings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sympati budgetanslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sympati bevilgningene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おもいやり‐よさん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おもいやり‐よさん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おもいやり‐よさん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おもいやり‐よさん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもいやり‐よさん»

Descubra o uso de おもいやり‐よさん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもいやり‐よさん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
基地の島コンパクト事典 キーワード編:
思いやり予算(おもいやりよさん)在日米軍駐留経費の日本側負担分を指すことば。日米地位協定および在日米軍駐留経費負担特別協定を根拠に支出されている。 1978 年、時の防衛庁長官(金丸信)の「思いやりが大事」との発言を端緒に、在日米軍基地で働く ...
沖縄文化社, 2014
2
沖縄から: 米軍基地問題ドキュメント - 139 ページ
運動を一過性のものとしないためにも、草の根的なグル—プ形式の対話運動が必要かと思う」久保田那覇市議は、桑江テル子さんの戦闘機の格納庫も体育館も思いやり予算で造られているのだという訴えへの、芳しくない反応が気になった。「県民もあまり ...
沖縄タイムス社, ‎沖縄タイムス=, 1997
3
小教ワーク東京書籍版漢字 6年 - 31 ページ
望 5 ^0 ^ 0 ^ 1 「参拝」は「さんぱい」と読むよ。「さんはい」と読まないように気をつけよう。「神社に 1^セ-1 9 使しおがィむュゥ 0 * 1 ゆうしょうゆうせい 0 憂# ,優勢?やさしい-すぐれる)國ィ月ィ参「仁」の意味。」「仁」は、「他者への思いやり。情け」という意味だよ。
文理編集部, 2011
4
続「心の基地」はおかあさん: やる気と思いやりを育てる親子実例集
意欲と思いやりを育てれば立派な若者になる。子ども研究の第一人者、平井信義博士の感動の書き下ろし。子どもの心に、お母さんという「心の基地」がありますか ...
平井信義, 2005
5
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
... 良人になりうるでしょうか、また位なども足りない若さですから、広く思いやりのある姫宮の御補佐としては役たちませんでしょう。 ... ございますから、中途でお別れすることになろうという懸念が大きいのでございます」によさんみやこうお言いになって、六条院は ...
紫式部, 2013
6
源氏物語 - 第 1 巻
おっと「中納言はまじめで忠良な良人になりうるでしょうが、まだ位なども足りない若さですから、広く思いやりのある姫宮の御補佐としては役だちませんで ... によさんみやこうお言いになって、六条院は女二一の宮との御結婚をお引き受けになったのであった。
与謝野晶子, 1951
7
思いやりの心江戸しぐさ
傘かしげ、会釈のまなざし、あいづちしぐさ、三脱の教え、お心肥し、朝飯前、うかつ謝り、頭越しのしぐさ、もったい大事、ねぎらいしぐさ...江戸しぐさは、マナーの原点。
池田葉子, 2013
8
アンの青春
... のよ。忍耐と思いやりさえあれば、きっとできると思うわ」「さあ、何とも、パイ家のことは、分らないからね」とレイチェル夫人が、用心深く答えた。 ... あのドネルさんの奥さんにしたってーーわたしだったら絶対に、ドネールさんなんて呼びはしないからね。あの人の ...
L・M・モンゴメリ/神山妙子訳, 1955
9
修道院のお菓子: スペイン修道女のレシピ
厳しい戒律のもと、つつましく暮らす修道女たち。修道院では、中世の時代から、レシピを大切に守りつづけています。材料が豊富にはない時代に生まれたレシピなので、つくり ...
丸山久美, 2012
10
感動記事・報道と俳句: - 第 3 巻 - 22 ページ
そんな日々の中、ある投稿者の長男坊と七歳差の高校生次男坊は甘えん坊、との書き出しである。「うるせえた。藤沢市の有職主婦 8 , 2 さんのタイトル「カギっ子の思いやり」というものだ。一九九五年(平成七年)十二月一日付朝日新聞「ひととき」欄の純な爽やか ...
暁萌吾, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おもいやり‐よさん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omoiyari-yosan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em