Significado de "おもろそうし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おもろそうし EM JAPONÊS

おもろ	そう	し
omoro	sou	si

O QUE SIGNIFICA おもろそうし EM JAPONÊS

Santuário de Omoro

おもろさうし

"Omorosushi" (Omoroshirushi) foi compilado por Shuri-owa a partir do 10º ano de Jiaying (1531) do Rei do Reino de Ryukyus da Família Real de Shōko ao 3º ano da revelação (1623) Coleção de Kayo. A etimologia de "Omoro" é "Umui (= pensamento)", pensa-se que suas raízes eram uma celebração em rituais, e se você escreve Kanji no kanji torna-se "papel de grama" e em Yamato "Sasa" Pensa-se que foi nomeado após a cópia. Um total de 22 volumes. ...

『おもろさうし』（おもろそうし）は、琉球王国第4代尚清王代の嘉靖10年（1531年）から尚豊王代の天啓3年（1623年）にかけて首里王府によって編纂された歌謡集。「おもろ」の語源は「うむい（＝思い）」であり、そのルーツは祭祀における祝詞だったと考えられており、「そうし」を漢字表記すれば「草紙」となり、大和の「草紙」に倣って命名されたものと考えられる。全22巻。...

TRADUÇÃO DE おもろそうし

Conheça a tradução de おもろそうし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おもろそうし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもろそうし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 奥莫罗时可能
• Tradutor português - espanhol: Omoro Shi probable
• Tradutor português - inglês: Omoro Shi likely
• Tradutor português - hindi: Omoro शि संभावना
• Tradutor português - arabe: امورو شي المرجح
• Tradutor português - russo: Omoro Ши всего
• Tradutor português - português: Omoro Shi provável
• Tradutor português - bengali: Omoro শি সম্ভবত
• Tradutor português - francês: Omoro Shi probable
• Tradutor português - malaio: Omoro Shi mungkin
• Tradutor português - alemão: Omoro Shi wahrscheinlich
• japonês: おもろそうし
• Tradutor português - coreano: 오모 것し
• Tradutor português - javanês: Omoro Shi kamungkinan
• Tradutor português - vietnamita: Omoro Shi khả năng
• Tradutor português - tâmil: Omoro ஷி வாய்ப்பு
• Tradutor português - marata: Omoro Shi शक्यता
• Tradutor português - turco: Eski görünümlü toprak
• Tradutor português - italiano: Omoro Shi probabile
• Tradutor português - polonês: Omoro Shi prawdopodobne
• Tradutor português - ucraniano: Omoro Ши всього
• Tradutor português - romeno: Omoro Shi probabil
• Tradutor português - grego: Omoro Shi πιθανό
• Tradutor português - africâner: Omoro Shi waarskynlik
• Tradutor português - sueco: Omoro Shi sannolikt
• Tradutor português - norueguês: Omoro Shi sannsynlig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもろそうし»

Descubra o uso de おもろそうし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもろそうし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

邪馬台国の向こうに見えるもの: はるかなる古代日本国の映像 - 53 ページ

このサイコキネシスの発現は「おもろそうし」(沖禅.奄美の古代歌謡を集めたもの)の形態、すなわち斎庭で、同じような能力をもっ神女(のろ)らと思念力を鳴動(どよもす)思念パヮ—を敵に送って相手の呪力を弱体化させる、あるいは戦意を萎縮させて破る、また ...

渡辺実, 2002

小倉金之助・比嘉春潮 - 318 ページ

小倉金之助, Shunchō Higa 口博士の影響もあって、先生のおもろ研究はおもろの中に民俗学的資料をさぐる方に向かい、傍証資料を「琉球「校訂おもろそうし』を学界に送られたのは、束京に出られた大正十三、四年であった。上京後は柳田先生や折伊波先生 ...

小倉金之助, ‎Shunchō Higa, 1982

日本人の自伝 - 第 14 巻 - 318 ページ

佐伯彰一, 鹿野政直 口博士の影響もあって、先生のおもろ研究はおもろの中に民俗学的資料をさぐる方に向かい、傍証資料を『琉球「校訂おもろそうし』を学界に送られたのは、東京に出られた大正十三、四年であった。上京後は柳田先生や折伊波先生が大学 ...

佐伯彰一, ‎鹿野政直, 1982

対論日本人の考古学 - 181 ページ

沖縄・番美諸島に伝わる古代歌謡「おもろ」を集大成したのが『おもろそうし』。 すかね。さつきの隼人の話にな I8I 森沖縄を研究する場合のいちばん基準になる書物として『おもろそうし」があって、沖縄のことを理解しようとすれば、「おもろそうし』が大切なことはいう ...

森浩一, ‎佐原真, 2004

地方史研究の現状: 中国.四国.九州.沖繩編 - 74 ページ

た関係上、口誦された『おもろそうし』と金石文は、沖繩歴きく貢献している。ことに沖繩の歴史文献が遅れてあらわれ民俗学や文学,言語学の隆盛もまた、沖繩歴史の解明に大る。昭^ )『おもろそうし辦索 I 』(同、昭^ )を学界におくってい魂を傾け、師弟共同校訂 ...

日本歴史学会, 1969

Chūgoku, Shikoku, Kyūshū, Okinawa hen - 33 ページ

た関係上、口誦された『おもろそうし』と金石文は、沖繩歴きく貢献している。ことに沖繩の歴史文献が遅れてあらわれ民俗学や文学,言語学の隆盛もまた、沖繩歴史の解明に大る。昭^ )『おもろそうし|紫,』(同、昭^ )を学界におくってい魂を傾け、師弟共同校訂の『 ...

Nihon Rekishi Gakkai, 1969

校訂おもろさうし - 22 ページ

伊波普猷 ,序二七して^かざるどころである。を閱讀するの自由を與へられ、その上テキスト中の數枚を馄影するを許されたのは、私の成謝つおもろさうし』の校訂に當つて、尙: ^ ^家が特にルの畨^を開放されて、ォモ 0 のテキストベきこ. ,、」である。十五卷,第十九 ...

伊波普猷, 1925

金武町誌 - 7 ページ

発行された「おもろそうし辞典」昭和四十二年発: .仃を参考にされたい。「おもろそうし」の解訳は大変むっかしいので故仲原善忠と外間守善の共同研究によって長寿を祈ったものと思われる。この驮は、金武の按^がまだ首里に移住しない前のもので、金武の按司 ...

Kin-chō (Japan), ‎金武町誌編纂委員会, 1983

現代日本思想大系 - 第 30 巻 - 40 ページ

... 成立以前をめざそう、というのである。それは、主として文献時代以後の文化と、現在としての民俗の研究をしそれ以来の ... 藩制時代を柽て明治になった当座の、明えて、ようやく『校訂おもろそうし』三冊を刊行できた。わずかに三百部。のが一九一一四年。

松本三之介, 1968

民俗の思想 - 40 ページ

... 以前をめざそう、というのである。それは、主として文献時代以後の文化と、現在としての民俗の研究をしそれ以来のことをずっと ... 藩制時代を柽て明治になった当座の、叨えて、ようやく『校訂おもろそうし』三冊を刊行できた。わずかに三百部。のが一九一一四 ...

益田勝実, 1964

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おもろそうし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おもろそうし no contexto das seguintes notícias.

スコットランド独立運動でささやかれた「沖縄独立論」の背景とは

結局は反対多数で独立は否決されましたが、この問題は欧州各地に波及し、同じく独立論の根強い、スペインのカタルーニャ ... 日本と中国、両国の影響を受けながらも、歌謡「おもろそうし」や「琉球舞踊」など、琉球王国は独自の文化を発展させていました。 «dot., out 14»

那覇で美術家・伊江隆人さん個展－琉球石灰岩を使った作品など70点展示

リウボウ7階美術サロン（那覇市久茂地1、TEL [phone]）で1月2日より、美術家の伊江隆人（いえ・りゅうじん）さんの「自然賛歌・方言 ... 作品には、沖縄の古い歌謡集である「おもろさうし（おもろそうし）」の中から沖縄の豊かな自然をうたった一節や、ざん（ ... «那覇経済新聞, jan 09»