Baixe o aplicativo
educalingo
おもだか‐や

Significado de "おもだか‐や" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おもだか‐や EM JAPONÊS

おもだか
omodakaya



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おもだか‐や

いなか‐や · か‐や · さか‐や · つか‐や · と‐か‐や · とおか‐や

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おもだか‐や

おもし · おもしゃる · おもしろ‐おかしい · おもしろ‐ずく · おもしろ‐はんぶん · おもたい · おもだか‐おどし · おもだか‐くわい · おもだか‐ずり · おもだか‐ひさたか · おもちゃ‐え · おもちゃ‐はなび · おもちゃ‐カボチャ · おもっ‐たるい · おもて‐あみ · おもて‐うた · おもて‐うら · おもて‐おこし · おもて‐かいどう · おもて‐かた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おもだか‐や

あ‐や · あいまい‐や · あお‐や · あおもの‐や · あがり‐や · あき‐や · あく‐の‐や · あげ‐や · あし‐の‐や · あずち‐や · あずま‐や · あたらしがり‐や · あたり‐や · あだ‐や · あな‐や · あばら‐や · あぶら‐や · あまとぶ‐や · あらい‐や · あらもの‐や

Sinônimos e antônimos de おもだか‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おもだか‐や»

おもだか‐や ·

Tradutor on-line com a tradução de おもだか‐や em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おもだか‐や

Conheça a tradução de おもだか‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おもだか‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもだか‐や» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

慈姑雅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sagittaria trifolia Ya
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sagittaria trifolia Ya
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sagittaria trifolia हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sagittaria trifolia يا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sagittaria trifolia Я.
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sagittaria trifolia Ya
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Alismataceae ইয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sagittaria trifolia Ya
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Alismataceae Ya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sagittaria trifolia Ya
180 milhões de falantes
ja

japonês

おもだか‐や
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

택사 나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Utamane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sagittaria trifolia Ya
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Alismataceae யா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Alismataceae Ya
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alismataceae Ya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sagittaria trifolia Ya
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sagittaria trifolia Ya
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sagittaria trifolia Я.
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sagittaria trifolia Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sagittaria trifolia Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sagittaria trifolia Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sagittaria trifolia Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sagittaria trifolia Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おもだか‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おもだか‐や»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おもだか‐や
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おもだか‐や».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おもだか‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもだか‐や»

Descubra o uso de おもだか‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもだか‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
役者芸風記 - 113 ページ
三島霜川 中村東蔵一一二一一 1 段四郞は^役を除く他は、奈何なる女形も殆ど絕對に行けない人てある。行けさうでゐておもだかやふけやくのもほ? " 5 かを 4 -ま1 ぜつたいま,ひミ V じがある。:は堅實といふ程ではないが、手堅いやうなところがあると同時に、 ...
三島霜川, 1935
2
名優芸談 - 186 ページ
1 ことた^ゆづなまへことわたしはいが 5 いふぼ者は、立廻りがうまいので豫て兑どころがあると思ってねた所ではあり、殊に松尾を私共へトく 12 -たちま 2 かねみおも 40 ろことまつ&わたしども私共に於ては別に異存もなく、澤瀉屋の家とは親密な交際もあった ...
川尻清潭, 1936
3
知っ得古典文学植物誌 - 91 ページ
ほ花の恋ひてか寝らむ昨夜も今夜も」などのように、人面を連想させる水辺の草花として詠まれているものが多く、賀茂真淵『万葉考』はこれらを「おもだかといふに」と推定した。平安時代の和歌には「おもだか」は詠まれず、散文にもほとんど描かれ ...
「国文学」編集部, 2007
4
平成歌舞伎見物
さくらぎみんでんたとえば、猿之助一座では出演者のほとんどが猿之助門下の役者であり、みな屋号が「澤瀉屋」である。それゆえ猿 之助一門の芝居では猿之助以外の. もう一つ。まずは屋号でどれだけ幅広く、芝居に合う声を掛けられるか、ということが基本だと ...
樽屋壽助, 2004
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 799 ページ
三省堂編修所, 1997
6
徳田秋声全集 - 359 ページ
この正月に、 な頭脳のあらう害もないので^敗地に塗れてしまったのも仕方いっても、根がおもだかやの坊ちやんで育って来た人に、そん俗的才能も必要になって来る訳で、何しろ中等教育を受けたとて来ると、そこには又舞台のうへの覇気や手腕の外に、色々の ...
徳田秋聲, 2001
7
「東海道五十三次」おもしろ探訪: 一宿一話で読む歴史雑学の旅
一宿一話で読む歴史雑学の旅 泉秀樹. 「沢瀉屋」は「おもだかや」と読む 号を出して宿場の面影を伝える.
泉秀樹, 2001
8
中車芸話:
... 八百蔵の跡継ぎは諦めて、たた橋尾の家の名跡を断絶させないために、芝居の方には全然関係をさせない子供を、今別居させて養育をしています間に、図らずもここに名前養子の話が持ち上がってきたのです。 芸名の養子おもだかやそれが実にフトした.
七代目 市川中車, 2014
9
甲賀郡志
一なんさ草取・あがろじないか、つゆが葉末へ、あがりやりた捕口、龍芭取上子一もはや草取 I りやげて、しもてm2こか、うれし親のささ甫杣、北型一苛き松葉の心庇を見やれ、かれて落ちても二人 ... 一なさけないぞこの田の草は、なぎにそろひにおもだか ...
Shiga-ken Kōka-gun Kyōikukai, 1926
10
環境インパクトと農林生態系 - 57 ページ
多年生雑草が増加したのはオモダカやクログワイのように発生消長がきわめて長いなどのような,広い意味での除草剤耐性の大きさにあることは疑う余地はないが,特定の種の増加には図に示した何らかの要因が働いている。たとえば,移植の早期化および秋耕の ...
農林水産省農業環境技術研究所 (Japan), 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おもだか‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おもだか‐や no contexto das seguintes notícias.
1
市川猿之助、羽田空港公演「海外へ遊びに行きたいところです」
日本舞踊「静と知盛(しずかととももり)」と澤瀉屋おもだかや)・市川猿之助家のお家芸「猿翁十種」のひとつ「独楽(こま)」を華麗に披露した。猿之助は空港での舞台に「仕事でなければよかったのに。今すぐにでもここから抜け出して、海外へ遊びに行きたいところ ... «サンケイスポーツ, jun 15»
2
市川猿之助とNIGOが松竹歌舞伎×ユニクロ プロジェクト披露 「本物の …
澤瀉屋おもだかや)の家紋でもある三つ猿紋をあしらったTシャツは、"猿=エン"と読むので、『さまざまなご縁がありますように』『"忌(エン)"、禍(わざわい)がなくなりますように』という意味がある。また、隈取りには魔除けのパワーアイテムのような意味もある。 «WWD Japan.com, mar 15»
3
【鑑賞眼】新橋演舞場スーパー喜劇「かぐや姫」 自在な直美、八重子が …
前作に続き、猿翁がエグゼクティブスーパーバイザーに入り、直美の笑いが歌舞伎的手法や名作のパロディー、華やかな衣装に彩られ、理屈抜きに楽しめる3幕だ。 ... 直美に負けじとやり合う澤瀉屋おもだかや)一門(猿翁門下)の当意即妙のアドリブも楽しい。 «産経ニュース, mar 15»
4
「ユニクロ」から「松竹歌舞伎」柄のTシャツが発売されるよ! 四代目・市川 …
気になるそのデザインはと言いますと、歌舞伎メイクの顔をドドーンと配したモチーフ、さらには市川さんの屋号「澤瀉屋おもだかや)」にまつわる紋や文様モチーフの、UT(Tシャツ)。加えて人気商品「STETECO&RELACO」のほか、バンダナにストール、トート ... «Pouch[ポーチ], mar 15»
5
ユニクロ「松竹歌舞伎×ユニクロ プロジェクト」 3月26日(木)より商品発売
... ユニークな衣裳デザイン、歌舞伎独特の化粧法である隈取に加えて、プロジェクトアンバサダーである猿之助氏の屋号「澤瀉屋おもだかや)」(※3)にまつわる紋や文様など、歌舞伎のアイコニックなモチーフをベースに、UTやSTETECO&RELACO、バンダナ、 ... «共同通信PRワイヤー, mar 15»
6
NIGO参画 ユニクロ×松竹歌舞伎の共同プロジェクト始動
展開商品はUT、STETECO&RELACO、バンダナ、トートバックなどで、多彩な演目から生まれるユニークな衣裳デザインや歌舞伎独特の化粧法である隈取に加えて、「澤瀉屋おもだかや)」にまつわる紋や文様などをデザインに落とし込んだ。フランスを皮切り ... «Fashionsnap.com, fev 15»
7
【鑑賞眼】 明治座 十一月花形歌舞伎 チャレンジ、大奮闘の猿之助
市川團子(だんこ)が鬼童丸(きどうまる)実は卜部(うらべ)弟季明で元気いっぱい。ほか、澤潟屋(おもだかや)(猿之助一門の屋号)の精鋭陣も縦横な出番で輝いた。保輔母・幾野で片岡秀太郎(ひでたろう)。昼に市川右近の「高時」。25日まで、東京・浜町の ... «産経ニュース, nov 14»
8
勇壮華麗、伊達の舞 猿之助さん宇和島公演
... 日夜、愛媛県宇和島市中央町2丁目の南予文化会館であり、市民ら約900人が豪快に、時に華麗に舞う沢瀉屋(おもだかや)の姿に酔った。 伊達文化や地域の伝統を継承をしていこうと市などでつくる実行委員会が主催。3年連続で猿之助さんが訪れた。 «愛媛新聞, jan 14»
9
坂東三津五郎、回復傾向に 尾上松也が明かす「すごく元気と…」
また製作発表に同席した市川右近(49)は師匠である市川猿翁(73)の近況を明かし、「12月にある澤瀉屋おもだかや)の襲名(京都・南座)の口上に出演できるように、あるいはどうやって登場しようかなということを言ってらっしゃった。そういうお気持ちなんだな ... «スポーツニッポン, set 13»
10
歌舞伎界で孤立する香川照之が松本幸四郎に「すり寄った」評
今、自分が澤瀉屋おもだかや)の中で孤立し始めていることに気がついているんでしょう。ですから歌舞伎界で影響力が ... 香川さんは、澤瀉屋一門のほとんどの人が所属する事務所を設立して、猿翁さんと一緒に社長に就任しました。お弟子さんたちは“猿翁”の ... «NEWSポストセブン, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おもだか‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omotaka-ya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT