Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "オムニバス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE オムニバス EM JAPONÊS

おむにばす
オムニバス
omunibasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA オムニバス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «オムニバス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Omnibus

オムニバス

O omnibus (inglês: omnibus) reuniu trabalhos independentes que já foram emitidos e reunidos em um único trabalho. A utilização no Japão é derivada, por isso é diferente daquela em inglês, então tenha cuidado. ... オムニバス(英: omnibus)は、すでに発行された独立した作品を集め、ひとつにまとめて一作品としたものである。 日本における用法は、派生的なもので英語でのそれと異なるので注意を要する。...

definição de オムニバス no dicionário japonês

Omnibus [omnibus] "Do significado de um carro" Em um filme, teatro, literatura, etc., uma coleção de várias histórias curtas independentes, composta inteiramente como um trabalho. オムニバス【omnibus】 《乗合自動車の意から》映画・演劇・文学などで、いくつかの独立した短編を集め、全体として一つの作品となるように構成したもの。
Clique para ver a definição original de «オムニバス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM オムニバス


ミニバス
minibasu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO オムニバス

オム
オム‐テモアン
オム‐ライス
オムスク
オムダーマン
オムドゥルマン
オムニ‐アンテナ
オムニ‐チャンネル
オムニサイド
オムニチャンネル‐リテーリング
オムレット
オムレツ
メガ
メガ‐きょく
メガ‐こうほう
メガ‐システム
モ‐こくりつこうえん
モがわ‐かりゅういき
モクローム
モドス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO オムニバス

おおくち‐バス
かんこう‐バス
がいぶ‐バス
こうそく‐バス
しゅう‐バス
しろ‐バス
すいじょう‐バス
せいかつろせん‐バス
ていき‐バス
ていしょう‐バス
ないぶ‐バス
やこう‐バス
ゆうらん‐バス
ろせん‐バス
アイサ‐バス
バス
ウオーム‐バス
エアバス
エルバス
オイル‐バス

Sinônimos e antônimos de オムニバス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «オムニバス»

Tradutor on-line com a tradução de オムニバス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE オムニバス

Conheça a tradução de オムニバス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de オムニバス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «オムニバス» em japonês.

Tradutor português - chinês

总括
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

general
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Omnibus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्वग्राही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجامع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

омнибус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ônibus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহুপ্রকরণসম্বলিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

omnibus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Omnibus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

omnibus
180 milhões de falantes

japonês

オムニバス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옴니버스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Omnibus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe ô tô buýt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆம்னிபஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok maddeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autobus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

omnibus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Омнібус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omnibuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

omnibus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omnibus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Omnibus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Omnibus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de オムニバス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «オムニバス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «オムニバス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre オムニバス

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «オムニバス»

Descubra o uso de オムニバス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com オムニバス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
企業と利益がわかる: 経営学入門オムニバス講義
京都経済短期大学経営情報学会, 2014
2
オムニバス技術者倫理
北海道技術者倫理研究会, 2007
3
初音ミク ‐Project DIVA‐ オムニバスコミック - 第 1 巻
「初音ミク -Project DIVA-」から「初音ミク -Project DIVA- F 2nd」まで、ゲームに収録された人気楽曲をKEIがコミック化! ...
KEI, 2015
4
デビュタント・オムニバス - 第 1 巻
新人のフレッシュな感性いっぱいの小説集。2002年12月にパレットノベル大賞に入選したばかりの3作品を収録しました。中国ロマン、可愛い純愛、ドキドキのファンタジーと、作 ...
神谷よしこ, ‎安西花奈絵, ‎広嶋玲子, 2003
5
悦花芳香 : オムニバス・エロス: Omunibasu erosu
新しい住まいを探していた藤川菜々美は、驚くほどの豪華な調度品付きにもかかわらず賃料が安いのが気に入り、影岩不動産の社長が住む邸宅内の部屋に入居することになった。 ...
藍川京, 2010
6
プリンセスうぃっちぃずオムニバス: Omunibasu - 第 2 巻
エッチでかわいい魔女っ娘がい~っぱいの大人気PCゲーム『プリンセスうぃっちぃず』のノベライズ第2弾!「歓迎!!魔女っ娘委員会御一行様 ...
よつやまさむね, ‎ぱじゃまソフト, 2006
7
ライオンになりたいネコ
ある日テレビを見ていたミケネコのみぃ君は、テレビに映ったライオンに目が釘付け。おばあちゃんにライオンのカブリモノを作ってもらったみぃ君は、強いライオンになるため ...
うめ★, ‎オムニバスプロモーション, 2008
8
ちっちゃいときからキミが好き
キミのことなら、だれよりも知ってる♪ キュンキュンもどかしい、幼なじみラブ・オムニバス6編!
オムニバス, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «オムニバス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo オムニバス no contexto das seguintes notícias.
1
AKB48:連ドラ主演を勝ち取るのは? オーディション兼ねた40話 …
テレビ朝日は「AKB48」グループの40人が主演する40話のオムニバスドラマを10月7日から放送すると16日、発表した。タイトルは、秋元康さんのホラー小説を実写化するドラマ「AKBホラーナイト アドレナリンの夜」で、2016年秋に放送される連続ドラマの主演を ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), set 15»
2
オムニバス、動画広告PMPサービス開始~テレビ東京、東洋経済など50 …
オムニバスは、広告主及び広告代理店向けに動画広告専門のプライベードマーケットプレイス(以下、PMP)サービスを開始した。これは、動画広告SSPサービスにて動画広告枠のマネージメント支援をサポートしてきた、約50のWEBメディアの動画広告を ... «MarkeZine, ago 15»
3
「見応えのある映像が撮れた」 オムニバスドラマ「阪堺電車」、貸し切り …
NHK連続テレビ小説「てっぱん」などで知られる堺市出身の脚本家、今井雅子さんが監修し、大学生が映像化することが決まっていたオムニバスドラマ「阪堺電車」の撮影が、実際の阪堺電車内で始まった。 何げない日常の中に人間模様を見いだそうと平成25 ... «産経ニュース, ago 15»
4
2015年7月28日 22:20
アジア出身の映画監督3人が同一のテーマでオムニバス映画を製作する「アジア三面鏡」は、国際交流基金アジアセンターと東京国際映画祭の共同プロジェクト。3人の監督がそれぞれの視点から映像を制作することで、お互いの国の社会や文化の相互理解を ... «ナタリー, jul 15»
5
VOLA×POLY×HINTO、8年ぶりのオムニバスイベント開催
VOLA×POLY×HINTO、8年ぶりのオムニバスイベント開催 ... HINTO. VOLA & THE ORIENTAL MACHINE、POLYSICS、HINTOが、2015年11月8日(日)にオムニバスイベント「VOLAPOLYHINTO」を渋谷CLUB QUATTROで行うことを発表した。 同イベント ... «RO69, jul 15»
6
「大ヒット盤」(オムニバス)『サマパ!Summer Party mixed byDJ和』 夏 …
“J-ポッパー伝説”や“J-アニソン神曲祭り”といった邦楽ヒット満載のミックスCDを手がける超人気DJの新企画。今夏、相次いで始まった定額聴き放題の各種ストリーミングサービスでのプレイリストと比べると、プロ作品ならではの工夫に満ちている。 «神戸新聞, jul 15»
7
発売20周年を迎えたオムニバスRPG「ライブ・ア・ライブ」が,Wii U …
スクウェア・エニックスは,オムニバスRPG「ライブ・ア・ライブ」の配信を,Wii Uバーチャルコンソールで本日(2015年6月24日)開始した。価格は857円(税別)。CEROレーティングはB(12歳以上対象)となっている。 «4Gamer.net, jun 15»
8
鈴木おさむが語る「恋愛あるある」から考えるオムニバス作品の魅力
この番組は、黒木主演の「社内恋愛あるある」、佐々木主演の「シングルママ恋愛あるある」、戸田主演の「同棲恋愛あるある」のオムニバス3作品によって構成されたスペシャルドラマ。今回、この企画を手掛けたきっかけや、現在の連続ドラマへの思い、 ... «テレビドガッチ, jun 15»
9
黒木メイサ「軽く衝撃を受けた」恋愛オムニバスドラマ
黒木メイサ、佐々木希、戸田恵梨香がそれぞれ主演を務めるオムニバスドラマだ。 「恋愛あるある。」の脚本を手掛けるのは、「SMAP×SMAP」(フジテレビ系)も担当している鈴木おさむ。 鈴木は「軽くストレッチなどしながら見ているうちに最後まで見ちゃった、という ... «ウオーカープラス, jun 15»
10
「少女」×「キス」で贈る、青春オムニバス・ストーリー『あの娘にキスと …
月刊コミックアライブ」で好評連載中!「少女」×「キス」で贈る少女たちの恋模様、気鋭作家・缶乃による青春オムニバス・ストーリー『あの娘にキスと白百合を』ドラマCDシリーズの制作が決定しました! ドラマCD化を記念して、缶乃先生描き下ろしのイラストも ... «PR TIMES, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. オムニバス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omunihasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em