Baixe o aplicativo
educalingo
おお‐あざ

Significado de "おお‐あざ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おお‐あざ EM JAPONÊS

おおあざ
ooaza



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おお‐あざ

あお‐あざ · あか‐あざ · あざ‐あざ · くろ‐あざ · こ‐あざ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おお‐あざ

おお‐あえ · おお‐あかげら · おお‐あきない · おお‐あきんど · おお‐あぐら · おお‐あご · おお‐あさ · おお‐あさり · おお‐あざみ · おお‐あし · おお‐あじ · おお‐あせ · おお‐あたま · おお‐あたり · おお‐あな · おお‐あばれ · おお‐あぶらすすき · おお‐あま · おお‐あめ · おお‐あらめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おお‐あざ

あい‐ざ · あいもの‐ざ · あおい‐ざ · あかざ · あさ‐ざ · あさざ · あざ · あし‐わざ · あて‐わざ · あと‐ざ · あぶら‐ざ · あやつり‐ざ · あら‐わざ · あわざ · あわせ‐わざ · あん‐ざ · いささけ‐わざ · いさざ · いざ · いざ‐いざ

Sinônimos e antônimos de おお‐あざ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おお‐あざ»

おお‐あざ ·

Tradutor on-line com a tradução de おお‐あざ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おお‐あざ

Conheça a tradução de おお‐あざ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おお‐あざ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おお‐あざ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

呵呵挫伤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Oh moretón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Oh bruise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ओह खरोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا كدمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

О синяк
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Oh contusão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওহ চূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Oh ecchymose
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Oh lebam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Oh Prellung
180 milhões de falantes
ja

japonês

おお‐あざ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오 멍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Oh bruising
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh vết bầm tím
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓ நசுக்கிப்போட்டான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अरे थकवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ah morarma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Oh contusione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

O siniak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Про синяк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Oh zdrobi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω μελανιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O vermorsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Åh blåmärken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh blåmerke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おお‐あざ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おお‐あざ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おお‐あざ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おお‐あざ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おお‐あざ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おお‐あざ»

Descubra o uso de おお‐あざ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おお‐あざ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
流れ逝(ゆ)く時刻(とき) - 6 ページ
っまりこの〇〇はもちろん現在の 3 村、さらにはこの辺を俯瞰すると、現在の前橋市の北東部を含めて前〇〇〇が字〇〇〇、という具合にである。によってはそれを大字名として残し、現在の大字を小字扱いにするところもあるようだ。っまり大字おおあざこあざ ...
有本佳央, 2005
2
地名の研究
豊前ゼ郡和田村大字田尻字間崎とよねしずはたいわしろやま岩代郎麻郡松山村大字大飯寺字東高儀うぜんおさたまそうや北見宗谷郡メメナイ、崩れ川、崩壊をメメと云ふ。とある例もあるからである。ただバチェラー氏辞量にはこの語は見えぬ。『地名辞書』中に ...
柳田国男, 2015
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 226 ページ
近江新(おうみしん) [固] 27 大字(その他)近江神官前(おうみじんぐうまえ) [固] 65 駅名等近江新田(おうみしんでん) [固] 27 大字(その他)近江高島(おうみたかしま) [固] 65 駅名等近江谷(おうみだに) [固] 49 陸上地形名近江町(おうみちょう) [固] 22 町近江戸( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
日本語の正しい使い方すごい辞典(KKロングセラーズ)
言葉の達人倶楽部. がれき瓦礫の山というように使われる。だから、梨のつぶでもなけれは、梨のこつぶでもない。梨をいくらなげても無駄のようだ。印大字はむしろ小さな字であるいる人も多い。大字は大きな字ではない。風海の月と書いて、クラゲと読むのは ...
言葉の達人倶楽部, 2014
5
ある郷土料理の一〇〇〇年: 「元三大師の酢ムツカリ」から「シモツカレ」へ
引っ越したとき、况文のように暗誦させられたものである。いまの宇都宮市細谷町である。都宫付近に疎開した。転々としてから落ちっいたのは「栃木県河内郡国本村大字宝子細谷 0000 かわちぐんくにもとむらおおあざたからぎこあざほそやわたしは苤 I まれで、 ...
松本忠久, 2002
6
松下幸之助経営の神様とよばれた男 - 56 ページ
不足していた事業資金は林の友人から借りることができ、幸之助の夢がようやく動きだした。この当時、幸之助夫婦は、防水布を製造していた吉村安次郎所有の借家に移っていた。おおあざいかいのあざはりもと二畳と四畳半二間だけの平屋である。住所は東成 ...
北康利, 2014
7
木綿以前の事
山口県のくがおおあざあきがけあいもちすおう政阿郡秋中村大字秋掛などでも、「藤を打砕いて糸の如く紡ぎ布に織り、股引等に相用み候事」と、『周防風土記』にはほうさしさいはく記している。また『伯考冒志』には西伯郡東長田村その他の山村の産物に、藤布 ...
柳田国男, 2015
8
会社を辞めて田舎へGO! - 207 ページ
移住後初めての正月としては、「とんだ正月」だったのか、「充実した正月」だったのか、よく分からない。ただ、得がたい経験だったことは確かだ。一大ィべント「地区対抗」駅伝大会おおあざ一月には、馬頭町の一大イべントである地区対抗の「駅伝大会」が開かれ ...
樺島弘文, 2004
9
「地形」で読み解く日本の合戦
この墨俣にかぎらず、江戸時代までの日本には、船橋がかなり広範に存在したようで、船橋(舟橋)という地名は多ふなはしおおあざい。自治体名では千葉県に船橋市、富山県に舟橋村があり、大字・町名クラスでは、秋田・千葉・東京・新潟・富山・石川・福井・ ...
谷口研語, 2014
10
・ 俺のドラマ: 体験記 - 75 ページ
おおあざものであった。かって神送り行事は、西地区において各大字ごとに行われていましたが、今日では、全く絶え、わずかに白石地区の行事を残すのみとなっている(文化財資料より)。なおミコシですが、手元の資料では「杉で作ったミコシ」とあるが、地元の方 ...
足立宗助, 2001

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おお‐あざ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おお‐あざ no contexto das seguintes notícias.
1
食パン「 枚切り」派閥の拮抗がこれほどとは…
ぷち贅沢(おおあざらっしー) 厚みはゆずれない(ユニ) より強い『パン感』(はくれい) サクッとしたアタックの後のフカフカした食感と炭水化物が醗酵した甘味(灰色狼) おかずが無くてもパンとコーヒーだけでお腹いっぱい(だみー) 4人家族で1人1枚(ひであき) «デイリーポータルZ, mai 15»
2
漫画「クッキングパパ」30年 記念対談 うえやまとちさん(作者)-佐々木 …
佐々木 それで、浮羽町(現福岡県うきは市)での山村生活を描いた「大字おおあざ)・字・ばさら駐在所」が始まったんだっけ。 うえやま いや、曲折があって。その週刊誌の仕事は原作者が別にいて、結局は人気が出ず、半年で打ち切られた。いろいろ思うところが ... «西日本新聞, abr 15»
3
甲子園口・鞍馬口… 関西の駅名なぜ「口」ばっかり
一方、関東はJR京葉線など比較的新しい路線に多い。「JR武蔵野線はほぼ半数が東・西・南・北か新で始まる駅名。昔からある大字おおあざ)レベルの地名を嫌い一般に知られる地名を一部に使うわけですが、逆にわかりにくい例もあります」と今尾さん。 «日本経済新聞, mar 13»
4
グレープシティ、郵便番号検索や住所入力に特化したコンポーネント …
変換機能は、住所に「字(あざ)」や「大字おおあざ)」などが含まれている場合や、町域以降の住所表示番号に全角と半角が混在している場合、番地の区切り文字の揺れなど、さまざまな表記揺れに対応している。 住所情報の辞書ファイルは、日本郵便の郵便 ... «CodeZine, out 12»
5
ヤラセ無しの「音声検索アプリ」は、日本一長い地名も認識!【ヤフー株式 …
日本一長い地名「愛知県海部郡飛島村大字飛島新田字竹之郷ヨタレ南ノ割」でラストチャンレジ! 「とうきょうから(あいちけんあまぐんとびしまむらおおあざとびしましんでんあざたけのごうよたれみなみのわり)まで」 (もう途切れ途切れに棒読み…) …ドキドキ. «AppBank, abr 12»
6
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 西村捨三(上)
この年に大阪市が誕生するが捨三は市長も兼務、大阪府を12町310村、1336大字(おおあざ)に分け、東海鉄道線開通、大阪電燈会社や商品陳列の開設、商業学校・薬学校・女学校を開校するなど、産業・交通・教育を重点的に取り上げた府政を、意欲的に ... «大阪日日新聞, set 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おお‐あざ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oo-asa-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT