Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おお‐はず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おお‐はず EM JAPONÊS

おおはず
oohazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おお‐はず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おお‐はず

おお‐
おお‐ねえさん
おお‐
おお‐の‐やすまろ
おお‐のうかい
おお‐のか
おお‐のり
おお‐はくちょう
おお‐は
おお‐は
おお‐はだぬぎ
おお‐は
おお‐は
おお‐はらい
おお‐はらえ
おお‐
おお‐ばか
おお‐ばくち
おお‐ばけ
おお‐ばしょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おお‐はず

あい‐かわら
あい‐
あい
あえ‐
あお‐
あお‐だい
あお‐ぼう
あお‐み
あおがり‐だい
あか‐
あか‐み
あか‐も
あがり‐なま
あき‐でみ
あき
あげ‐
あさ‐さら
あさ‐す
あし‐た
はず

Sinônimos e antônimos de おお‐はず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おお‐はず»

Tradutor on-line com a tradução de おお‐はず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おお‐はず

Conheça a tradução de おお‐はず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おお‐はず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おお‐はず» em japonês.

Tradutor português - chinês

哦,应该
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oh debe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh should
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओह चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا ينبغي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

О должен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh deveria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ উচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh devrait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh perlu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh sollte
180 milhões de falantes

japonês

おお‐はず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh ngirim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh nên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे पाहिजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah should
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh dovrebbe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Och powinna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про повинен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oh ar trebui să
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω πρέπει να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ag moet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Åh bör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh bør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おお‐はず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おお‐はず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おお‐はず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おお‐はず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おお‐はず»

Descubra o uso de おお‐はず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おお‐はず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
【大活字シリーズ】源氏物語 <上>:
かしらふりにける頭の雪を見る人も劣らずぬらす朝の神かなさんせつはくぶんぶんえうしやはかたちをおおはずと歌い、また、「霧散雪白紛紛、幼者形不敵」と陰「じていたが、白楽天のその詩の終わりの句にのことが言ってあるのを思って源氏は微笑された。
紫式部, 2014
2
江戶時代語辞典 - 260 ページ
710 うだい異名同钵の曲者也」 V 傾城禁短気( ,八)ク 8 「一座の興に成ル^はっくとも、金銀づくのやくそくに據をつかず、大害いはぬ男」 V 大通伝(安永六)口伝「一座の興になる 8 ~はいふとも、金のやくそくにうそをいはず、大害いわず」おおはずものなは【大苦 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
としよりかしらふりにける頭の雪を見る人も劣らずぬらす朝の袖かなさんせつはくふんぶんえうしやはかたちをおおはずきりようした。女王が普通の容貌の女であったら、源氏はいってもその人から離れて行ってもよかったであろうが、醜い姿をはおっとひたちほかげ ...
紫式部, 2013
4
日本國語大辞典 - 99 ページ
前二〇「成 1 權へひとり)の女子に対する心地(こころもち】で,其顔なら容(かたち)なら様子なら、思はず識らず 02 を目めて視た 13 - 16 * 7 ^ ^ ^ 0 * 7 〉-シおもわず I がおお I はずがほ【不思噴】 1 名"思いがけないという 16 つき,意外らしい様子, ,出観集「忍びね ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
ピラミッド99の謎: 史上最大最古の「不思議」に挑戦!
史上最大最古の「不思議」に挑戦! 酒井傳六. りして、第二次大戦の開始日である一九三九年九月三日という日づけを彼は得ました。同じ細工で、彼はヨーロッパの休戦日を一九四二年九月十九日と予言しました。おおはずもちろんこれが大外れであったことは丶 ...
酒井傳六, 1991
6
希望をつむぐ - 16 ページ
学研教育出版. しゅしんせんこく もあじぼてゅうりょ代ゝさだ、. こうしえんみかなたとう-こうこうしょうりまのぞひと甲子園ボールが スピードを落とさずに一塁を駆け抜けた. ーー 6 大きく弾んだ。主審がホームランを宣告する。おおはずこうしえんきゅうしょうおもけい ...
学研教育出版, 2013
7
ツァラトゥストラはこう語った
ーーおお、どうしてわたしが永遠に欲情を感じないはずがあろう!婚礼の指輪のなかの指輪ーー永遠回帰の指輪に欲情を感じないはずがあろう!わたしはまだ一度も子供を生ませたいと思うような女を見つけたことはなかった、わたしの愛するこの女を除いては。
フリードリヒ・ニーチェ/秋山英夫・高橋健二訳, 2013
8
おせん
ーー」きち「もし、吉ちゃん」「おおはず、、まえ、、よなかだれお聴い「しっかりしておくんなさい。羞かしなから、お前かなくてはこの世の中に、誰を思って生きょうやひとりむねきしいまみかわら丶おまえ一人を、胸にひそめて来たあたし。あたしに死ねというのなら、 ...
きくち正太, 2005
9
とはずがたり - 第 2 巻 - 334 ページ
中院雅忠女 松本寧至 ビョ 1」さいつ-ち。六几六。で II: 7^ 曰'ぽ西南西 1^お;お;;':: 1 何い" |;1 0 苦. の芊ほ,ノ:ののおんのおの( ,もしな心ははしケ,おしけ〜のおの尸む( !ひリ, 1 おお汁のはあの行,ハのの:リ,ユ!III ひ外と|いす?上上門に女へち:;、:下"-下し-九:ド下下 ...
中院雅忠女, ‎松本寧至, 1968
10
とはずがたり・徒然草・増鏡新見 - 378 ページ
11 七ク I 一九〃一二二& (おお:おおで)と 8 入がある。本文でこれらの諸段にも触れたことと^連するものであろう。一七「... ...わけである」のあとに補入のマ I クがあり、対応させて攔外に次の書入がある。実兼-元亨 11 ( 11 一) ^九二 28 、七四歳。建武元(讓) ,九.
宮內三二郎, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おお‐はず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oo-hasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em