Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おおぶく‐ちゃ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おおぶく‐ちゃ EM JAPONÊS

おぶちゃ
oobukutya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おおぶく‐ちゃ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おおぶく‐ちゃ

おおひら‐さん
おおひら‐は
おおひら‐まさよし
おおひるめ‐の‐むち
おおびけ‐ね
おおびけ‐ねだん
おおふなと
おおふなと‐し
おおぶ
おおぶ‐し
おおぶね‐の
おおぼけ‐こぼけ
おおぼし‐ゆらのすけ
おお
おおま‐がき
おおま‐げんしりょくはつでんしょ
おおま‐ざき
おおまえだ‐の‐えいごろう
おおまが‐とき
おおまがつひ‐の‐かみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おおぶく‐ちゃ

あお‐ちゃ
あか‐ちゃ
あさ‐ちゃ
あしくぼ‐ちゃ
あべ‐ちゃ
あま‐ちゃ
あまり‐ちゃ
あら‐ちゃ
いちばん‐ちゃ
いわい‐ちゃ
うぐいす‐ちゃ
うじ‐ちゃ
うす‐ちゃ
うめ‐ちゃ
うれしの‐ちゃ
えび‐ちゃ
‐ちゃ
かぎ‐ちゃ
かど‐ちゃ
かば‐ちゃ

Sinônimos e antônimos de おおぶく‐ちゃ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おおぶく‐ちゃ»

Tradutor on-line com a tradução de おおぶく‐ちゃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おおぶく‐ちゃ

Conheça a tradução de おおぶく‐ちゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おおぶく‐ちゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おおぶく‐ちゃ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Obuku茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

té Obuku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Obuku tea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Obuku चाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاي Obuku
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Obuku чай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chá Obuku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Obuku চা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thé Obuku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teh Obuku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Obuku Tee
180 milhões de falantes

japonês

おおぶく‐ちゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

おおぶく안돼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teh Obuku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trà Obuku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Obuku தேநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Obuku चहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Obuku çay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Obuku tè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obuku herbata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Obuku чай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceai Obuku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Obuku τσάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Obuku tee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Obuku te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Obuku te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おおぶく‐ちゃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おおぶく‐ちゃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おおぶく‐ちゃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おおぶく‐ちゃ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おおぶく‐ちゃ»

Descubra o uso de おおぶく‐ちゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おおぶく‐ちゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
年中行事大辞典 - 119 ページ
>おおぶくちゃ大福茶正月の初水(福水)て沸かした湯に梅干を入れたお茶のこと。これを明き方に向かって飲みかたきの 45 む。兵庫県美方郡や城崎郡てはトシトリにォォブクチャと 1 緒に柿を食べる。この後に御神酒と雑煮て正月を祝たかくろだの.
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
2
中国の茶書 - 85 ページ
或いはこの熟いた湯を留して貯え、それで湯の華を育て沸騰を救るのに備える一全県の二っの反切を、わが! :の音ではどちらも「ぜん」となり、区別できない。 (一) 3〕ょろうすおおぶく茶 ^一「徐県.全^の二っの反」の「反」については、本害四六頁の二之具の愆の注 ...
布目潮渢, ‎中村喬, 1976
3
女性語辞典 - 107 ページ
延宝八年の『吉原人たばね」に「大ぬれはんくわんも、すこしはまよふとの御事」とある。おおはれ〔名〕( (尼) )おほはれ。晴れがましいこと。役立って喜ばれること。「大はれをいたしました」のように使う 0 おおぶくちゃ〔名〕( (尼) )おほぶくちや。大福茶。京都の尼門跡 ...
真下三郎, 1967
4
聞き書大阪の食事 - 78 ページ
酒~八百留」に注文〕は#重(切り(尾頭つきのたいの塩焼き)、さわらとまながつおの味噌漬、さごし(さわらの小さいもの)とさばの生ずし(酢じめ)、赤なまこの二杯酢などは、野菜をはじめ ... を洗い、晴れ着を着て天満の天神さん(大阪天満宮)に参おおぶくちゃ拝する。
上島幸子, 1991
5
絵で知る江戶時代 - 278 ページ
高橋幹夫. おおぶく罕大福茶、大服茶、どちらも書く。元旦に若水でたてる茶で、中に梅干、山椒、昆 4 ^黒豆などを入れて飲む:この? ~たてるのに、この茶签を買ったという|一とだろう^ ^ "素襖をっけてこ舞う万^楽. 託を諸闺の入へ、触れて歩-者をいう。の吉凶、 ...
高橋幹夫, 1998
6
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 448 ページ
柳多留丄一「大ぶくをのむ友達に留守をさせ」,洒落本.志 61 川夜船-西岸世界「しんぞう衆が山場来(ォホブク)をせんじる薬! ! ^やかん)だものを」&正月に縁起を 83 つてのむ茶。^茶。大阪^岡山県小田郡^山口県阿武郡見島^ (おおふく》伊豆八丈島^おおぶく-ちキ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
中国喫茶文化史
冷えると、精英が熱気と共になくなるから、飲んでも消化しないのは当然である、と述べている。つづいて五之煮の結びに入る。その第一は以下の通りである。けんこうょろあんたんおおぶく茶の性は儉、広に宜しからず。則ちその味は喑澹(卩淡)、かつ一満盌(大服) ...
布目潮渢, 1995
8
Shinpen Saitama kenshi: Shiryō hen - 927 ページ
武本鳥目弍十疋御乗初御用人^斗目上下、馬役上下御家中御礼并御盃右二同御謡初御意ャ: ;I;、 5 吸物小諷三御年男初十二 8 ... 打六(豆力(長柄か有御铫子御三献^白三方五卸る 3 銀下徒弓滔のし串柿良布 918 白足打かちくり四(豆力(ブ 3 三(おおぶく茶( ...
Saitama-ken (Japan), 1991
9
国書読み方辞典 - 132 ページ
ずえこうちゅういんどきょうくようほっそく 5 , 440-2 大勢三転考たいせいさんてんこう 5 , 429-3 大勢至行用だいせいしぎようゆう 5 ... じんべんざいてんのごほんじ 5 , 471-3 大福茶呑晰おおぶくちゃのみばなし 1,605-3 大描帳千代 16 だいふくちょうちょかがみ 5 ...
植月博, 1996
10
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 552 ページ
]点初[新] :初茶宪[新]初茶杓【斬]初? 1 けず 0 ぞめ#り[新]削初[新]茶の挽き初め[新】挽き初めおおふくおおぶくぁ&ふ: I V [新] ;大禰の茶大福[新]大服[斷〗大福茶, -御福茶[祈〗福苄[新]正月茶[断】:春茶事^夏茶の潘【賈]夏点前[夏] :風炉の名残: ^ : 8^ ...
山口翼, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おおぶく‐ちゃ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おおぶく‐ちゃ no contexto das seguintes notícias.
1
お正月に飲むと1年幸せに!縁起物のお茶「大福
平安時代からある縁起物のお茶で、読み方は「だいふくちゃ」だったり、「おおぶくちゃ」など呼ばれています。 京都や関西 ... 大福茶」の起源は平安時代、都に疫病がはやった時に、空也上人がお茶を人々に施したところ、多くの病人が平癒し疫病がおさまったとか。 «livedoor, dez 14»
2
【山上直子の誘惑する京都】 東風ならぬ北風吹かば…終い天神と迎春準備
同様に今も京都で広く行われているのが、元旦の「大福茶(おおぶくちゃ)」という風習だ。正月によそのお宅を訪ねると、まずこのお茶が出る。温かいお茶に天神さんの梅(他の梅干しでもいいが、乾いたタイプのもの)と、小さく結んだ昆布(こんぶ)を入れた飲み物 ... «産経ニュース, dez 14»
3
日枝神社で「春茶会」-巫女が「大福」振る舞う
同神社の茶会は、日泉(ひよし)流という煎茶礼道で、煎茶や玉露などの茶葉を急須などに湯を注いで茶を飲む形式で行われる。 ... の巫女(みこ)による煎茶の茶会が開かれ、参加者には梅や昆布が入ったほうじ茶「大福茶(おおぶくちゃ)」を無料で振る舞う。 «赤坂経済新聞, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おおぶく‐ちゃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oofuku-cha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em