Significado de "おおごしょ‐じだい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おおごしょ‐じだい EM JAPONÊS

お	おご	しょ	‐	じ	だい
o	ogo	syo		zi	dai

TRADUÇÃO DE おおごしょ‐じだい

Conheça a tradução de おおごしょ‐じだい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おおごしょ‐じだい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おおごしょ‐じだい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 莫卧儿屈从于强大
• Tradutor português - espanhol: Mogul sumisión al más fuerte
• Tradutor português - inglês: Mogul subservience to the stronger
• Tradutor português - hindi: मजबूत करने के लिए मंगोली मातहती
• Tradutor português - arabe: قطب التبعيه ل أقوى
• Tradutor português - russo: Могул подчинениесильнее
• Tradutor português - português: Mogul subserviência à forte
• Tradutor português - bengali: শক্তিশালী করতে মোগল পরাধীনতার
• Tradutor português - francês: Mogul soumission au plus fort
• Tradutor português - malaio: Mogul sikap tunduk kepada yang lebih kukuh
• Tradutor português - alemão: Mogul Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren
• japonês: おおごしょ‐じだい
• Tradutor português - coreano: 중진 사대
• Tradutor português - javanês: Mogul subservience menyang kuwat
• Tradutor português - vietnamita: Mogul sự giúp đở để mạnh mẽ hơn
• Tradutor português - tâmil: வலுவான மங்கோலியர் கெஞ்சும் மனப்பான்மை
• Tradutor português - marata: मजबूत करण्यासाठी मोगल subservience
• Tradutor português - turco: Güçlü için Moğol yaranma
• Tradutor português - italiano: Mogul sottomissione al più forte
• Tradutor português - polonês: Mogul podporządkowanie sięsilniejszym
• Tradutor português - ucraniano: Могул підпорядкування сильніше
• Tradutor português - romeno: Mogul subordonarea la puternic
• Tradutor português - grego: mogul δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη
• Tradutor português - africâner: Mogul onderdanigheid aan die sterker
• Tradutor português - sueco: mogul underkastelse till starkare
• Tradutor português - norueguês: Mogul underdanighet til sterkere

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おおごしょ‐じだい»

Descubra o uso de おおごしょ‐じだい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おおごしょ‐じだい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文化財用語辞典 - 43 ページ

おおごしょじだい〔大御所時代〕く歴〉天明 7 年(謂) , 11 代将軍に就任した徳川家誓の時代をさしていう.将軍を退任して大御所となったのは天保 8 年(はヌ? )であるから,天保 12 年に没するまでの数年が厳密には大御所時代であるが,治政の長さとその時代の ...

京都府文化財保護基金, 1989

逆引き熟語林 - 713 ページ

合だい 0 うてな,ただすつかさ(撣正台) ,どうだん(灯台) 類 8 るいだい瑰 3 ぎだい弟 II 田沼時代ロハ台ろはだいたぬまじだいじんだい ... 代げんしじだい大御所時代おおごしょじだい氷河時代うひ明辦代めいじじだい大和^ ^やまとじだい昭和時代しょうわじだい黄金 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本入門: 日本とアジア - 132 ページ

前掲年表(表 1 - 31 )にしめきれていせいきまつせいきしょとうゃくねんかんいえなりちるょうに、 18 世紀末〜 19 世紀初頭にかけて約 50 年間におょんだ家斉の治せいおおごしょじだいょじだいばくはんほうけんしゃかいすい世は大御所時代と呼ばれていますが、 ...

早稲田大学. アジア交流委員会, 1986

日本歴史大辞典 - 第 2 巻 - 215 ページ

後崇光院や近術前久がこう称された例が「 8 宫記」や「光源院文害」にみえる, (默田伴きおおご I ょじだい大御所時代はな 1 一代将軍徳川家斉は 1 八三七(天保八)年将軍職を家慶にゆずって^居し、大御所と称されたが、^政の突権は、彼が四 1 (天保ニ一)年に ...

河出書房新社, 1985

ことばの新辭典 - 41 ページ

>〇おおごしょ、と読みます。将軍が隠居をすると、大御所と呼ばれますが、起源は鎌倉時代です。 0 そのころ将軍の住居を「御所」と言い、将軍は「御所さま」と呼ばれるので、隠居をすると、その上に「大」の字をつけるのです。〇その後、徳川時代になり家康 ...

溝江德明, 1963

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ

おおみみ【大御乳】おおおち【大脚国】おおみくに【大御宝】おおみたから.おおんたから【大御所】おおごしょ.おおみもと【大御所時代】おおごしょじ【大御服】おおんぶく【人御&】おおみわ【大御物】おおみもの【大御門】おおきみかど.おおみかど【大御前】おおきおまえ【大 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 82 ページ

宇字出台史虫始史持古台家家大国^黒司し土七と畤時時 I ^第沐皓次代時時次次時代隊沐^ ^齄体しせ時時時時体時〜時次"時 ... やまじだい|めしだいぎよしだいあきよしだいじょじたいしょしだいおおごしょじだいきょうとしよしだいかまくらじだいならじだいみはらし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本史広辞典 - 303 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

江戶幕府 - lxxviii ページ

まさ 0 ぶまさずみいえやすおおごしょじだいじゅうょうせいさくりつあんしやかつやくないがいせいじかん正信.正純親子は、家康の大御所時代のもっとも重要な政策立案者として活躍し、内外の政治に関けいいえやすせいじぼうりゃくてきさくりやくそうりょ係していた ...

中田易直, 1968

大辞林: 漢字引き・逆引き - 796 ページ

三省堂編修所, 1997