Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "オーダー‐メード" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE オーダー‐メード EM JAPONÊS

おーだーめーど
オーダーメード
o-da-me-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA オーダー‐メード EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «オーダー‐メード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de オーダー‐メード no dicionário japonês

Feito a pedido [Suplementar] Em inglês, feito sob encomenda, customizado オーダー‐メード [補説]英語ではmade-to-order; custom-made

Clique para ver a definição original de «オーダー‐メード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM オーダー‐メード


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO オーダー‐メード

オーソリティー
オータカマンド
オータカムンド
オータコイド
オータナティブ
オータム
オータン
オーダー
オーダー‐エスティメーション
オーダー‐ストップ
オーダーエントリー‐サービス
オーダーメード‐いりょう
オーダリー‐マーケティング
オーチャード
オーチャード‐どおり
オーチャード‐グラス
オーチョ‐リオス
オー
オーツー‐センサー
オーツホーン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO オーダー‐メード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
ハンドメード
ブライズメード
ホームメード
マーメード
メード

Sinônimos e antônimos de オーダー‐メード no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «オーダー‐メード»

Tradutor on-line com a tradução de オーダー‐メード em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE オーダー‐メード

Conheça a tradução de オーダー‐メード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de オーダー‐メード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «オーダー‐メード» em japonês.

Tradutor português - chinês

量身定制的订单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hecho de encargo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Made-to-order
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्डर पर बनाया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من صنع حسب الطلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на заказ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feito sob encomenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেড-টু-অর্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fait sur commande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dibuat mengikut pesanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Made- to-Order-
180 milhões de falantes

japonês

オーダー‐メード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맞춤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Digawe-kanggo-urutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực hiện theo đơn đặt hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேட் வேண்டிய ஒழுங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केली टू ऑर्डर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ismarlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eseguito su ordinazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykonany na zamówienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на замовлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

făcut la comandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

made-to -order
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemaak -tot -orde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SPECIALBESTÄLLD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laget på bestilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de オーダー‐メード

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «オーダー‐メード»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «オーダー‐メード» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre オーダー‐メード

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «オーダー‐メード»

Descubra o uso de オーダー‐メード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com オーダー‐メード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オーダーメイドダーリン: 幸せの王子様の育て方
あなた好みの王子様に変身させられそうな「良い素材」のつかまえ方から、こっそり最高のダーリンに調教するテクニックまで―。『銃姫』『カーリー』をはじめライトノベルで ...
高殿円, 2006
2
幸せを呼ぶ節税の教科書: 「オーダーメード相続」で財産を守ろう!
生前対策、相続後対策を網羅した本。
曽根恵子, 2009
3
「オーダーメード戦略」がわかる本: 究極のOne to ...
本書は、IT革命によって「甦るオーダーメードシステム」が21世紀の情報社会、環境の時代にふさわしいモノ作りとしてどう進化し、新たなビジネスモデルに発展しているか、そ ...
野口恒, 2001
4
入園入学準備グッズはオーダーメイドで!
まだ間に合うとゆっくりしてると、あっという間に3月になってしまうこれからの季節。入園入学グッズは早めに準備すると安心。今回は、入園・入学・進級準備用品をホームペ ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
5
四国のオーダーキッチン「賀川」がTDCにオープン! - 5 ページ
四国のオーダーキッチン「賀川」がTDCにオープン!(1)完璧なオーダーメード家具を目指す KAGUAWAのオーダーメードキッチン五反田・東京デザインセンター2階に四国阿波国の家具メーカー「KAGUAWA(賀川)」のショールームがオープンした。“ユーザーニーズを ...
All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013
6
幸せをつくるシゴト 完全オーダーメイドのウェディングビジネスを成功させた私の方法
不可能と言われた「完全オーダーメイド」の結婚式を実現し、そのビジネスモデルが話題を呼び、起業一年足らずでビジネスは成功、業界の革命児となる。特殊な環境で育ってき ...
山川咲, 2014
7
オーダー・メイドの街づくり: パリの保全的刷新型「界隈プラン」
街の日常を甦らせる自治体の創意工夫に迫る
鳥海基樹, 2004
8
はじめての和のオーダーメイド
着物が好き、和小物が好き、一点モノはもちろん好き。そんな和モノ好き女子のための、オーダーメイド・ハウツーブック。気軽にできるセミオーダーから、本格フルオーダーま ...
花島ゆき, 2010
9
ダイエットはオーダーメイドしなさい!
ダイエット法はもうすべて出尽くしている。これ以上、珍奇なダイエットを追い求めても仕方がない。これからは、真に医学的なダイエット法を、いちばん自分の体質、性別、性 ...
森田豊, 2013
10
オーダーメイドの漢方がん治療: 抗がん力を高める漢方理論と漢方薬
抗がん力を高める漢方理論と漢方薬。
福田一典, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «オーダー‐メード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo オーダー‐メード no contexto das seguintes notícias.
1
セーレン、高島屋で洋服のパーソナルオーダーメード開始−バーチャル …
セーレンは16日、洋服のパーソナルオーダー事業を始めると発表した。同社のデジタルプロダクションシステム「ビスコテックス」を活用し、洋服のシルエットや柄を自由に組み合わせ自分だけの1着を作る。第1弾としてワンピースで展開する。価格は6万5000―8 ... «日刊工業新聞, set 15»
2
森下仁丹---腸内フローラを改善する「オーダーメードサプリメント」に注力
同社が注力するのが「オーダーメードサプリメント(栄養補助食品)」である。同社は ... 将来的には、腸内フローラを改善する有用素材を配合した、オーダーメードサプリメントの提供を考えている。 ... 将来的には患者独自オーダーメイド薬としての応用が期待される。 «株探ニュース, set 15»
3
オンキヨー、オーダーメードのイヤホン店 大阪市に
オンキヨーは26日、オーダーメードのイヤホンを取り扱う専門店を大阪市内にオープンした。補聴器大手のシバントスと共同開発した製品を販売する。店舗では耳の型を取って製作し、装着時の圧迫感を軽減できる。性能や色も自由に選べる。今後、名古屋や福岡 ... «日本経済新聞, ago 15»
4
服のオーダーメードでオシャレの幅広げたい
ファストファッション隆盛の中で、究極のスローファッションともいえる洋服のオーダーメードが注目を集めている。ハードルが高そうなイメージをくつがえすほど、手ごろな価格で作ってくれる店が登場している。世界であなただけの1着をためしに作ってみてはどうだ ... «日本経済新聞, ago 15»
5
オーダーメードのウエディングドレスを 神戸で親子が開業
ウエディングのまち・神戸を盛り上げようと、名古屋市出身の森下真理子さん(57)と長女のちはるさん(34)親子が、今秋からウエディングドレスのオーダーメード店「クチュールママン」を神戸市中央区で本格稼働させる。デザインの提案をちはるさんが、仕立てを ... «神戸新聞, ago 15»
6
広島県、オーダーメード方式の産業団地造成を検討−企業ニーズ反映し …
広島県は未利用の県有地や市町所有地、民間所有地などを産業団地用地として確保する取り組みに乗り出した。造成して企業を誘致する方式から、企業のニーズを聞いてから造成にかかるオーダーメード方式の導入を検討する。また土地造成事業の損益が ... «日刊工業新聞, ago 15»
7
オーダーメードの柴犬のバッジがminneに登場
... バッジにできる! 同作品を制作するのはギャラリー「makinoko」。わんこ雑貨を中心に作品を展開しているギャラリーだ。「ミニミニぷっくりバッジ」は好きな写真・画像を元に制作してもらえるバッジで、受注後のオーダー制作となるため、発送までには時間が必要。 «マイナビニュース, jun 15»
8
20坪のお店に47万着分の服!?セーレンが世界初の完全オーダーメードの …
セーレンは同社の本社(福井市)に、その場で47万通りのオーダーが可能なパーソナルオーダーアパレルのアンテナショップをオープンした。セーレンはテキスタイルとアパレルの生産システム「ビスコテックス」を活用し、オーダーを受けてから数km先の自社工場で ... «WWD Japan.com, abr 15»
9
病人に合った〝オーダーメード〟医療実現へ 国循解析センターで4月から …
国立循環器病研究センター(大阪府吹田市)は16日、心臓や血管の病気で起きる遺伝子やタンパク質の変化を調べ、治療や個々人に合ったオーダーメード医療に役立てる「創薬オミックス解析センター」を設置し、4月から本格稼働させると発表した。「オミックス ... «産経ニュース, fev 15»
10
オーダーメードの iPhone 6/6 Plus ケース注文可能に--ソフトバンク …
米国 Apple の新型スマートフォン「iPhone 6/6 Plus」向けにオーダーメードのケースを注文できるサービスを、ソフトバンクグループのソフトバンク コマース&サービスが開始した。価格は3,600円(税込)。 «インターネットコム, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. オーダー‐メード [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ota-meto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em