Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ホームメード" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ホームメード EM JAPONÊS

ほーむめーど
ホームメード
ho-mume-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ホームメード EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ホームメード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ホームメード no dicionário japonês

Caseiro 【caseiro】 caseiro. Além disso, ela própria. Feito a mão. ホームメード【homemade】 自家製であること。また、そのもの。手づくり。

Clique para ver a definição original de «ホームメード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ホームメード


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ホームメード

ホームグロウン‐テロ
ホームシック
ホームスクーリング
ホームステイ
ホームストレッチ
ホームスパン
ホーム
ホームタウン
ホームタウン‐デシジョン
ホームヘルス‐きき
ホームヘルプ‐サービス
ホームページ
ホームメード‐インフレ
ホームラン‐ダービー
ホームランド
ホームルーム
ホームルーム‐かつどう
ホームレス
ホームレスじりつしえん‐ほう
ホームワーク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ホームメード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

Sinônimos e antônimos de ホームメード no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ホームメード»

Tradutor on-line com a tradução de ホームメード em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ホームメード

Conheça a tradução de ホームメード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ホームメード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ホームメード» em japonês.

Tradutor português - chinês

自制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Homemade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर का बना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домашний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caseiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদাসিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fait à la maison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buatan sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

selbst gemacht
180 milhões de falantes

japonês

ホームメード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홈 메이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

krasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm tại nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோம் மேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होममेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ev Yapımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fatto in casa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

domowej roboty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Домашній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de casă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπιτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuisgemaakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemlagad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjemmelaget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ホームメード

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ホームメード»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ホームメード» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ホームメード

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ホームメード»

Descubra o uso de ホームメード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ホームメード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ホームメードのケーキ: 季節の果物でおいしい手作り
スポンジケーキからデザートまで基本をしっかり覚えて、手作りならではのお菓子を楽しみましょう。
島津睦子, 1998
2
ホームメイドのチーズケーキ
ちょっときどったデザートタイプから、軽食がわりにもなるスナック菓子、手作りチーズを使ってタルトに仕上げて.. ...
六名泰子, 2002
3
ホームメイド終の館設定解説ファンブック: ゲームファンブック
『ホームメイド終の館』のヒミツをとことん解析!6人のメイドがおりなす甘くせつない物語を完全解説 ...
ホームメイドファンブック制作委員会, 2005
4
ホームメイドスープ: 野菜をまるごと味わう新・定番レシピ
面倒なスープストックを使わなくても、野菜の力だけで、スープはおいしくなる。全58レシピ。
原弘美, 2006
5
アメリカのホームメイドお菓子: 定番から流行まではかり不要で簡単に作れる!
アメリカンスイーツの特徴は、なんといっても作りやすいこと。「簡単で難しくない・面倒くさくない・失敗しない」この3つのルールで、レシピを紹介しています。ざっくり作 ...
福田淳子, 2013
6
毎日食べたいホームメイド・アイスクリーム
アイスクリームメーカーを使ったアイスクリーム、手もみで作れるかんたんアイスクリーム、おもてなしにぴったりなアイスデザートなどを紹介。かんたん、あんしん、おいしい ...
三宅郁美, 2008
7
アキ、ジュリアン、フランセスのホーム・メイド・英会話
読むだけで「使える英語」がカンタンに身につく!水沢アキ親子が綴ったわが家の「英会話実況中継集」。
水沢アキ, ‎ジュリアンスィーヒ, ‎フランセススィーヒ, 1999
8
アメリカンホームメイドスイーツ: お菓子がなければはじまらない
本書のお菓子は、アメリカの普段の生活で食べられているお菓子を、気どりのない雰囲気はそのままに、日本人にも合うように試作を重ねたもの。そのお菓子の端々には、ふたり ...
城川朝, 2000
9
ジュリー・カレンの英国伝統のホームメイドお菓子
長い歴史の中で、母から娘へ、さらにその子どもたちへと伝えられてきたイギリスのお菓子。伝統的なお菓子、クリスマスやイースターのお菓子、母や祖母、曾祖母、そして友人 ...
ジュリー カレン, 2006
10
ホームメイド上
当たり前のように街にメイドがいる世界。英国領彩玉には、少年少女がりっぱな紳士や一流のメイドを目指すために通う、林海学園がある。速水芹人と妹の桜美も、そこの学生で ...
橘卯月, ‎サーカス, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ホームメード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ホームメード no contexto das seguintes notícias.
1
「ママタルト」店舗外観
上野毛にあるホームメードパイ専門店「ママタルト」(世田谷区上野毛1、TEL 03-6335-0143)が12月12日、代官山から移転して1周年を迎える。 「おすすめ」冬季限定「いちごのパイ」(620円) 1987年(昭和62)年に代官山で店主の浅井千代さんが姉と開いた ... «秋田経済新聞, dez 14»
2
仏飲食店で「ホームメード」表示を義務化、抜け穴多いとの声も
パリ 15日 ロイター] - フランス当局は15日、レストランなどが店舗内で原材料から調理した料理に「ホームメード」であることを ... ホームメード」のロゴを掲示するには、仕入れ前に加熱または著しく加工されていない「原材料」を店舗敷地内で調理する必要がある。 «ロイター, jul 14»
3
フランス、低水準のレストラン食に対抗策 「ホームメード」認証
【7月14日 AFP】フランスの料理は美食家らに高い評価を受けているかもしれないが、電子レンジで調理したり調理済みのパッケージ入り食品を提供したりするレストランがあまりに広まっているため、フランス当局が、一から料理をするシェフの証明として新たな「 ... «AFPBB News, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ホームメード [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/homumeto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em