Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ライト‐バン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ライト‐バン EM JAPONÊS

らいとばん
ライトバン
raitoban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ライト‐バン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ライト‐バン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ライト‐バン no dicionário japonês

Light van "(W) light + van" carro de passageiro compacto. Existe um lugar para armazenar a bagagem atrás do assento e o telhado tem a parte traseira. ライト‐バン 《(和)light+van》小型貨客兼用車。座席の後ろに荷物を積む場所があり、屋根が後端まであるもの。

Clique para ver a definição original de «ライト‐バン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ライト‐バン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ライト‐バン

ライト‐アップ
ライト‐ウイング
ライト‐ウエルターきゅう
ライト‐オペラ
ライト‐コート
ライト‐センサス
ライト‐ダウン
ライト‐テーブル
ライト‐ノベル
ライト‐バリュー
ライト‐バンタムきゅう
ライト‐フェザーきゅう
ライト‐フライきゅう
ライト‐ブルー
ライト‐プロテクト
ライト‐ヘビーきゅう
ライト‐ペン
ライト‐ボックス
ライト‐ミドルきゅう
ライト‐ミニマムきゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ライト‐バン

あせ‐ジュバン
あみ‐ジュバン
あわせ‐ジュバン
きんゆう‐ビッグバン
たけ‐ジュバン
なが‐ジュバン
にく‐ジュバン
にほんばん‐ビッグバン
はだ‐ジュバン
アフロ‐キューバン
アブソルバン
アーバン
エレバン
オーバン
カルバン
カンドバン
ガンバン
キャラバン
キャリバン
ギジュドゥバン

Sinônimos e antônimos de ライト‐バン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ライト‐バン»

Tradutor on-line com a tradução de ライト‐バン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ライト‐バン

Conheça a tradução de ライト‐バン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ライト‐バン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ライト‐バン» em japonês.

Tradutor português - chinês

面包车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camioneta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Van
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фургон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

van
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাল্কা ভ্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

van
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

van cahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transporter
180 milhões de falantes

japonês

ライト‐バン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

van cahya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளி வேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश व्हॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Işık van
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

furgone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

awangarda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фургон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furgonetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορτηγό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

van
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varebil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ライト‐バン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ライト‐バン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ライト‐バン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ライト‐バン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ライト‐バン»

Descubra o uso de ライト‐バン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ライト‐バン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
バブルの城
駐車場にはライトバンが停車していた。大きなトランクをライトバンに乗せた。あらかじめ盗んでおいたライトバンである。最初の若い男は後部座席に坐り、トランクを監視した。もう一人の男が運転席に座りハンドルを握った。ライトバンは深夜の街々を抜け、第一 ...
金子明正, 2003
2
UFOはもう来ない
を結ぶ直線上から接近すれば、ライトバンの車体が目隠しになってくれることに気がついた。「よっしゃ・・・・・・」雄飛は勇気を奮い起こすと、戦場を駆ける兵士のように頭を低くして、駐車場を走った。守衛は門の外側に目を向けていた。彼の位置からは、ライトバンに ...
山本弘, 2012
3
天が裁く・悪にすがる欲 - 166 ページ
鴨/〓連 166 いバイクは立ち去る。前後の車の運転手が、「泥棒だ、警察に連絡しろ」と騒ぐ。ライトバンの男ただ、警察を呼べ」とライトバンの運転手を誘い出し、そのすきに助手席の男に刃物を突きっけ袋を奪まず追突し、前の車がバックしてライトバンの前進を ...
鴨/〓連, 2006
4
“異色”創業者の発想: 勝ち抜くための12ヵ条
そのかわり、ライトバンの大流行でしてね。これやな、と思いました。日本もいまに、ホロつきの三輪トラックから、ライトバンになるやろ、と」エピで鋼を釣る博正の報告を受けて、龍太郎は、すぐにダイハツの動きを調べた。案の定、ライトバンへの移行を図っている ...
田原総一朗, 1984
5
富士重工業技術人間史: スバルを生んだ技術者たち - 320 ページ
富士重工業編集委員会, 2005
6
転落者の報酬: - 111 ページ
その自動車販売店とは、白いライトバンを購入した店の事である。多分、しばらく保市村は、まずカ—フユリ—取扱い営業所を捜した。そして、神奈川の自動車販売店まで輸送手続福岡の天神付近に白いライトバンで乗りつけたのが、午後三時を過ぎていた。
立花光繁, 1998
7
家つくり物語 - 364 ページ
積載量四百キログラムのライトバンに、二枚も載せるのはとても無理と分か三人がかりで何とか載せたが、あまりの重さに、ライトバンのクッションはぺタンコになり、スブリであれば一一枚買っていこうと思い、一枚をライトバンの車の荷台に載せてみた。船井は ...
藤本桂一郎, 2007
8
デッドアングル - 269 ページ
猛烈な砂塵に包まれながら、ライトバンは奇麗にラインソ—イングされたパイナップルを踏みにじって— —助かった... ...気づいてくれた... ...。車が急ブレ—キをかけて止まった。ゆっくりリターンすると、畑の中に乗り入れてきた。ろうとしていた。千切れるようにシャッ ...
村上禎一郎, 2005
9
アンダマンの海から - 91 ページ
三木公平. 当時のチエンセンは観光客の姿もなく、不気味な静けさの国境警備の第一線で、メイチャンの国境警備警察隊本部の分署があった。ライトバンの到着したのは、この分署であったが、到着したとき緊迫した空気を肌で感じた。タイ警察の建物は高床に ...
三木公平, 1992
10
三毛猫ホームズの無人島 - 57 ページ
そりゃそうですね」|そこのーフイト滋ハンだ o 待て o 今、開ける」駈車場の隅に置いてある、ごく平鳳なライトバソの後部ドアを開け、- |さ、この中だ 0 札束になってるから、数えるのは楽さ」-はい宜」章恰が張り切ってライトバンの荷物ス。ペ 1 スへ乗っかった。
赤川次郎, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ライト‐バン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ライト‐バン no contexto das seguintes notícias.
1
【みさと公園クラシックカーフェス15】「サブロク」時代のレアな軽自動車が …
ライトバンのカスタムを含めて4台が集まった。ホンダ勢も多く、現代の軽トールワゴンのルーツでもある『ライフステップバン』も参加。そのトラックである『ライフピックアップ』は今では珍しい存在だ。軽トラなのにDOHC4気筒・4キャブレターの30馬力エンジンを搭載 ... «レスポンス, out 15»
2
世界最高齢の女性が毎日食べているのは......とても意外な物だった
アメリカの食品会社オスカー・マイヤー社がホットドッグの形をしたライトバン「ウィンナーモービル」で自宅にベーコンを届けたくらいだ。 珍しい長寿の秘訣は、ベーコンだけではない。104歳のエリザベス・サリバンさんは、2015年の初めに1日に3本ドクター・ペッパー ... «ハフィントンポスト, out 15»
3
線路に車、特急が緊急停止 長野・JR篠ノ井線 運転の女性「覚えていない」
6日午後7時5分ごろ、長野県安曇野市豊科田沢のJR篠ノ井線田沢駅近くの線路上にライトバンが止まっているのを、走行中の長野発名古屋行き特急しなの24号(6両編成)の男性運転士(28)が見つけ緊急停止した。ライトバンの運転席にいた女性(77)=同 ... «産経ニュース, set 15»
4
ステーションワゴンの価値を考えさせ…
ライトバンはたくさんあったけれども、人間も快適に乗れることを前提としたステーションワゴンというクルマのカテゴリー自体が一般的ではなかったのだ。 ライトバンは荷物運搬用だからシートや装備が貧弱だったり、乗り心地やハンドリングなどもベースとしている ... «@DIME, ago 15»
5
ライトバンが衝突、自転車の小学生重傷 ドクターヘリで搬送 千葉
24日午後5時45分ごろ、八街市八街ほの路上で、10歳くらいの小学生の児童が乗る自転車とライトバンが衝突する事故があった。児童は頭を打つなどし、ドクターヘリで病院に搬送される重傷を負った。佐倉署は同日、自動車運転処罰法違反(過失運転致傷) ... «産経ニュース, jun 15»
6
中央道下り線で高速バスとライトバン衝突 4人が重軽傷
同隊によると、現場は片側2車線の下り右カーブ。ライトバンが左側のガードレールにぶつかり、その後、後続の高速バスと衝突したとみられるという。バスは長野県茅野市から大阪・梅田に向かっていて、運転手と乗客6人が乗っていたが、けが人はなかった。 «朝日新聞, jun 15»
7
【第20回 品川クラシックカーレビュー】ダットサン フェートン / ライトバン
5月17日、警視庁高輪警察署や全日本ダットサン会などの協力の下、品川駅港南口商店会が高輪交通安全フェアの一環として「第20回品川クラシックカーレビューイン港南」が開催。クラシックカーの交通安全パレードや駅前広場での展示を行った。 同イベントは ... «レスポンス, mai 15»
8
トンネル内で多重事故 4台絡み1人死亡6人けが 圏央道・長南-市原間
23日午前8時35分ごろ、長南町蔵持の首都圏中央連絡自動車道(圏央道)のトンネル内で、乗用車4台が絡む多重事故があった。この事故でライトバンを運転していた八街市東吉田、会社員、實川義明さん(52)が頭を強く打つなどして搬送先の病院で死亡が ... «千葉日報, mai 15»
9
衝突事故で1人死亡、3月開通のやまなみ街道
11日午後3時ごろ、広島県庄原市高野町、中国横断自動車道・尾道松江線で、島根県方向の下りを走行中のライトバンが中央分離帯を乗り越え、上りの大型トラックと衝突、2台とも炎上した。焼けたライトバンから1人の遺体が見つかり、広島県警が身元の確認 ... «産経ニュース, mai 15»
10
【トヨタ プロボックス / サクシード 改良新型】経済性を徹底検証…減税 …
高橋氏は「プロボックス / サクシードは耐久性の高さで定評があり、ライトバンの中でも信頼のブランドになっています。だから年数が経っても商品価値が下がらない。そうした実績の差が、残価が5%くらい違うということにつながっていると思います」と付け加える。 «レスポンス, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ライト‐バン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/raito-han>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em