Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ラリベラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ラリベラ EM JAPONÊS

らりべら
ラリベラ
raribera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ラリベラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ラリベラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lalibela

ラリベラ

Lalibela é uma cidade no norte da Etiópia. É um local de peregrinação há séculos, e na Etiópia é um dos lugares sagrados depois de Aksum. Ao contrário de Axum, quase todos os moradores são ortodoxos etíopes. Lalibela tentou se tornar uma nova Jerusalém quando Jerusalém caiu nas mãos dos muçulmanos. Então há edifícios na cidade imitando os nomes e linhas dos edifícios em Jerusalém. Existe um patrimônio mundial "grupo da igreja rochosa de Lalibela". ... ラリベラは、エチオピア北部の街。何世紀にも亘る巡礼地であり、エチオピアではアクスムに次ぐ聖地の一つである。アクスムとは異なり、住民はほぼ全員がエチオピア正教徒である。ラリベラはかつてエルサレムがムスリムの手に陥落した際に、新たなエルサレムになろうとした。だから、街の建造物群には、エルサレムの建造物群の名前や並びを模したものがある。 世界遺産「ラリベラの岩窟教会群」がある。...

definição de ラリベラ no dicionário japonês

Lalibela é uma cidade na parte norte da Etiópia. Está localizado na parte nordeste do planalto da Etiópia. O antigo nome Roja. No século 12, a capital da dinastia Zaguet foi colocada e o nome do rei Lalibela foi emprestado. Existem bases dispersas da Igreja Ortodoxa Etíope, incluindo a Igreja do Santo Salvador e a Igreja St Georgius, construída através de maduro e thinsp; Em 1978, foi registado como património mundial (património cultural) como "Lalibela Rocky Church Group". ラリベラ【Lalibela】 エチオピア北部の町。エチオピア高原の北東部に位置する。旧称ロハ。12世紀にザグウェ王朝の首都が置かれ、ラリベラ王の名が冠された。一枚岩を刳 (く) り貫いて造られた聖救世主教会や聖ゲオルギウス教会をはじめ、エチオピア正教会の教会堂が点在する。1978年「ラリベラの岩窟教会群」として世界遺産(文化遺産)に登録された。
Clique para ver a definição original de «ラリベラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ラリベラ


リベラ
ribera

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ラリベラ

ラバイ
ラバンガ
ラリ
ラリーグラス
ラリーポイント‐せい
ラリアート
ラリアット
ラリエット
ラリ
ラリッサ
ルース
ルート
ルゲット
ルゴ
ルセン‐たなごおり
ルテグラビルカリウム
ルナカ
ルボー
レンタンド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ラリベラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
アルテ‐ポベラ
アルベラ
アロエ‐ベラ
カンベラ
ガーベラ
キャンベラ
ケルベラ
ベラ‐ベラ
ベルベラ
ベン‐ベラ

Sinônimos e antônimos de ラリベラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ラリベラ»

Tradutor on-line com a tradução de ラリベラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ラリベラ

Conheça a tradução de ラリベラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ラリベラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ラリベラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉利贝拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lalibela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lalibela
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lalibela
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليبيلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лалибэлы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lalibela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ললিবেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lalibela
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lalibela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lalibela
180 milhões de falantes

japonês

ラリベラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

랄리 벨라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lalibela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lalibela
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லலிபெல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लालिबेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lalibela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lalibela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lalibela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лалібели
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lalibela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lalibela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lalibela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lalibela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lalibela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ラリベラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ラリベラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ラリベラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ラリベラ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ラリベラ»

Descubra o uso de ラリベラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ラリベラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
一刀両断、平成の侍現代教育を斬る!! - 67 ページ
荒牧道信. 父有る人の祖父母かな私等は元気で美しいお年寄を見ると嬉しく成りますが、後ろ姿の寂しいお年寄を見れば、心が痛むのは私だけでありませうか?贪しい民に真寅の祈りを見た!エチオピアにラリベラの聖地がある。此の地で毎年クリスマスに、ニ^ ...
荒牧道信, 2001
2
世界の人びと - 78 ページ
岩窟寺院ラリベラは、首都アジスアベバの北方 400 キロ、プロペラ機で約 1 時間半かかる。エチオピアは、紀元前 3000 年頃から歴史書に記されている力、 4 世紀になって栄えたアクスム王朝力; ,、ユダャ教からキリスト教に改宗し、原始キリスト教といわれる ...
長屋幸郎, 2003
3
アフリカの世界遺産
以来現在まで独自のキリスト教文化が伝えられているが、12~13世紀にザグウェ朝のラリベラ王が聖地エルサレムの再現を夢見て建設したのがこのラリベラだ。ハイライトは岩窟教会で、巨大な岩盤を掘り下げて造った11の教会が残っており、現在も国民の半数 ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
4
よみがえれフー太郎の森: エチオピアで希望を植えよう
世界遺産の岩窟教会があるエチオピアのラリベラで木を植え水源地を造ろうという10年間の軌跡。
新妻香織, 2009
5
国際協力NGOダイレクトリー 2002: 国際協力に携わる日本の市民組織要覧
国際協力NGOセンター, 2002
6
まっぷる 東京遊ビ地図: - 48 ページ
LO22 : 30 東口羅鷲□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □籠声祀宅ジ(焼肉) ○ *耳 H − ○ \鳥気ドラ比評南( 1 )ラリベラ伊)鎧- -口-麗悪"開きれた時計「丁-ュダロー脊○ Humminghir 端 shl ( PXU カ) |おしゃれな飲み処がたくさ凱闘微"霊。「* * * " |んある街、恵比寿。
昭文社, 2015
7
人類発祥の地アフリカ: グレートジャーニー人類5万キロの旅
終着点タンザニアに到着.ながい旅の完結
関野吉晴, 2004
8
世界のスピリチュアル・スポット
レベッカ・ハインド, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ラリベラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ラリベラ no contexto das seguintes notícias.
1
2015年、世界で最もいきたい場所は「エチオピア」に決定!知られざる …
... 皇帝の住居であったファジル・ゲビがあります。 また、82堂のモスクに102社の神社にユニークなデザインのテラスハウスからなる、イスラムの中で第4番目の聖地ハラールも有名。またラリベラは、13世紀に建設された石彫りの教会がある神聖な場所です。 «TABI LABO, ago 15»
2
フォトニュース:エチオピア、ラリベラなど北部の観光資源と伝統文化
同国北部の主要な観光地であるバハルダール、ゴンダール、ラリベラ、アクスムの4都市と、首都のアディスアベバを5泊8日で周るもので、参加者は各都市の観光スポットや飲食店、宿泊施設などを視察。今後のツアー造成に向け、デスティネーションとしての可能 ... «トラベルビジョン, ago 15»
3
エチオピア航空、マスカル祭観覧ツアーを企画-世界遺産も
エチオピア航空(ET)はこのほど、4月に就航した成田/アディスアベバ線を利用したツアー「“真実のクロス”マスカル祭とエチオピア北部周遊8日間の旅」を企画した。エチオピア正教の大祭「マスカル」を観覧するほか、ラリベラの岩窟教会群などの世界遺産4ヶ所 ... «トラベルビジョン, jul 15»
4
現地レポート:エチオピア、アフリカ観光の新たなデスティネーション
首都のアディスアベバと、北部の主要な観光地であるバハルダール、ゴンダール、ラリベラ、アクスムの4都市を周るもので、5泊8日の行程。日本での認知度こそ低いものの、アフリカでは最多となる9つの世界遺産に恵まれるなど多くの観光資源を持つ同国 ... «トラベルビジョン, jun 15»
5
[内田みち子の新世界紀行61]ゴンダール・エチオピア
ラリベラからゴンダールへは山越えの道だ。エチオピアでは日の出から日の入りまでしかバスは走らないので時間がかかる。そのため途中で日が暮れると、そこで1泊しなくてはならない。バスは途中で故障したりするのでいつ着くのか、どこ…続きを読むには ... «常陽新聞スマートフォン版, abr 15»
6
[内田みち子の新世界紀行60]ラリベラ・エチオピア
次の日朝7時、またラリベラ遺跡に行く。この日も入り口のゲートを過ぎると、無許可のガイドが寄ってきて付きまとう。前日の男の子は、正規のガイドたちに見つかり袋だたきに遭っていた。絵を描くのに邪魔だから断るのだが付いてくる。…続きを読むにはログイン ... «常陽新聞, abr 15»
7
【コラム】1分でできる世界遺産小話 第16回 世界遺産にとって最大の …
世界遺産第1号のひとつ、ラリベラの岩の聖堂群(エチオピア). 次回は、今年新しく誕生した世界遺産の中での注目物件や、世界遺産委員会で問題視されている課題などについて詳しくお話していきたいと思います。 筆者プロフィール : 本田 陽子(ほんだ ようこ). «マイナビニュース, jul 14»
8
富豪を魅了する究極のサファリツアー、
エチオピアでの旅程には、有名なアクスムとラリベラの巨大な岩窟教会群を散策したり、バレ山脈でのエチオピア・オオカミの撮影やオモ川流域で鉄器時代以前の生活様式で暮らす部族の元を訪れたりするツアーも含まれている。 「この金額には全て含まれている ... «ブルームバーグ, jun 14»
9
【コラム】1分でできる世界遺産小話 第9回 この春から「世界遺産」始めて …
メサ・ヴェルデ国立公園』(アメリカ) ・『ナハニ国立公園』(カナダ) ・『ランス・オー・メドー国立歴史公園』(カナダ) ・『ガラパゴス諸島』(エクアドル) ・『キトの市街』(エクアドル) ・『シミエン国立公園』(エチオピア) ・『ラリベラの岩の聖堂群』(エチオピア) ・『ゴレ島』(セネガル) ... «マイナビニュース, mar 14»
10
東アフリカ最大の天文台も、エチオピアが宇宙探査計画
ESSSは現在、古代の岩窟教会群で知られる北部の都市、ラリベラ(Lalibela)の山岳地帯の海抜4200メートル地点に2番目の天文台を開設することを目指している。 また宇宙計画を世界で最も持ちそうにない国の一つに足を運ぶことに興味を持つ天文ファン向け ... «AFPBB News, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ラリベラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rarihera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em