Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ラザニア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ラザニア EM JAPONÊS

らざにあ
ラザニア
razania
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ラザニア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ラザニア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ラザニア

Lasanha

ラザニア

Lasanha (forma singular: lasanha, forma plural: lasanha, lazagne, ou: bolo de macarrão) é uma espécie de macarrão plano que é uma especialidade de Nápoles, Campania, Itália, ou um prato de macarrão usando. Nos Estados Unidos, em vez de uma placa plana, as coisas que estão ondulando como um telhado de lata são amplamente utilizadas. No caso de cozinhar, às vezes é chamado de Lasanha a Forno, que significa "lasanha assada no forno" em italiano. Um forno de bambu assado em um recipiente profundo e resistente ao calor com molho de beshamel, molho de carne, lasanha e queijo em cima uns dos outros e manteiga no molho superior beshamel para fazer cozido. ... ラザニア(単数形: lasagna、複数形: lasagne、ラザニエ、または: パスタ・ケーキ)は、イタリアのカンパニア州ナポリの名物である、平たい板状のパスタの一種、またはそれを用いたパスタ料理。アメリカでは、平らな板ではなく、トタン屋根のように波打っているものが広く使われている。料理の場合は、イタリア語で「オーブンで焼き上げたラザニア」を意味するラザーニャ・アル・フォルノ と呼ぶこともある。深さのある耐熱容器に、ベシャメルソース、ミートソース、ラザニア、チーズを何層か重ね、最上段のベシャメルソースに焼き色がつくようにバターを乗せて、オーブンで焼いたもの。...

definição de ラザニア no dicionário japonês

Lasanha 【(Itália) lasanha】 Lasanha ラザニア【(イタリア)lasagna】 ラザーニャ
Clique para ver a definição original de «ラザニア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ラザニア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ラザニア

ケル‐の‐はか
ゲージ‐スペース
ゲージ‐ルーム
ゲッド‐ウエア
コスト
ゴス
ゴス‐とう
サリーリョデトルメスのしょうがい
ラザーニャ
ラザフォード
ラザフォード‐さんらん
ラザホージウム
ラザホルジウム
シード
シード‐アッディーン
シーヌ
シオ
シス
シスム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ラザニア

えきたい‐アンモニア
おうかくまく‐ヘルニア
けいぶ‐ジストニア
さい‐ヘルニア
しょくどうれっこう‐ヘルニア
せきどう‐ギニア
せんてんせい‐おうかくまくヘルニア
そけい‐ヘルニア
だんかい‐ジュニア
ついかんばん‐ヘルニア
のう‐ヘルニア
ようつい‐ついかんばんヘルニア
アイティー‐インフラエンジニア
アビシニア
アポロニア
アマゾニア
アルバニア
アルピニア
アルメニア
アンヘドニア

Sinônimos e antônimos de ラザニア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ラザニア»

Tradutor on-line com a tradução de ラザニア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ラザニア

Conheça a tradução de ラザニア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ラザニア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ラザニア» em japonês.

Tradutor português - chinês

烤宽面条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lasagna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lasagna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lasagna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لازانيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лазанья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lasagna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lasagna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lasagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lasagna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lasagne
180 milhões de falantes

japonês

ラザニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라자냐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lasagna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lasagna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாவடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lasagna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lazanya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lasagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lazania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лазанья
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lasagna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαζάνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lasagne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lasagne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lasagne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ラザニア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ラザニア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ラザニア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ラザニア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ラザニア»

Descubra o uso de ラザニア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ラザニア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アスパラガスのグリーンラザニア
所要時間二 30 分ラザニアはアラカルトでお好きな野菜で。ラザニアといえば、ミませんが、イクリアのす。アスパラガスの季ください。ートノースにベシャメルノースというのが定家庭てはいろいろな季節野菜を使用したラサ買行とうことて、色合いや風味を生かした ...
All About 編集部, 2013
2
ボロネーゼソースのラザニア - 6 ページ
ーラザニァー 0 枚程度(乾燥したもの)ーボロネーゼソース適宜ーべシャメルソース適宜バルミジャーノチーズ適宜 2 。 g 程度(できれば岩塩) 2 少少トソースホワイトソース皇メボロネーゼソースのラザニアの材料( 2 人分) L 々々ボロネーゼソースのラザニアの ...
All About 編集部, 2013
3
アスパラガスとパプリカの春ラザニア
所要時間二 30 分春野菜を使用したライトなラザニアラザニアの材料瞳に位 g 杯加 w 船杓ズ一}レチスル一一ツ瞰不不エルア航航こメニじ本じ片ュヤザき那固き量座嶋リ量量シラ大 5 H 伏漣け 3 グ適適〝へ〝ス一チルノスイス一ーオガヤソブラカンクジトタ ...
All About 編集部, 2013
4
ひき肉たっぷり元気になるラザニア
学生結婚、うつ病、生命の危機、離婚、娘の不登校...。テレビ・雑誌などで活躍するセレブ料理研究家に秘められた過去。人生を変えた幸運な偶然、すべての働く女性に贈る遅咲 ...
飯田ようこ, 2007
5
ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ - 75 ページ
たっぷりほうれんそうのラザニアほうれんそうとカッテ一ジチ一ズをまぜたグリ一ンのソ一スとトマトのソースのラザニア。彩りがきれいでしょうゆそして野菜たっぷりヘルシ一!パスタとほうれんそうを同じ鍋でゆでて、ゆでたほうれんそうにチーズをまぜ、トマトソース ...
ヤミー, 2010
6
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 38 ページ
たっぷりほうれんそうのラザニア□イタリア料理ほうれんそうとカッテージチーズをまぜたグリーンのソースとトマトのソースのラザニア。彩りがきれいでしょう>そして野菜たっぷりヘルシー!パスタとほうれんそうを同じ鍋でゆでて、ゆでたほうれんそうにチーズを ...
清水美紀, 2008
7
およばれのときに作りたい とっておきの持ち寄りレシピ128recipes:
ミートソースは市販のものでも OK 食べる前に温め直してもらうとチーズがとろ〜りと溶けてさらにおいしくいただけます。ラザニア※材料米作り方(ミートソースは約 400ml 分使用) ( 18 × 8cm ×高さ 6cm の耐熱容器 1 台分) ○ミートソースラザニア 8 枚バター 10g ...
大石亜子, 2013
8
Yummy的3步料理 人氣食譜: ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ
たっぷりほうれんそうのラザニア鴨鴨。パタほうれんそうとカッテージチーズをまぜたグリーンのソースとトマトのソースのラザニア。彩りがきれいでしょう J そして野菜たっぷりヘルシー!パスタとほうれんそうを同じ鍋でゆでて、ゆでたほうれんそうにチーズをまぜ、 ...
清水 美紀, 2013
9
Yummy的3步料理2: ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 38 ページ
たつぶりほうれんそうのラザニア「|イタリア料理ほうれんそうとカッテージチーズをまぜたグリーンのソースとトマトのソースのラザニア。彩りがきれいでしょう J そして野菜たっぷりヘルシー!パスタとほうれんそうを同じ鍋でゆでて、ゆでたほうれんそうにチーズを ...
清水美紀, 2013
10
王子様は、ある日突然 - 149 ページ
あのガラスのドアは開けておくよ。君に直接暖房が当たるようにね。暖炉に火がっいたらすぐに食べ物を持ってくる。ラザニアとコーヒーでいいかい?電子レンジで温めるから一「おいしそうね」オードリーは言った。ほどなく二人は、ぱちばち燃えさかる暖炉の前に座っ ...
ミランダ・リー, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ラザニア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ラザニア no contexto das seguintes notícias.
1
男心を掴むパスタ料理の極意とは?
という質問を投げかけたところ、多かったのは「ラザニア」という回答でした。平たい板状のパスタとチーズバター、ベシャメルソース等をオーブンで焼いた、ボリュームたっぷりの一品です。やはり男性は、マカロニサラダのような軽めの料理よりも、ガッツリ系を好む ... «マイナビニュース, out 15»
2
子どもが喜ぶ!コツありホワイトソースで簡単ラザニアの出来上がり
ラザニアは子供たちが大好きな料理ですが、いろいろなシーンでも活躍できます。例えば、ラザニアはダイナミックで豪華な印象を与えるためテーブルが華やかになり、おもてなしやパーティなどのメニューにもピッタリです。また、味がしっかりしているため、ビール ... «インフォシーク, out 15»
3
手間ひまかけた専門店のラザニア
高円寺エトアール商店会の一角にあるのは、冷蔵ショーケースが目立つものの、一見するとカフェのようなお店。スイーツの持ち帰りでもやっているのだろうか? とケースをよく見ると下の方には「ラザニ屋」の文字が見える。そう、この店はラザニアの専門店なのだ ... «上毛新聞ニュース, out 15»
4
【グルメ】高円寺の『ラザニ屋』のラザニアはミート&ホワイトソースが極上 …
ラザニア? ラザニヤ? 私たちの身の回りには、正しい発音が分からずにモヤモヤする言葉が複数存在するが、ラザニアもそのひとつである。英語では「ラザーニャ」のように発音するため、本来はラザニヤに近い。しかし日本ではラザニアの方が多く使われる ... «ロケットニュース24, out 15»
5
【知らなきゃ損】スタバのキッシュはマジでウマい
... 包むスフレのように軽い玉子部分も、非常に濃厚でコクがあり、チーズの風味をふんだんに感じる。また、パイ生地部分はラザニアのようになっていて、香草風味のトマトソースが、チーズ風味の玉子部分にとってもマッチした、絶妙なバランスの味になっている! «ロケットニュース24, abr 15»
6
モスバーガーにピザ用チーズをかけて焼くだけの「モスバーガーラザニア
ちなみに、この「モスバーガーラザニア」を考えるきっかけとなったのが、都内某所にある某超人気ピッツェリアで、ピッツァの生地をパンにして焼き、それをラザニアのパスタの代わりに使用していたことから。モスバーガーでこれを応用すれば、簡単にラザニアのよう ... «ロケットニュース24, mar 15»
7
【世界の食卓を旅する動画 vol. 32イタリア@横須賀編】チーズの香りが …
イタリアと言えば日本中、世界中で愛されている料理大国の1つ。中でも有名なのはピザとパスタですよね。 横須賀米軍基地内の住宅でレダさんが作ってくれたのは、「イタリアンソーセージ・ピッツァ」と「マルガリータ」の2種類のピザに、「ラザニア」と「イタリアン・ ... «ハフィントンポスト, mar 15»
8
【1食500円】「フィリップス ヌードルメーカー」を使った麺料理対決!茨城の …
太田シェフがヌードルメーカーを使用して作るのは、ナポリの謝肉祭で振る舞われる『ナポリ風ラザニア』。一般的なミートソースを使用したラザニアとは違い、茹で卵やポルペッティ(肉団子)、サラミなどをふんだんに使った、味も食感も楽しいパスタである。 «ロケットニュース24, jan 15»
9
とろーりチーズとたっぷりミートソースが絶妙な本格的ラザニアを食べ …
平たい板状のパスタとソース、チーズを何層にも重ねた「ラザニア」は、細長いスパゲティや筒状のペンネとは違うパスタで、世界中で食べられている料理の1つです。高円寺にある「ラザニ屋」では日本に1台しかないというパスタマシンを使った本格的なラザニアを ... «GIGAZINE, jan 15»
10
ジェームズ・フランコ&セス・ローゲン、料理番組でコリアン風ラザニア作り …
ラザニア生地にキムチ・ソースをまぶしたベーコンやフライドポテト、コチュジャン、プルコギを詰めた総熱量33,083カロリーの“コリアン・バーベキュー・ラザニア”を完成。みんなで試食し、最後に「このコリアン・バーベキュー・ラザニアが気に入ったなら、俺たちの ... «cinemacafe.net, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ラザニア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rasania>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em