Significado de "ラッシュ‐ガード" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ラッシュ‐ガード EM JAPONÊS

らっしゅ		がーど
ラッシュ	‐	ガード
rassyu		ga-do

O QUE SIGNIFICA ラッシュ‐ガード EM JAPONÊS

definição de ラッシュ‐ガード no dicionário japonês

Rush guarda 【um dos trajes de banho. É feito de material elástico, com forma de pele de cobertura. Protege a pele de organismos tóxicos, como fricção, raios ultravioleta, água-viva, etc., e evita a redução da temperatura corporal.

ラッシュ‐ガード【rash guard】 水着の一。伸縮性のある素材でつくられた、肌を覆う形のもの。摩擦や紫外線、クラゲなどの有毒生物から皮膚を保護したり、体温の低下を防いだりする。

TRADUÇÃO DE ラッシュ‐ガード

Conheça a tradução de ラッシュ‐ガード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ラッシュ‐ガード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ラッシュ‐ガード» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 皮疹后卫
• Tradutor português - espanhol: guardia de erupción
• Tradutor português - inglês: Rash guard
• Tradutor português - hindi: जल्दबाज गार्ड
• Tradutor português - arabe: طفح الحرس
• Tradutor português - russo: сыпь охранник
• Tradutor português - português: guarda rash
• Tradutor português - bengali: রাশ পাহারা
• Tradutor português - francês: rash guard
• Tradutor português - malaio: pengawal Rush
• Tradutor português - alemão: Rash Guard
• japonês: ラッシュ‐ガード
• Tradutor português - coreano: 래쉬 가드
• Tradutor português - javanês: njaga Rush
• Tradutor português - vietnamita: bảo vệ phát ban
• Tradutor português - tâmil: ரஷ் கார்டன்
• Tradutor português - marata: लव्हाळा गार्ड
• Tradutor português - turco: Rush bekçi
• Tradutor português - italiano: Rash guardia
• Tradutor português - polonês: wysypka Guard
• Tradutor português - ucraniano: висип охоронець
• Tradutor português - romeno: paza erupții cutanate
• Tradutor português - grego: εξάνθημα φρουρά
• Tradutor português - africâner: uitslag wag
• Tradutor português - sueco: rash guard
• Tradutor português - norueguês: utslett vakt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ラッシュ‐ガード»

Descubra o uso de ラッシュ‐ガード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ラッシュ‐ガード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世界遺産小笠原 - 143 ページ

水着で〝泳げるのは、 5 ~ m 月ごろだが、この時期でも日焼け防止にラッシュガードを着用するといい。そのほかのシーズンは、ウェットスーツが必要(レンタルあり)。船上は風が強いので、アウトドア用パーカーなどを用意しょう。山歩きをするなら、トレッキング ...

福田素子, 2012

サーフィン上達 101のコツ - 174 ページ

ラッシュガードも日焼け防止には効果的。長袖のラッシュガードを着用して日差しを遮るようにしたし、。ラッシュガードを着ると 8 いという場合には、日光を吸収しにくい白いラッシュガードを着用すればいいだろう。もし日焼けしすぎてしまったら、とにかく冷やすこと。

富山英輔, 1997

種類別・ハワイのマリンスポーツ

の思く、ル一一に多はーヤシラがのクイ&そルるスアフしーれのフー難クゎ氏るサ見ス行ツれ、一るでーく。フパークショア・ワイキキー階ク丶丶丿レープレッスンー人 75 ドル(ボード、ラッシュガードのレンタル、ホテル送迎(ボード、ラッシュガードのレンタル付き)。

All About 編集部, 2012

ハワイでサーフィンとボディボードを楽しむ方法

の思く、ル一一に多はーヤシラがのクイ&そルるスアフしーれのフー難クゎ氏るサ見ス行ツれ、一るでーく。フパークショア・ワイキキー階ク丶丶丿レープレッスンー人 75 ドル(ボード、ラッシュガードのレンタル、ホテル送迎(ボード、ラッシュガードのレンタル付き)。

All About 編集部, 2012

子連れハワイ旅行のノウハウ・現地編

ラッシュガードに帽子、日焼け止めで紫外線をガードさらに、日焼けしやすい肩や背中部分をカバーできる「ラッシュガード」(UVカット仕様の水着の上に着るウエア)があれば完璧。保温性があり、乾きも早いから気温の低い日にもおススメです。もちろん帽子もお ...

All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013

沖縄ナビ: 移住編 - 21 ページ

七、ハブクラゲなど有毒生物対策に、薄手ウエットまたは長柚ラッシュ&スパッツ著用がベタ— 0 ) 3 ! " ! 0 ?インフォ 0 0 ド円 0 曰&5409 ういすフラップ付水泳帽やこども用ラッシュガードなどか 1 * 1 入可 I 通信販売もあり那 15 !市上間 563 田端建設ビル 1 階 ...

いのうえちず, 2005

子連れで楽しむ海(関東近郊)

ラッシュガード—紫外線防止のほか、水中では保温効果もあり。長袖、半袖、前が開くもの、上下セット、赤ちゃん用のロンパースタイプなど、タイプやデザインもいろいろ。水着とラッシュガードが一体化したデザインで、UVカット効果のある水着も増えています。

All About 編集部, ‎小暮祥子, 2013

LEON 2014年 09月号: オヤジの青春はクルマとバイク～晴れた夜が、雨の夕暮れがドラマな時間の始まりです

... (ラガチャイナ)ムータマリン、ー= =ー、ー麦= ' i ーー( 'お洒落にして快適なラッシュガード〝素材ファッション目師ポーダー柄も実は判皮をかぶった猫ラッシュガード譜棚削的にコンフォートなのです。ー万円/ムータマリン(ヤマミ)アウトドア専門店にこ掘り出し物あり!

主婦と生活社, 2014

ハワイお買いものBOOK - 20 ページ

その公式ショップとしてオープンしました。「シーア」、「プアラニ」、「パタゴニア」とコラボした水着やラッシュガードは、ほかでは手に入りません。カッコよくて機能的、そのうえ高品質のものがそろうのもホテルショップならでは。 Zzz MAP_P153 ワイキキ拡大図三窪- ...

永田 さち子, ‎宮澤 拓, 2014

ホノルル旅行に欠かせないお役立ち情報

ワイキキ西側にあるプロムナード、ワイキキ・ビーチウォークのサンシャイン・スイム・ウエアは、ベビーから大人までの水着や帽子、サンダルなどのビーチグッズを揃う専門店。ウォータープルーフのおむつ機能付き水着や赤ちゃんサイズのラッシュガード、クロックス ...

All About編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ラッシュ‐ガード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ラッシュ‐ガード no contexto das seguintes notícias.

≪テレビNOW≫「TAXI」イ・ギウ、交際相手の女優イ・チョンアの魅力を …

続けてイ・ギウは「チョンアは付き合うほど魅力的な人だ。段々キレイになった」と告白。また「チョンアがテレビなどでは見せていないが、セクシーさがある。サーフィンをしに行くと、ラッシュガードを着ていてもセクシーだ。あれが似合うのは簡単なことではない。 «WOW! Korea, out 15»

『スーパーマンが帰ってきた』秋山成勲＆SHIHO、完ぺきなラッシュガード …

スーパーマンが帰ってきた』で、秋山成勲(韓国名:チュ・ソンフン)とSHIHO夫妻がラッシュガードのペアルックで注目を集めた。 昨日(23 ... この日秋山成勲とSHIHOは暗いカラーのトップとオレンジ色のボトムをマッチしたラッシュガードを着て登場した。SHIHOは ... «innolife.net, ago 15»

学校のプールで日焼け止めが使えない！あなたは賛成？反対？

でも、その分ラッシュガードの着用をOKにしてほしいという声が多かったです。 『皆が日焼け止めなんか塗って ... ラッシュガードで守った方がいい』. 『日焼け止めクリームは禁止で ... 日焼け止め禁止、ラッシュガードも禁止はきついなぁ。日焼け止め禁止、ラッシュ ... «ママスタセレクト, ago 15»

赤ちゃんや子どもを太陽から守る！おすすめ...

ラッシュガードは、そのまま泳ぐのでどうしてもピタッとしたもので脱ぎ着が大変です。 ましてや、じっとしていない子どもに着せるのは大仕事。そんなときにおすすめなのが、こういったラッシュパーカーです。 水着やキャミソールを着せた上にパーカーを着せるだけ。 «cozre, ago 15»

ビキニより「ラッシュガードブーム」

サーフィンのような水上スポーツ専用のアイテムだが、防水及び紫外線遮断効果もあり、ゴルフ、キャンピングなどを楽しむスポーツ族にも人気だ。アウトドア業界とスポーツブランドも先を争ってラッシュガードを出し、スターを起用したマーケティングも熾烈で、 ... «innolife.net, jul 15»

学校のプールでの「日焼け止め禁止」に賛成？ 反対？

日焼け止めを塗るのはいいんですが、プールから上がったあとにちゃんとボディソープで洗い流すことができないと逆に肌に悪いので、ラッシュガード着用を認めるか、簡易屋根やテントを付けるなどの対応も必要ではないかと思います。 水質が悪くなるから日焼け ... «Number Web, jul 15»

RASHGUARD、今年の夏のホットスタイリング守護神POINT

ラッシュガードは、内側にビキニを一緒に着用するのが一般的だ。この時、ジップアップスタイルのラッシュガードを選択し、ビキニが少し見えるようにジッパーを開けてあげれば、ほのかなセクシーさを発散することができる。上着を着るように簡単に着たり脱いだり ... «BNTNews Japan, jul 15»

“理想の美ボディ”パク・ハンビョル＆5urprise コンミョン、夏がよく似合う2 …

グラマラスな引き締まったボディで、通り過ぎる女性でさえ彼女に視線が釘付けになっている。「きれい、本当にきれい！」と感心するスタッフの中で明るく笑っているパク・ハンビョルが立っていた。ラッシュガードがとても似合う彼女。今すぐにでも手を握って海辺に ... «Kstyle, jul 15»

株式会社インタースペース第1弾は「いまどきママの水着事情」

地元のプールにラッシュガードなしで行ったら、私と外国人以外は全員ラッシュガードを着用。何だかいたたまれない気持ちになりラッシュガード購入しました。いつからラッシュガード率がこんなに高くなったんだ！？？今はスタイルよいママさん多いし、みなさん ... «産経ニュース, jul 15»

少女時代のユリ、今夏マストアイテム“ラッシュガード”グラビアでセクシー …

少女時代のユリが、夏の海を舞台にラッシュガード（サーフィン、ジェットスキーなどのマリンスポーツに着用するウェア）グラビアを公開 ... 今夏のマストアイテムとしてあげられるラッシュガードをスタイリッシュに着こなし、特にビキニとタンクトップのような露出が多い ... «インフォシーク, jul 15»