Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "レンヌ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE レンヌ EM JAPONÊS

れんぬ
レンヌ
rennu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA レンヌ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «レンヌ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
レンヌ

Rennes

レンヌ

Rennes (Rennes) é uma cidade localizada na parte ocidental da França, o escritório da prefeitura de Ile-et-Vilaine, a capital da região da Bretanha. Em Breese (Bretão) é chamado Roason (Roazhon). Uma cidade que é a cidade central da região da Bretanha desde a antiguidade e serve de ponto de partida para o turismo em Mont-Saint-Michel, muitos turistas do Japão também visitam. ... レンヌRennes)は、フランスの西部に位置する都市で、ブルターニュ地域圏の首府、イル=エ=ヴィレーヌ県の県庁所在地である。ブレイス語(ブルトン語)ではロアゾンRoazhon)と称する。 古くからブルターニュ地方の中心都市で、モン=サン=ミシェル観光の起点となる街として、日本からも多くの観光客が訪れている。...

definição de レンヌ no dicionário japonês

Rennes 【Rennes】 Cidades do oeste da França, Bretanha, Ile-et-Vilaine. Prefeitura capital da prefeitura. Localizado na parte oriental da península de Bretanha, a confluência do rio Ile e do rio Vilaine na bacia de Rennes. Do BC, os assentamentos étnicos celtas existiram, prosperaram como uma antiga província romana desde o século I. Na Idade Média, tornou-se a capital do Ducado da Bretanha. Além do estilo neoclássico da catedral de São Pedro construída no século XIX, também é conhecida como base turistica para a área de peregrinação Mont Saint Michel. レンヌ【Rennes】 フランス西部、ブルターニュ地方、イル‐エ‐ビレーヌ県の都市。同県の県都。ブルターニュ半島の東部、レンヌ盆地のイル川とビレーヌ川の合流点に位置する。紀元前よりケルト系民族の定住地があり、1世紀頃から古代ローマの属州として栄えた。中世にはブルターニュ公国の首都になった。19世紀に建造された新古典主義様式のサンピエール大聖堂があるほか、巡礼地モンサンミッシェルへの観光拠点としても知られる。
Clique para ver a definição original de «レンヌ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM レンヌ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO レンヌ

レンティル
レンテンマルク
レン
レント‐シーキング
レントゲニウム
レントゲン
レントゲン‐がほう
レントゲン‐しゃしん
レントゲン‐せん
レントゲン‐でんりゅう
レントラー
レンニン
レンネット
レンパン‐とう
レンブラント
レンブラント‐ライティング
レンベルク
レンボンガン‐とう
レン
レンレンワン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO レンヌ

おとめビオレー
こうたいいき‐アイエスディーエ
しんジュスティー
アイ‐じゅうはち‐エ
アイ‐エス‐ディー‐エ
アイ‐エス‐ビー‐エ
アール‐アイ‐エ
アール‐ディーエーエ
バイヨンヌ
ンヌ
パリジェンヌ
ビエンヌ
ピュビス‐ド‐シャバンヌ
レンヌ
フォール‐ラプリンヌ
ポール‐エティエンヌ
マイヨ‐ジョンヌ
マリアンヌ
リセエンヌ
ローザンヌ

Sinônimos e antônimos de レンヌ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «レンヌ»

Tradutor on-line com a tradução de レンヌ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE レンヌ

Conheça a tradução de レンヌ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de レンヌ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レンヌ» em japonês.

Tradutor português - chinês

雷恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rennes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rennes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ренн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rennes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rennes, ব্রতাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rennes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rennes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rennes
180 milhões de falantes

japonês

レンヌ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rennes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rennes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

र्न्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rennes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rennes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rennes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ренн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rennes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rennes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rennes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rennes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de レンヌ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «レンヌ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «レンヌ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre レンヌ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レンヌ»

Descubra o uso de レンヌ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レンヌ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
カール・ヤスパースと実存哲学
生と知の深淵への畏怖すべき下降劇。ハイデッガーともサルトルとも異なるその実存哲学の全貌を、若き日の碩学二人が渾身の力を込めて描き出す。フランスが誇る最大最深のヤ ...
ミケルデュフレンヌ, ‎ポールリクール, 2013
2
消えた錬金術師: レンヌ・ル・シャトーの秘密
死にかけた子どもを救うため、ベンが依頼された探し物は錬金術師が残した古い手稿だった。邪悪な魔手から逃れ、謎を追って潜入した聖地には、歴史を超えた秘密が眠っていた ...
スコット・マリアーニ, 2010
3
レンヌ=ル=シャトーの謎: イエスの血脈と聖杯伝説
今世紀最後の「神」の謎解き!「神の謎」をめぐる一連のベストセラーの始祖、ファン待望の大著。南フランスの一寒村はなぜ有名な「ミステリースポット」となったのか。巨万 ...
マイケルベイジェント, ‎リチャードリー, 1997
4
フランス旅行のモデルコース
パリのモンパルナス駅からTGVでレンヌまで行けば、レンヌからモンサンミッシェル行きのバスが運行しています。パリから直接モンサンミッシェルまで行ける日本語バスツアーも各旅行会社から出ており、乗り換えがなく便利。レンヌからは在来線やバスで ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
5
パリからの小さな旅
泊まっても日帰りでも楽しめる小旅行 ヴェルサイユ、プロヴァン・・・パリ郊外からアルザス、ブルゴーニュなどの地方まで。パリ在住の著者が飼い犬バブーとちびっこパリジ ...
とのまりこ, 2012
6
世界史・驚きの真相
実はレーデとは、レンヌ・ル・シャトーのもうひとつの古名であり、一方、ラゼはレンヌのある都の名前なのだっどうやらレンヌ・ル・シャトーは、メロヴィンガ王朝と縁が深いらしい。さらに調査を進めたリンカーンは、篤くべきものを発見した。レンヌ・ル・シャトーから数 ...
桐生操, 2002
7
仙台市史: 続編 - 228 ページ
レンヌ市長をはじめ、知事など名士多数が出席して観賞、好評であったことが伝えられた。三十九年六月五日、仙台市の市制七五周年にあたり長文の祝電がよせられ、そして、七月レンヌ市から駐仏 2 日本大使館を通じ、今後の親善をふかめるため、市長の ...
仙台市史続編編纂委員会, 1969
8
地球の歩き方 A06 フランス 2015-2016 【分冊】 7 ブルターニュ
※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きなディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引 ...
地球の歩き方編集室, 2015
9
親愛なる来世のわたし自身へ - 38 ページ
ねこざくら 親愛なる来世のわたし自身へ 38 今から百数十年前にレンヌリルリシャト—でこの「宝』に関する暗号を発見し、解読したのがソニエ—に、この土地では今でも強くマグダラのマリア; 2 ?仰が残っている。妻であったマグダラのマリアは彼らの子供を連れ、 ...
ねこざくら, 2006
10
ポップ・フランセーズ名曲101徹底ガイド: フランスは愛と自由を歌い続ける
(この出生と幼年時代のことはかなり後年まで隠されていた)。父に見放され、家族は 3 年にフランスに渡り、母方の故郷であるブルターニュのレンヌに住む。姉の影響で英国のポッブ音楽やモ—タウンのソウル,ミュ 1 ジックをよく聞き、少年エチエンヌの音楽愛を ...
向風三郎, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レンヌ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レンヌ no contexto das seguintes notícias.
1
マドリー戦に向けてイブラ&カバーニ温存のPSG、ディ・マリア弾で6連勝
30日に行われたリーグアン第12節、レンヌ対パリ・サンジェルマン(PSG)の一戦は、1-0でアウェーのPSGが勝利を収めた。 チャンピオンズリーグのレアル・マドリー戦を見据え、イブラヒモビッチをベンチに置き、カバーニをメンバー外としたPSGは、前半に ... «Goal.com, out 15»
2
イブラ温存のPSG、ディ・マリア弾で6連勝…CL・レアル戦に弾み
現在7位のレンヌは第5節以降白星から遠ざかっており、ホームでの一戦で7試合ぶりの勝ち点3を目指す。対するパリ・サンジェルマンは未だ無敗を維持し、5連勝中と首位を快走している。11月3日にチャンピオンズリーグ・グループステージ第4節でレアル・ ... «SOCCER KING, out 15»
3
元仏代表MFグルキュフの去就が決定…9年ぶりに古巣レンヌに復帰
現在29歳のグルキュフはレンヌの下部組織出身で、2004年にトップチームデビュー。2006年には日本代表MF本田圭佑が所属するミランへ移籍するが、期待されたような活躍ができず、2008年にボルドーに移籍。2008-09シーズンには12ゴールを挙げる活躍 ... «SOCCER KING, set 15»
4
グルキュフの復帰を歓迎するレンヌ監督「全ての信号は青」
リヨンを退団してフリーになっているフランス代表MFヨアン・グルキュフは古巣レンヌ加入に迫っていると報じられてきた。フィリップ・モンタニエ監督も歓迎の意思を示している。仏紙『レキップ』が8日に報じた。 2013年にレンヌの監督に就任したモンタニエは「私が ... «フットボールチャンネル, set 15»
5
ポルト、最終日にメキシコ代表2人を獲得 一方キンテロはレンヌ
また、レンヌはチェルシーからU-19フランス代表FWジェレミ・ボガ(18)を買い取りオプションつきレンタルで獲得したことも発表。一方でボスニア・ヘルツェゴビナ代表MFサニン・プルチッチ(21)は同じく買い取りオプションつきレンタルでトリノへ移籍することが発表 ... «Goal.com, set 15»
6
バスティア FWフロイド・アイテの同点弾から逆襲 2-1でレンヌに勝利
ジョバンニ・シオのゴールでレンヌが先制したが、バスティアがフロイド・アイテとフランソワ・カマノのゴールで逆転勝利を収めた。 アイテは見事なボレーシュートで同点弾を奪った。逆転弾を決めたカマノは将来が期待されている19歳のストライカーである。 スコア. «BallBall, ago 15»
7
アストン・ヴィラが2選手放出 ロートンがバーンリー、シラがレンヌ
また、レンヌはアストン・ヴィラからMFヤクバ・シラ(24)を獲得したことを発表している。 右サイドバックのロートンは2012年からヴィラに所属。加入1年目はレギュラーだったが徐々に出場機会が減少し、2014-15シーズンはプレミアリーグで12試合の出場に ... «Goal.com, jun 15»
8
フランス代表メンバーが発表…ポグバら招集、レンヌの新星が初選出
また、今シーズンのリーグ戦で10得点を挙げているレンヌのFWポール・ジョージ・エンテップが初招集されている。 ユーロ2016のホスト国であるフランスは、6月7日にベルギー代表と、同13日にアルバニア代表との親善試合に臨む。招集されたフランス代表 ... «SOCCER KING, mai 15»
9
EURO2016ホスト国フランス、レンヌFWを初招集
今回は、レンヌFWポール=ジョルジュ・ヌテップが初招集されている。 ヌテップは今シーズンのリーグアンで9ゴールを挙げている22歳のアタッカー。最近ではリヴァプールからの関心が噂になっていた選手だ。 ユヴェントスのMFポール・ポグバとDFパトリス・エブラ ... «Goal.com, mai 15»
10
モナコ、レンヌと引き分けて3位の座を固められず
【4月19日 AFP】14-15フランス・リーグ1は18日、第33節の試合が行われ、ASモナコ(AS Monaco)はレンヌ(Stade Rennes FC)と1-1で引き分けた。 勝利すれば2季連続の欧州チャンピオンズリーグ(UEFA Champions League)出場に大きく前進できたモナコ ... «AFPBB News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. レンヌ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rennu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em