Significado de "れんせん‐れんしょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE れんせん‐れんしょう EM JAPONÊS

れ	ん	せん	‐	れ	ん	しょ	う
re	n	sen		re	n	syo	u

O QUE SIGNIFICA れんせん‐れんしょう EM JAPONÊS

definição de れんせん‐れんしょう no dicionário japonês

Linen Renjyo [Batalha de guerra consecutiva] [nome] (através de) Combate mais e mais, ganhando cada vez.

れんせん‐れんしょう【連戦連勝】 ［名］(スル)何度も戦って、そのたびに勝つこと。

TRADUÇÃO DE れんせん‐れんしょう

Conheça a tradução de れんせん‐れんしょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de れんせん‐れんしょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «れんせん‐れんしょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 一系列胜利
• Tradutor português - espanhol: Series de victorias
• Tradutor português - inglês: Series of victories
• Tradutor português - hindi: जीत की सीरीज
• Tradutor português - arabe: سلسلة من الانتصارات
• Tradutor português - russo: Серия побед
• Tradutor português - português: série de vitórias
• Tradutor português - bengali: জয়ের উত্তরাধিকার
• Tradutor português - francês: Série de victoires
• Tradutor português - malaio: Penggantian kemenangan
• Tradutor português - alemão: Siegesserie
• japonês: れんせん‐れんしょう
• Tradutor português - coreano: 연전 연승
• Tradutor português - javanês: Kasuksesan kamenangan
• Tradutor português - vietnamita: loạt chiến thắng
• Tradutor português - tâmil: ஒரு குழந்தை மையம்
• Tradutor português - marata: विजय परंपरा
• Tradutor português - turco: zaferlerden Veraset
• Tradutor português - italiano: serie di vittorie
• Tradutor português - polonês: seria zwycięstw
• Tradutor português - ucraniano: серія перемог
• Tradutor português - romeno: serie de victorii
• Tradutor português - grego: σειρά νίκες
• Tradutor português - africâner: reeks oorwinnings
• Tradutor português - sueco: serie segrar
• Tradutor português - norueguês: rekke seire

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «れんせん‐れんしょう»

Descubra o uso de れんせん‐れんしょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com れんせん‐れんしょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

豊臣秀吉: - 156 ページ

秀吉の死ねんはるなごやじょうはんきょちにほんぐんつしまへちょうせんはんとう一五九二年の春、名護屋城を本拠地にして、日本軍が対馬を経て朝鮮半島へわたにほんぐんれんせんれんしょうちょうせんみんしゅうたあ渡った。日本軍は、しばらくは連戦連勝だっ ...

オフィス・イディオム, 2010

三省堂現代国語辞典 - 1321 ページ

れんじ【連子】(〈櫺子)〈名〉窓,どや、櫊間"につける細いこうし。「 I 窓」レンジ〈 ... I 部隊」覃レ—ンジャーれんしゆ【連取】〈名-他動サ変〉〔文章語〕競技 5 ようで、点数を皖けざまに取ること。「三ゲ—ム I ... 一一 11 」れんせんれんしょう【連戦連勝】〈名.自動サ変〉何度 ...

市川孝, 1992

訂正日露戰史 - 7 ページ

されど淇^よりして之を見れば、遠隔せる頜域の疆お 1 かろ- 1 くれんせんれんぱい上に戰ひしのみ。 ... ぁ戰迚あしたるの戰え^にないねにちろせん夂奮にほんれんせんれんザふそんち定まりて、連戦連勝、一敗一挫なく, , ^て、以て全勝の光さだれんせんれんしょう ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

Voice 平成26年1月号

れんせんれんしょうおか砲工歩騎の兵強く連戦連捷せしことは百難冒して輸送する兵糧軽重のたまものぞ忘るな一日遅れなば一日たゆとう兵力をたまものつまり兵が強いのは輸送の賜物である、ということです。百田日本軍は派手な海戦にばかり囚われて、兵站 ...

Voice編集部, 2013

大修館四字熟語辞典 - 418 ページ

田部井文雄, 2004

新漢和辞典 - 28 ページ

連戦連勝】れんせんれんしょうつづけさまに戦ってそのたびに勝つこと。【連想〕れんそうあるものに ... 【連 0 聯)隊〕れんたい軍隊編戌の単位で、だいたい二大隊ないし三大隊でできている 0 【連帯】れんたいたがいにつらなること。いつしょに資任をもつこと。

土岐善麿, 1966

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 265 ページ

ちくりんしょうみつくりりんしょうれんしょうれんしょうれんしょうれんじょうれんじょうれんじょうれんじょうれんじょうれんじょうれんじょうあんどうれんしょうしもおかれんじょうひゃくれんしょうごいんれんじょうれんせんれんしょうろレしょう 丁金多漂思漂た取湾尹 5 ±しは ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

単語大系 - 第 4 巻 - 2008 ページ

連休(れんきゅう) [名] 1932 0^連休惚け,連休惚(れんきゅうぼけ) [名] 2300 衰微連籠(れんぎよう) [名] 675 樹木(その他) 772 材木 .... 瞅連戦連勝〖れんせんれんしょう》[サ変] 1758 睇利連装(れんそう) [名] 2007 設備連奏,聯奏(れんそう) [サ変] 1674 演奏連想, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語漢字用語速查手册 - 588 ページ

れんしゅうちょう練習帳—練習本れんせんれんしょう連戦連勝―履戰履勝れんそう連奏―合奏れんらくきつぷ連絡切符—聯運票れんたいちょう連隊長―團長れんたいふくかん連隊副官さ' 1 翻お―剐團長れんたつ練達—熟練:精通れんちゅう連中―夥伴;同夥 ...

江麗臨, 2004

活用・類語辞典 - 585 ページ

れんじょう【憐情】ひどうじょう(同情)れんせんれんしょう【連戦連勝】ひぜんしょう(全勝)れんぞ〜【連統】ひつづ〜(統く)れんたい【連带】協力、提携、タィアップ、惠合、連系れんたつ【練達】熟達、熟練、円れんちゃく【恋着】ひこい(恋)れんちゅう【連中】ひなかま(仲間)ひ ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «れんせん‐れんしょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo れんせん‐れんしょう no contexto das seguintes notícias.

語彙力に自信がある人求む！『戦国炎舞 -KIZNA-』で遊べる“ことばさがし …

正解は連戦連勝（れんせんれんしょう）。これは正解してやりました。難しいのは一手目、二手目。解きはじめはどんな単語なのか手探りなのでここでうまいところが正解できるとサクっと正解できたり。私は“れ”と“ん”を一気に開けられたのでなんとか正解に ... «週刊アスキー, jun 15»