Significado de "レジオン‐ドヌール" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE レジオン‐ドヌール EM JAPONÊS

れじ	おん		どぬーる
レジ	オン	‐	ドヌール
rezi	on		donu-ru

O QUE SIGNIFICA レジオン‐ドヌール EM JAPONÊS

definição de レジオン‐ドヌール no dicionário japonês

Legion d'Honneur (França) L \u0026 # x00E9; gion d'honneur] A melhor decoração na França. O presidente dá diretamente à pessoa com habilidade militar, pessoa que teve sucesso na cultura. Em 1802, Napoleão estabeleci. Há cinco fileiras de Granclaw, Grand Officier, Comandante, Officier e Chevalier. Regyeonneur. [Recurso] Em japonês, Kozo Yamada, Tsuguharu Fujita, Nobu Ooka, Riko Ikeda, Takeshi Kitano, etc., o receberam.

レジオン‐ドヌール【(フランス)Légion d'honneur】 フランス最高の勲章。軍功のあった人、文化に功績のあった人に大統領が直接授与する。1802年ナポレオン1世が制定。グランクロワ・グランオフィシエ・コマンドール・オフィシエ・シュバリエの5階級がある。レジョンドヌール。 [補説]日本人では山田耕筰、藤田嗣治、大岡信、池田理代子、北野武などが受章している。

TRADUÇÃO DE レジオン‐ドヌール

Conheça a tradução de レジオン‐ドヌール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de レジオン‐ドヌール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レジオン‐ドヌール» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 军团Donuru
• Tradutor português - espanhol: Legión Donuru
• Tradutor português - inglês: Legion Donuru
• Tradutor português - hindi: सेना Donuru
• Tradutor português - arabe: فيلق Donuru
• Tradutor português - russo: Легион Donuru
• Tradutor português - português: Legião Donuru
• Tradutor português - bengali: সৈন্যবাহিনী Donuru
• Tradutor português - francês: Légion Donuru
• Tradutor português - malaio: Legion Donuru
• Tradutor português - alemão: Legion Donuru
• japonês: レジオン‐ドヌール
• Tradutor português - coreano: 레지옹 도뇌르
• Tradutor português - javanês: Legion Donuru
• Tradutor português - vietnamita: Legion Donuru
• Tradutor português - tâmil: படையணி Donuru
• Tradutor português - marata: सैन्य Donuru
• Tradutor português - turco: Legion Donuru
• Tradutor português - italiano: Legion Donuru
• Tradutor português - polonês: Legion Donuru
• Tradutor português - ucraniano: Легіон Donuru
• Tradutor português - romeno: Legion Donuru
• Tradutor português - grego: Λεγεώνα Donuru
• Tradutor português - africâner: legio Donuru
• Tradutor português - sueco: Legion Donuru
• Tradutor português - norueguês: Legion Donuru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レジオン‐ドヌール»

Descubra o uso de レジオン‐ドヌール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レジオン‐ドヌール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文藝春秋 - 第 71 巻、第 7～8 号 - 664 ページ

リズミカルな歯切れのよさをみせ、コプシを麓り込む。そのコプシ、そして。潮とした硬質な表情が印象的。瑚き終えれぼ、さわやかなす加すがしさを覚える。デザイナーの三宅一生さんがフランス政府からレジオン。ドヌール鯨輩を贈られた。レジオン。ドヌールといえ ...

菊池寬, 1993

従妹ベット(下) - 第 1 巻

おまえは部長の椅子とレジオン・ドヌール勲章がほしいといったな?」「ぜひそう願いたいのです、局長」と、マルネフは頭を下げながら答えた。「どちらもかなえてやるよ、細君を安心させたまえ、あの連中は返すんだ」「だめです」とマルネフは抜け目なく否定した。

バルザック／佐藤朔訳, 1950

悪魔は涙を流さない 下巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...

やはり寄宿学校育ちで、若くして詩作の才が認められ、王ルイ十八世からは年千フランの年金を賜り、二五年には弱冠二三歳でレジオン・ドヌールの騎士に取り立てられている。二九年十月には、十六世紀スペインの盗賊首領を主人公にした『エルナニ』をフランス ...

純丘　曜彰, 2015

Mirē Korō Kūrube ten - 64 ページ

ルノワールの作品,コローやド一ビニーの推せんにもかかわらずサロンに落選。 1867 ミレー〔 53 歳)万国博に「落穂拾い」「晚鐘」「死神と^ II 」などを出品。サロンに「がちょう番」「冬」を出品して 1 等賞受賞。コローひ 1 歳)レジオン'ドヌール 4 等期章を受ける。

Mirē Korō Kūrube ten kaisai i-inkai, ‎Jean-François Millet, ‎Gustave Courbet, 1976

画商の想い出

氏がレジオン・エトランジェールのシュヴァリエの受勲者になったと出ていたのをお読みになりましたか?」「レジオン・ドヌールだよ、ガブリエル!」すると、ガブリエルは、「ああ!そうでございますか」「隣の部屋に本があるから持っておいで」ガブリエルが出て行くと、「 ...

アンブロワーズ・ヴォラール／小山敬三訳, 2015

もしベクレルさんが放射能を発見していなければ。

レジオンドヌール勲章ナポレオンが始めた勲章制度。フランスでは現在も続いている。レジオンは「軍団」、オヌールは「名誉」の意。・ディビーー 778 ~ー 829 。当時のイギリスを代表する化学者。電気分解に長け、ナトリウムやカリウム、マグネシウム、カルシウム丶 ...

大宮理, 2013

難しい。だから挑戦しよう: 「おもしろおかしく」を世界へ - 214 ページ

98 年にフランス共和国より国家功労賞オフィシエ、 10 年には再びフランスよりレジオン・ドヌール勲章シュヴァリエを贈られる。著書に『京都の企業はなぜ独創的で業績がいいのか」(講談社)がある。本書は、書き下ろし作品です。一部「日経電子版堀場厚氏の ...

堀場厚, 2014

三銃士(上)

これではまだわれわれは、こんどもシュヴァリエ[レジオン・ドヌール五等勲章]に測訓はしていただけないぞ」「ここで十分ほど待っててくれ」と、トレヴィール殿が声をかけた。「十分たってもわたしが出て来なかったら、さっさと屋敷へ帰ってくれ。それ以上待っていても ...

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1949

人を動かし、時代を変えた心を揺さぶる名経営者の言葉

これが後に世界最大の総合電機メーカー、ゼネラル・エレクトリック社となる。ほかにも、音が出る活動写真、録音装置、腰黒腕、電気。ヘンなどさまざまな発明を行ない、生涯で一三〇〇もの特許を取得。レジオン・ドヌール勲章、アル、、ハート勲章など、世界中で ...

ビジネス哲学研究会, 2010

ボヴァリー夫人 - 第 3 巻

一八六六(四十五歳)八月、レジオン・ドヌールに叙せられる。月末、サンド、クロワッセを訪れる。一八六七(四十六歳)一月から六月までパリに滞在。その間、セーブル、クレイユの陶器製作所を見学したり、マチルド公爵夫人と万国博に出かけたりする。一八六八( ...

フローベール／白井浩司訳, 1960

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レジオン‐ドヌール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レジオン‐ドヌール no contexto das seguintes notícias.

仏政府が米国人乗客らに最高勲章 列車発砲事件

（ＣＮＮ） フランスの高速鉄道車内で起きた発砲事件で、銃を持った男と格闘して取り押さえた米国人と英国人の乗客４人が２４日、フランスで最高の栄誉とされるレジオンドヌール勲章を授与された。 受章したのは米国人のアンソニー・サドラーさん、スペンサー・ ... «CNN Japan, ago 15»

「カルヴェン」創設者マダム・カルヴェンが105歳で死去

66年に夫が死去した後、72年にスイス人ビジネスマンでアンティーク収集家のルネ・グロッグと再婚した。同年に「カルヴェン」の店舗を香港と東京にオープンした。また、78年にはフランスの芸術文化賞を受賞し、93年に引退。2009年にはレジオンドヌール勲章 ... «WWD Japan.com, jun 15»

名前の意味は何と…ハリル「親友」、ホジッチ「指導者の子孫」

... するなど３２試合２０得点（国際Ａマッチは１５試合８得点）。 ☆受賞歴 ７８年Ｕ―２１欧州選手権得点王。７８年ユーゴスラビア最優秀選手。０２年リール市民栄誉賞。０４年フランス・レジオンドヌール勲章。１２～１３年、１３～１４年アルジェリア最優秀コーチなど。 «スポーツニッポン, mar 15»

ピケティ氏、レジオンドヌール勲章を辞退

2014年を通じてフランス経済は低迷し、フランソワ・オランド仏大統領を悩ませ続けた。そして、オランド大統領は早くも2015年元日から新たな頭痛のタネを抱え込むことになった。フランスで最も高名な経済学者の１人であるトマ・ピケティ氏（43歳）が、レジオン ... «日経ビジネス オンライン, jan 15»

「クロエ」創業者のギャビー・アギョンが仏レジオンドヌール受勲

クロエ（Chloe）」の創業者、ギャビー・アギョンは、12月16日にフランスの文化・通信大臣オレリー・フェリペティからレジオンドヌール勲章を受勲した。フランスのファッションと文化への貢献が讃えられたもの。ギャビー・アギョンは1921年、エジプトの ... «WWD Japan.com, dez 13»

Chloé (クロエ) の創設者 Gaby Aghion (ギャビー・アギョン)、レジオン …

Chloé (クロエ) の創設者である Gaby Aghion (ギャビー・アギョン) が、フランスの最高勲章である、レジオンドヌール勲章を受賞することがわかった。同国の文化・通信大臣である Aurélie Filippetti (オレリー・フィリペティ) がメダルの授与を担当する。 «THE FASHION POST, dez 13»

アナ・ウィンター、英国に続き仏でも勲章

雑誌「VOGUE（ヴォーグ）」のアメリカ版編集長Anna Wintour（アナ・ウィンター）が、フランスの名誉勲章である「レジオンドヌール勲章」を受勲した。「レジオンドヌール勲章」は1802年にナポレオン1世によって制定されたフランスの最高勲章。Anna Wintourは2008 ... «Fashionsnap.com, jul 11»