Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "レジスタンス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE レジスタンス EM JAPONÊS

れじすたんす
レジスタンス
rezisutansu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA レジスタンス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «レジスタンス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Resistência

レジスタンス

Resistência Significa originalmente "resistência" "falha". ▪ Resistência elétrica ▪ Movimento de resistência - Movimento de resistência política buscando liberdade e libertação contra invasão e tirania estrangeiras etc. O movimento de resistência nacional da Alemanha contra as forças de ocupação francesas que ocuparam a região do Ruhr durante o período de entreguerras e o movimento de resistência pela linha de cometa na França sob a França ocupada por nazistas. · Alemão, a Bélgica é famosa. ▪ Série RESISTANCE - Uma série de jogos de filmagem lançados pela Sony Computer Entertainment. ▪ RESISTÊNCIA ~ dia do colapso humano - - 11 de novembro de 2006, o FPS foi lançado simultaneamente com o lançamento da PlayStation 3. ▪ RESISTANCE 2 - FPS para PlayStation 3 lançado em 13 de novembro de 2008. ▪ RESISTÊNCIA - Tempo para retaliação - PlayStation lançado em 12 de março de 2009 ... レジスタンスResistance)もとは「抵抗」「障害」を意味する。 ▪ 電気抵抗 ▪ レジスタンス運動 - 外国による侵略や専制などに対し、自由と解放を求める政治的抵抗運動の事。戦間期にルール地方を占領したフランス占領軍に対して行われたドイツの国民的抵抗運動や、ナチス・ドイツ占領下のフランスでの自由フランス、ベルギーでのコメットラインによる抵抗運動が有名。 ▪ RESISTANCEシリーズ - ソニー・コンピュータエンタテインメント より発売されているシューティングゲームのシリーズ。 ▪ RESISTANCE〜人類没落の日〜 - 2006年11月11日、PlayStation 3の発売と同時に発売されたFPS。 ▪ RESISTANCE2 - 2008年11月13日に発売されたPlayStation 3専用FPS。 ▪ RESISTANCE 〜報復の刻〜 - 2009年3月12日に発売されたPlayStation...

definição de レジスタンス no dicionário japonês

Resistência 【(França) r \u0026 # x00E9; resistência】 "Resistência intenção" movimento de resistência contra poder e invasores etc. Especialmente durante a Segunda Guerra Mundial, subterrâneo subterrâneo de resistência alemão na França e Europa sob ocupação da Alemanha nazista. レジスタンス【(フランス)résistance】 《抵抗の意》権力や侵略者などに対する抵抗運動。特に第二次大戦中、ナチスドイツ占領下のフランスやヨーロッパ各地における対独抵抗地下運動。
Clique para ver a definição original de «レジスタンス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM レジスタンス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO レジスタンス

レジーム‐チェンジ
レジ‐ぶくろ
レジ
レジェンド
レジオネラ
レジオネラ‐きん
レジオネラ‐しょう
レジオン‐ドヌール
レジオンドヌール‐くんしょう
レジスタ
レジスタンス‐トレーニング
レジスタンス‐ライン
レジストラー
レジストリー
レジストレーション
レジデンシャル
レジデンス
レジデンツ‐ひろば
レジデント
レジナルド‐の‐とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO レジスタンス

おと‐ルミネセンス
おとかがく‐ルミネセンス
おんきょう‐ルミネセンス
おんきょうかがく‐ルミネセンス
じこ‐インダクタンス
そうご‐インダクタンス
そうご‐コンダクタンス
アドミタンス
アドミッタンス
インダクタンス
キャパシタンス
コア‐コンピタンス
コンダクタンス
コンピタンス
シュタンス
デカタンス
パブリック‐アクセプタンス
リアクタンス
リラクタンス
レイタンス

Sinônimos e antônimos de レジスタンス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «レジスタンス»

Tradutor on-line com a tradução de レジスタンス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE レジスタンス

Conheça a tradução de レジスタンス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de レジスタンス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レジスタンス» em japonês.

Tradutor português - chinês

阻力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resistencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Resistance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопротивление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ্য করার ক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résistance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rintangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Widerstand
180 milhões de falantes

japonês

レジスタンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resistance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện trở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

direnç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odporność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezistență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resistens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Resistance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de レジスタンス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «レジスタンス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «レジスタンス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre レジスタンス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レジスタンス»

Descubra o uso de レジスタンス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レジスタンス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
OLたちの〈レジスタンス〉: サラリーマンとOLのパワーゲーム
先進諸国の中で職場の女性の地位が日本ほど低い国はないと指摘されている。しかし、男性が女性一般職に対し奇妙に遠慮がちなのに対し、女性が男性をからかったり仕事の優先 ...
小笠原祐子, 1998
2
フランス・レジスタンス史
第二次大戦の対占領軍抵抗運動のすべて
J.=F. ミュラシオル, 2008
3
ゲーム・レジスタンス: - 第 2 巻
ゲームライター・原田勝彦がこの世に遺したゲームレビューやゲーム特集記事を復刻!ゲームマニアの心に刺さるモンスター・コラムに読者コーナー「ディストピア」まで、クリ ...
原田勝彦, 2014
4
ハーレムレジスタンス
貴族のエルフィンは女将軍ヴァレリアの配下兼恋人として戦で活躍していた。しかし不当な罪を着せられ、処刑を宣告されてしまう。その窮地を反乱軍の女リーダーに救われたこ ...
竹内けん, 2009
5
レジスタンス
かつてエリートと呼ばれた銀行員の、六つの「反乱」。「抵抗する生き方」を選んだ男と女を描く目からうろこの画期的経済小説。
江上剛, 2005
6
まなざしのレジスタンス3
気鋭のデザイナー・滝澤亨に強引に押し切られ、恋人として付き合っている大学生の裕真。知らぬ間に付けられたキスマークにもめげずに友人達とスキー旅行に行ったまではよか ...
水城 薫, 2004
7
非正規レジスタンス
派遣会社からの日雇い仕事でその日その日を食いつなぐフリーターのサトシ、「今のぼくの生活は、ぼくの責任」と言いきる彼をマコトもGボーイズもほうっておけず...。
石田衣良, 2008
8
マニュアル・レジスタンス・トレーニング:
道具を使わず、場所を選ばず、2人1組で筋肉を鍛えることができる、マシンもバーベルも使わない筋トレ68種目。
大川達也, 2011
9
レジスタンス女性の手記
1946年の初版以来、数多の歴史家に参照されて今や古典的資料となった、抵抗運動の草創期を語る貴重な証言 ...
アニエス・アンベール, 2012
10
セルフレジスタンス: 美人をつくるダイエットエクササイズ
「セルフレジスタンス」なら、ダイエットが続きます。続くから、効果がいつまでも持続します。そう。持続するから―美しい体があなたのものになるのです ...
石井直方, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レジスタンス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レジスタンス no contexto das seguintes notícias.
1
「石巻ブルーレジスタンス」3周年記念ライブが開催!10月30日は3マン …
「BLUE RESISTANCE 3rd ANNIVERSARY LIVE ~東北ライブハウス大作戦石巻支部も3周年だっちゃ~」が、ライブハウス「石巻ブルーレジスタンス」にて、2015年10月30日(金)に開催されます。ブルーレジスタンスの3周年を記念して行われるライブイベント ... «asoview!news, out 15»
2
映画「ハンガー・ゲームFINAL:レジスタンス」水樹奈々、神谷浩史、中村 …
映画「ハンガー・ゲームFINAL:レジスタンス」水樹奈々、神谷浩史、中村悠一ら声優陣の特別インタビュー映像公開 ... ハンガー・ゲーム」シリーズ第3弾の「ハンガー・ゲームFINAL:レジスタンス」のDVD&ブルーレイが発売されることが決定し、ブルーレイ版の ... «TV LIFE, set 15»
3
SPE、同社初のドルビーアトモス採用BD「ハンガー・ゲーム FINAL …
ソニー・ピクチャーズ エンタテインメントは、ドルビーアトモス採用ブルーレイディスク「ハンガー・ゲーム FINAL レジスタンス」を10月23日に発売 ... 初回生産限定の「ハンガー・ゲーム FINAL:レジスタンス プレミアム・エディション」は価格が6,800円(税抜)で、品番 ... «Phile-web, ago 15»
4
ジェニファー・ローレンス主演『ハンガー・ゲーム FINAL:レジスタンス』発売
ジェニファー・ローレンス主演『ハンガー・ゲーム FINAL:レジスタンス』発売. カテゴリ : ニューリリース | タグ : 映画. 掲載: 2015年08月21日 00:00. 世界の命運は、一人の少女に託された―. ハンガー・ゲーム FINAL: レジスタンス. 全世界熱狂!記録破りの ... «TOWER RECORDS ONLINE, ago 15»
5
ドル/円を「黒田レジスタンスライン」で売ると投機筋のカモに!?
もっとも、クロス円(米ドル以外の通貨と円との通貨ペア)としてのユーロ/円は、ユーロのみならず米ドル/円の動向とリンクしているから、米ドル/円の「天井」が気になる。 ごく短期の「天井」と言えば、下記のチャートが示している「黒田レジスタンスライン」に、市場 ... «ザイFX!, jul 15»
6
下半身レジスタンス・トレーニングで高血糖や脂質代謝異常が改善する!
レジスタンス・トレーニングとは、筋肉に一定の負荷をかけて筋力を鍛えるトレーニングです。ダンベルやトレーニング用のゴムチューブ、専用のマシンなどを使います。著者らは高血糖や脂質代謝異常に対する下半身レジスタンス・トレーニングの効果を調べました。 «MEDLEY, jul 15»
7
『ハンガー・ゲーム FINAL: レジスタンス』舞台挨拶詳細レポ
2015年6月5日(金)より公開中の映画『ハンガー・ゲーム FINAL: レジスタンス』。同作の舞台挨拶が6月6日(土)、TOHOシネマズ六本木ヒルズにて行われた。登壇者は日本語吹き替え版の声優を務めた、水樹奈々さん、神谷浩史さん、中村悠一さんの3名。 «アニメイトTV, jul 15»
8
『ハンガー・ゲーム FINAL:レジスタンス』ジェニファー・ローレンス インタビュー
ジェニファー・ローレンス. 全米をはじめ世界中で大ヒットした人気アクション・シリーズ『ハンガー・ゲーム』。その最終章の前編となるのが『ハンガー・ゲーム FINAL:レジスタンス』だ。主人公カットニスらが独裁国家パネムを倒すために立ち上がる姿を描き出す。 «MOVIE Collection [ムビコレ], jun 15»
9
『ハンガー・ゲーム FINAL: レジスタンス』舞台挨拶速報レポ
2015年6月5日(金)より、全国ロードショーとなったばかりの映画『ハンガー・ゲーム FINAL: レジスタンス』。同作の舞台挨拶が、6月6日(土)、TOHOシネマズ六本木ヒルズにて行われた。本稿では、水樹奈々さん、神谷浩史さん、中村悠一さんが登壇した舞台挨拶 ... «アニメイトTV, jun 15»
10
カードゲーム「パンデミック:接触感染」と「レジスタンス」拡張セット2種が6 …
輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:松下大介)は、司会進行役いらず、脱落者無しの人狼系ゲーム決定版、「レジスタンス」の日本語版拡張セット2点、「レジスタンス:極秘任務」と「レジスタンス:敵対 ... «4Gamer.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. レジスタンス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/reshisutansu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em