Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ロンドン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ロンドン EM JAPONÊS

ろんどん
ロンドン
rondon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ロンドン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ロンドン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ロンドン

Londres

ロンドン

Londres (Inglês: Inglês, pronunciação inglesa :) é a capital do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte e a nação da Inglaterra que o constitui, formando a maior área urbana no Reino Unido e na União Européia. Londres está localizada nas margens do rio Tamisa e a origem da cidade é a criação de Rondinium pelo Império Romano há 2.000 anos. O centro da cidade de Rondinium naquela época estava na área atingindo a atual cidade de Londres (cidade). A área dentro da muralha da cidade é de cerca de 1 milha quadrada, e seu alcance não mudou quase desde a Idade Média. Desde pelo menos o século 19, o nome de "Londres" é usado, incluindo a área ao redor da cidade, onde o desenvolvimento avançou além das muralhas da cidade. ... ロンドン(英語: London、英語発音: )は、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国およびこれを構成するイングランド国の首都であり、イギリスや欧州連合域内で最大の都市圏を形成している。ロンドンはテムズ川河畔に位置し、2,000年前のローマ帝国によるロンディニウム創建が都市の起源である。ロンディニウム当時の街の中心部は、現在のシティ・オブ・ロンドン(シティ)に当たる地域にあった。シティの市街壁内の面積は約1平方マイルあり、中世以来その範囲はほぼ変わっていない。少なくとも19世紀以降、「ロンドン」の名称はシティの市街壁を越えて開発が進んだシティ周辺地域をも含めて用いられている。...

definição de ロンドン no dicionário japonês

London 【Jack London】 [1876 ~ 1916] um romancista nos Estados Unidos. Eu escrevi um trabalho que fez dos animais o personagem principal sobre o tema da selvageria e um romance social. "Call of the Wilderness" "White Fangs" etc.                                Londres 【Londres】 [Recurso] Eu também escrevo "Litung". ロンドン【Jack London】 [1876~1916]米国の小説家。野性をテーマに動物を主人公とした作品や、社会小説を書いた。作「荒野の呼び声」「白い牙」など。
ロンドン【London】 [補説]「倫敦」とも書く。
Clique para ver a definição original de «ロンドン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ロンドン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ロンドン

ロンドニア
ロンドン‐かいぎ
ロンドン‐ぐんしゅくかいぎ
ロンドン‐げんゆさきものしじょう
ロンドン‐こくさいきんゆうさきものとりひきじょ
ロンドン‐こくさいせきゆとりひきじょ
ロンドン‐じょうやく
ロンドン‐だいがく
ロンドン‐とう
ロンドン‐ばし
ロンドン‐アイ
ロンドン‐ストライプ
ロンドン‐タイムズ
ロンドン‐ドックランズ
ロンドン‐ナショナルギャラリー
ロンドン‐パープル
ロンドン‐ブーツ
ロンドン‐マラソン
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きんり
ロンドンたいか‐きねんとう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ロンドン

しずかなドン
はん‐ドン
アンチコドン
イグアノドン
ウィンブルドン
ドン
ウードン
カルケドン
ドン
ガードン
グリプトドン
ドン
ゴードン
ドン
ステゴドン
ズオン‐ドン
テポドン
テラノドン
ドゥオン‐ドン
ドン

Sinônimos e antônimos de ロンドン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ロンドン»

Tradutor on-line com a tradução de ロンドン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ロンドン

Conheça a tradução de ロンドン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ロンドン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ロンドン» em japonês.

Tradutor português - chinês

伦敦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Londres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

London
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंडन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لندن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лондон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Londres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লণ্ডন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Londres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

London
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

London
180 milhões de falantes

japonês

ロンドン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

런던
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

London
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

London
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லண்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लंडन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Londra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Londra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Londyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лондон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Londra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λονδίνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

London
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

London
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

London
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ロンドン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ロンドン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ロンドン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ロンドン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ロンドン»

Descubra o uso de ロンドン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ロンドン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ロンドン バスボン!
ロンドン観光必携。本邦初、市バス徹底活用ガイド オリンピック目前、注目度UP まちがいなしのロンドン。本書はロンドンの市バスであるダブルデッカーバスを徹底的に使い、 ...
大村 えつこ, 2012
2
ロンドンの中級ホテル
旅行中はホテルで過ごす時間はそう長くはないけれど、せっかくなら、素敵な思い出を残したいですね。ロンドンのホテルは概して料金が高めですが、中でも「料金」「設備」「 ...
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
3
散歩するように旅する ロンドンとっておきの休日 - 46 ページ
小松喜美. □日 t 二口 H ( i 口三 t 二ロ「 1 キャス・キッドソンロンドン主要店舗マップロンドン中心部にある主要 5 店舗のマップは以下の通りです、近くのお店が簡単に探せます。お気に入りのお店を見つけてくださいね。○チェルシー店 Address: 12 Cale Street, ...
小松喜美, 2010
4
ロンドン・お金をかけないリュクスな週末
親子の時間、どんな風に過ごしてる? ロンドンからは、イギリス流・リュクスな週末の過ごし方をレポートしましょう。お金をかけなくたって、充実した時間が過ごせるのです。( ...
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
5
ロンドンのパブ・ナイトスポット
一度は体験したいロンドンのパブ。ビールはもちろん、近年ぐっと質が向上した「パブごはん」もオススメです。 ...
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
6
ヒースロー空港からロンドン市内へのアクセス
ヒースロー空港からロンドン市内へのアクセス方法は、さまざま。時間や予算、荷物の量などにあわせて、いろいろ選べます。ターミナル5新設で少々複雑になった列車と地下鉄 ...
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
7
ロンドンの観光名所
時間のないあなたも大丈夫! ココさえ押さえておけば、とりあえず「ロンドンに行ってきたよ」と言える「ロンドンの必見スポットベスト10」をご紹介します!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
8
ロンドンの中華料理レストラン
ロンドンの食事に困ったら、中華系レストランが集まるチャイナタウンへ。お昼から深夜まで営業している店が多いので、ランチやディナーのタイミングを外しても、温かい食事 ...
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
9
ロンドンのヨーロッパ料理・ベジタリアンレストラン
各国料理のレストランが集まるロンドン。本場の味に勝るとも劣らない、クオリティーと値段に納得できる優秀なレストランも増えてきました。今回は、ヨーロッパのグルメ国代 ...
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
10
ロンドンには知られていない法律が沢山!
ロンドンには知られていない法律が沢山。あなたも気付かずに法律違反してるかも?(総合情報サイト「All About」に2009年09月04日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ロンドン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ロンドン no contexto das seguintes notícias.
1
鈴木スポーツ庁長官 ロンドンで講演
スポーツ庁の鈴木大地長官が、就任後初めての外国訪問となる、イギリスのロンドンで講演し、2019年のラグビーワールドカップや、2020年のオリンピック・パラリンピックの開催国としての取り組みをアピールしました。 今月1日に発足したスポーツ庁の鈴木長官 ... «NHK, out 15»
2
(@ロンドン)ラグビーワールドカップの底力
ブライトンからロンドンに帰る列車は満員で「ジャパン」の連呼が響いていた。他の競技の取材で訪れたフランスでも「南ア戦の日本は良かった」と何度も声をかけられた。ここ欧州では、サッカーばかりでなく、ラグビー文化がしっかりと根を張っていることを痛感させ ... «朝日新聞, out 15»
3
ラグビーW杯イベント、ロンドン中心部でも
ラグビーW杯イングランド大会組織委員会は22日、試合会場など各地に設置されている公式イベントスペース「ファンゾーン」を、ロンドン中心部のトラファルガー広場に新設すると発表した。 23日から大会最終日の31日まで毎日開かれ、無料で訪れることが ... «日刊スポーツ, out 15»
4
東京とロンドン、友好都市に 都庁で署名
舛添要一東京都知事とロンドン市長のボリス・ジョンソン氏は14日、都庁で共同宣言に署名し、東京都とロンドン市の間で友好都市関係を結んだ。今後2020年東京五輪をはじめとする大規模なスポーツイベントや観光など、大都市に共通する6つの分野で協力や ... «日本経済新聞, out 15»
5
きゃりーぱみゅぱみゅ、3度目のロンドン単独公演大成功
きゃりーはMCで「今回は3度目のロンドンです。今日のライブは『Crazy Party Night』というナイトクラブをイメージしていて、ゴリラDJもいるのでみんな一緒に踊りましょう!」と挨拶する。そのあとには「昨日は大英博物館に行ってきてエジプトのミイラを見てきました ... «ナタリー, out 15»
6
松本薫 復活!5年ぶり2度目の金メダル「ロンドンの時より今の方が強い」
柔道の世界選手権は26日、カザフスタンのアスタナで行われ、女子57キロ級でロンドン五輪金メダルの松本薫(ベネシード)が決勝で世界ランキング1位のコリナ・カプリイオリウ(29=ルーマニア)に優勢勝ちし、2010年東京大会以来5年ぶり2度目の優勝を飾っ ... «スポーツニッポン, ago 15»
7
ボルト ロンドンGPで故障から復帰「勢いと自信を取り戻す」
陸上男子100メートルで9秒58の世界記録を持つ28歳のウサイン・ボルト(ジャマイカ)が24日、ダイヤモンドリーグのロンドン・グランプリで、左脚の故障からの復帰レースに臨む。低迷する今季は10秒12が自己最高。8月の世界選手権(北京)へ「重要なテスト」 ... «スポーツニッポン, jul 15»
8
ロンドン同時爆破テロから10年、英で追悼行事
【7月8日 AFP】英ロンドンLondon)を複数の自爆攻撃が襲った2005年の同時爆破テロから10年を迎えた7日、現場となった市内各地では人々が花をささげ、全土で犠牲になった52人に対し黙とうがささげられた。 ハイド・パーク(Hyde Park)での追悼行事は、4 ... «AFPBB News, jul 15»
9
ロンドン貸金庫破りで容疑者9人逮捕 被害推定370億円
ロンドン北部と同市の南に位置するケント州で19日朝、200人以上の警官が十数カ所を家宅捜索し、48~76歳の7人を不法侵入共謀の疑いで逮捕。さらにその後、43歳と58歳の2人を逮捕した。午前中に逮捕した7人は全員英国人と発表されている。 «CNN Japan, mai 15»
10
英キャサリン妃が陣痛で入院 第2子出産へ
ロンドン=共同】英王室によると、ウィリアム王子(32)の妻、キャサリン妃(33)が2日午前6時(日本時間同午後2時)、第2子出産のためロンドン市内のセント・メアリー病院に入院した。正常な陣痛が始まっているという。 キャメロン首相は「国全体が安産を願って ... «日本経済新聞, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ロンドン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ronton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em