Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ローヤル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ローヤル EM JAPONÊS

ろーやる
ローヤル
ro-yaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ローヤル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ローヤル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Royal

ロイヤル

▪ Inglês: royal significa 'king' ou 'royal'. Sinônimo de "holandês" Koninklekka ", espanhol" Real ". ▪ Inglês: fiel significa "fiel", "sincero". ... ▪ 英語: royal は、「王の」、「王室の」を意味する。オランダ語の「コーニンクレッカ」、スペイン語の「レアル」と同義。 ▪ 英語: loyal は、「忠実な」、「誠実な」という意味である。...

definição de ローヤル no dicionário japonês

Real 【Royal Royal Royal ローヤル【royal】 ロイヤル
Clique para ver a definição original de «ローヤル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ローヤル

ローマナイズ
ローマン
ローマン‐たい
ローマン‐シェード
ローマン‐ノーズ
ローマン‐ブリテン
ローマンス
ローミング
ロー
ローモンド‐こ
ローラー
ローラー‐さくせん
ローラー‐カナリア
ローラー‐ゲーム
ローラー‐コースター
ローラー‐スケート
ローラー‐ベアリング
ローラー‐ホッケー
ローラー‐ミル
ローラーブラインド‐シャッター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ローヤル

さい‐ダイヤル
さいがいよう‐でんごんダイヤル
ねんきん‐ダイヤル
オートダイヤル
カフェ‐ロワイヤル
キール‐ロワイヤル
クラスヌイ‐ヤル
グワーリヤル
ダイヤル
バトル‐ロイヤル
パープル‐ダイヤル
フリー‐ダイヤル
ベストマンナエヤル
ポール‐ロワイヤル
リダイヤル
ヤル
ロイヤル
ロワイヤル
ヴォルテー
ヴュイヤー

Sinônimos e antônimos de ローヤル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ローヤル»

Tradutor on-line com a tradução de ローヤル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ローヤル

Conheça a tradução de ローヤル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ローヤル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ローヤル» em japonês.

Tradutor português - chinês

皇族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

real
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Royal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजकीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

королевский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

real
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজকীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

royal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Royal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

königlich
180 milhões de falantes

japonês

ローヤル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로얄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Royal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoàng gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராயல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉयल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

royal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

królewski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Королівський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βασιλικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Royal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kungliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kongelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ローヤル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ローヤル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ローヤル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ローヤル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ローヤル»

Descubra o uso de ローヤル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ローヤル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ホテルローヤル
恋人から投稿ヌード写真撮影に誘われた女性店員、「人格者だが不能」の貧乏寺住職の妻、舅との同居で夫と肌を合わせる時間がない専業主婦、親に家出された女子高生と、妻の ...
桜木紫乃, 2013
2
ロイヤルプレコ
熱帯魚オンライン図鑑>ナマズの仲間(総合情報サイト「All About」に2011年07月29日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013
3
ザ・ロイヤル・カンクン
オープンは2007年とまだ新しいながらも、日本人ハネムーナーから人気急上昇中のカンクンを代表するホテル=ザ・ロイヤル・カンクン。オールインクルーシヴで、料理も評判のこ ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
4
ロイヤルパークで旬を食べる!
ロイヤルパークホテルが趣向を凝らしたグルメイベントを開催。若鮎、スズキ、加茂茄子、江戸東京野菜を味わうプランなど、旬の味覚に舌鼓!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎村上実, 2013
5
“日本一の朝食”を味わえるリーガロイヤルホテル
大阪の名門ホテル、リーガロイヤルホテル。1時間かけて味わえる、贅沢で豊かな朝食が特にオススメです!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎村上実, 2013
6
表現のための実践ロイヤル英文法
財団法人国際言語文化振興財団2006年度第1回国際理解促進図書優秀賞受賞。
綿貫陽, ‎マーク・ピーターセン, 2011
7
ロイヤルウェディングで人気増!?チャペル結婚式
ロイヤルウェディングで人気増!?チャペル結婚式(1)世界中の注目が集まった、英国のウィリアム王子と ... 今回のロイヤルウェディングで、人気が高まりそうなチャペルでの挙式。実はここ数年日本でもキリスト教式が圧倒的に増え、ホテルでは95%以上が ...
All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013
8
喧嘩番長Bros. トーキョーバトルロイヤル公式ガイドブック
修学旅行で塔京(トーキョー)に集まる、日本中のワルガキども。その頂点に立つべく、ふたりの主人公がさまざまな名所でケンカに明け暮れるアクションゲーム、『喧嘩番長Bros. ...
週刊ファミ通編集部, 2012
9
福井県民を操る: 恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり - 9 ページ
正式な商品名は「さわやかメロン」(但し、パッケージには「ローヤルさわやか」と書いてある)。飲んだ後の表快感から「さわやか」と名づけたと言われています。メロン味の炭酸ジュースですが、果汁は一切入っていません。 B 、アレコレランキング C3 人口 3 万人州 ...
矢野新一, 2014
10
うつくしいクロール
正しいフォームをチェック、水上、水中の分解写真。様々なアングルから撮影した連続写真でドリルを解説。
酒井均, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ローヤル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ローヤル no contexto das seguintes notícias.
1
タマノイ酢、戦う女性のためのエナジードリンク「はちみつローヤル Plus 黒 …
タマノイ酢(大阪府堺市)は、女性のためのエナジードリンク「はちみつローヤル Plus 黒酢」を2015年7月1日に発売する。価格はオープン。 ストレスの多い現代社会で戦う働く女性や主婦をターゲットに開発されたドリンク。 既存商品「はちみつ黒酢ダイエット」の ... «J-CASTニュース, jun 15»
2
かき氷のシロップみたいな...懐かしさ漂う福井県のローカル飲料「ローヤル
他県民にはあまり馴染みのないローヤルさわやかだが、福井では熱狂的なファンも多いようだ。2ちゃんねるの「三大炭酸飲料 コカコーラ 三ツ矢サイダー ともう1つは」というスレッドにも名前が登場しており、これはほぼ確実に福井県民の書き込みだと思われる。 «Jタウンネット, mai 15»
3
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
業務用食器、調理道具・設備を販売しているローヤル物産(東京都港区、代表取締役 辻武博氏)が、一般も購入可能となる料理のプロが認めるキッチンツール・テーブルウェア専門店「THE HARVEST KITCHEN GENERAL STORE(ザ ハーベスト キッチン ... «フードスタジアム, fev 15»
4
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
ローヤルよつやは「日常の食生活を楽しく提案する」ことをテーマとしたスーパーマーケット。港北区にある新吉田店と新羽店の2店舗を運営している。母体のよつやグループは、ほかに、造り手の顔が見えるこだわりの酒を伝える「お酒のアトリエKISSYO」なども ... «はまれぽ.com, set 14»
5
Perfume出演 2014年度第1弾TVCM チョコラBB(R)ローヤル2「目覚まし …
エーザイ株式会社薬粧事業部(東京都文京区)は、「チョコラBB®ローヤル2」(指定医薬部外品)のTVCMとして、「目覚まし時計」篇を7月16日(水)から全国で放映いたします。 main image. 新CMでは、「チョコラBB」ブランドのイメージキャラクターである3人組 ... «PR TIMES, jul 14»
6
糖類ゼロ・カフェインゼロ 医薬品ドリンク「ビタシーローヤル3000ZERO」を …
ビタシーローヤル3000ZERO」は、「糖類ゼロ」と「ノンカフェイン(カフェインゼロ)」の“ダブル・ゼロ"にこだわり、時間やシーンを選ばず欲しいときにいつでもお飲みいただけます。タウリン3,000㎎とローヤルゼリー配合で、しっかりとした効き目を持ちながらも、16kcal ... «健康美容EXPO, mar 14»
7
栄養ドリンクランキング -味が良いのは? 効果がありそうなのは?
年代別で見ると50代、60代以上の人気1位は「リポビタンD」となっている。 一番効果が得られそうなネーミングだと思う栄養ドリンクを聞くと、1位は「ユンケルローヤル・C」、2位は「リポビタンD」、3位は「アリナミンV」だった。年代別で見ると、19歳以下と20代・30代 ... «マイナビニュース, fev 14»
8
小説「ホテルローヤル」の1シーンを渡辺ペコがマンガ化
本日1月6日に発売されたダ・ヴィンチ2月号(メディアファクトリー)では、小説「ホテルローヤル」で直木賞を受賞した作家・桜木紫乃を特集。この特集に渡辺ペコがマンガ化した、「ホテルローヤル」収録の短編「えっち屋」のワンシーンが掲載されている。 渡辺が描き ... «コミックナタリー, jan 14»
9
【知られざる名産】名古屋発の栄養ドリンク「ローヤルトップ」激ウマアア …
それは、レトロな蜂のイラストがかわいい瓶入りのドリンクで、「Royal Top(ローヤル トップ)」と書かれています。え、若返りの妙薬と名高いローヤルゼリー? いいえ、ローヤルトップです。内容はビタミンC,ビタミンB2、ビタミンB6などが主に入っているそうで、残念 ... «Pouch[ポーチ], set 13»
10
中江有里さんが読む直木賞作『ホテルローヤル
ホテルローヤル』は、あるラブホテルの始まりからやがて廃虚になるまで、ここを通り過ぎていった人々について語られます。 登場人物はお人好しだったり、あるいは傲慢だったり、湯船にたとえるなら熱すぎるかぬるすぎるか、ちょうど良い温度の人がいない。 «日本経済新聞, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ローヤル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/royaru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em