Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りょうかい‐けいび" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りょうかい‐けいび EM JAPONÊS

りょうかいけい
ryoukaikeibi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りょうかい‐けいび EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りょうかい‐けいび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りょうかい‐けいび no dicionário japonês

Para prevenir ou eliminar o ato de infringir a soberania do país, como a invasão de um grupo armado ou de um navio que pretende ser civil, mas que não leva a um ataque armado. [Recurso] No Japão, a polícia e a Guarda Costeira do Japão estão a cargo, e o SDF os apoiará (ataque de segurança / ação de segurança marítima) conforme necessário, mas o uso de armas é severamente restrito. りょうかい‐けいび【領海警備】 民間人を装った武装集団や工作船の侵入など、武力攻撃には至らないが国の主権を侵害する行為を阻止・排除すること。 [補説]日本では、警察や海上保安庁が担当し、必要に応じて自衛隊が支援する(治安出動・海上警備行動)が、武器の使用は厳しく制限されている。

Clique para ver a definição original de «りょうかい‐けいび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りょうかい‐けいび

りょういん‐きょうぎかい
りょういん‐せい
りょういんぎいん‐そうかい
りょううん‐かく
りょううん‐だい
りょううんしゅう
りょうおう
りょうおう‐レンズ
りょうかい‐おぼえがき
りょうかい‐きせん
りょうかい‐しんりがく
りょうかい‐じょうやく
りょうかい‐まんだら
りょうかいがいこくせんぱくこうこう‐ほう
りょうかひ‐か
りょうかみ‐さん
りょうか
りょうかん‐うんどう
りょうかん‐せい
りょうがえ‐しょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りょうかい‐けいび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
あお‐さ
あお‐に
あお‐
あか‐え
あか‐お
あか‐さ
あか‐にき
いび
きぎょう‐せいび
しゃかいしほん‐せいび
しゅっさん‐よていび
なつめ‐せいび
ふうこう‐めいび
ぶんべん‐よていび

Sinônimos e antônimos de りょうかい‐けいび no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りょうかい‐けいび»

Tradutor on-line com a tradução de りょうかい‐けいび em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りょうかい‐けいび

Conheça a tradução de りょうかい‐けいび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りょうかい‐けいび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りょうかい‐けいび» em japonês.

Tradutor português - chinês

领海安全
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la seguridad de las aguas territoriales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Territorial waters security
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रादेशिक जल सुरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمن المياه الإقليمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безопасность Территориальные воды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segurança das águas territoriais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলসীমায় নিরাপত্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la sécurité des eaux territoriales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kereta api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoheitsgewässer Sicherheit
180 milhões de falantes

japonês

りょうかい‐けいび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영해 경비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keamanan Waters teritorial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh hải an ninh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராந்திய கடல் பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रादेशिक पाण्याची सुरक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karasuları güvenlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acque territoriali di sicurezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezpieczeństwo wody terytorialne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Безпека Територіальні води
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apele teritoriale securitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χωρικά ύδατα της ασφάλειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

territoriale waters sekuriteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

territorialvatten säkerhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

territorialfarvann sikkerhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りょうかい‐けいび

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りょうかい‐けいび»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りょうかい‐けいび» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りょうかい‐けいび

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りょうかい‐けいび»

Descubra o uso de りょうかい‐けいび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りょうかい‐けいび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
危険な恋の行方 - 324 ページ
まあ、そう言わずに』キルレイブンはやさしくほほ笑んだ。「じきに慣れるよ』こちらを見あげるこげ茶色の目は愛情に満ちあふれ、そのまぶしさにキルレイブンは目かくらんだ。 「了解警備員はうなずいた。「おまえの夫はいかれている』ブーンは妹にささやいた。
ダイアナパーマー, 2011
2
遥かなる「警備士魂」の叫び
それが証拠に、私が甲府側から「車両発生(あるいは下 2 ケタ〇〇番通過確認)しましたので送ります」と無線で告げてから送り出すと、しばらくして静岡側から「送ってるよ」のコール。「何言ってるの、 2 さん。俺が『送ります』って言ったら、確かに『了解』って返事 ...
春日昭, 2007
3
シーフシスターズ 美女怪盗たちの夜宴
夕子、大学の警備状況を調べて」ー了解」ハッキング用のアプリを起動させ、夕子はタッチパネルの上で指を素早く動かす。すぐに目的の大学のメインサーバに侵入できた。警備に関する情報をダウンロードし、潜入した痕跡を消す。大学の人間は、まさかハッカー ...
護堂アオイ, 2014
4
子どもに光を: 教師の実践で子どもの変革を - 237 ページ
朝九時、警備の四名の職員徹夜組との交代。二十数名の職員出校。警備態勢の強化と臨戦五月三日(木)て四日の朝からの態勢をっくる。徹夜警備にあたる。 1 ?丁八も、可能な限りの警備の態勢をとることを了解した。細部にわたり打ち合わせをし?丁八として ...
磯部巌, 2003
5
グリッド・クラッカーズ: プリンセス・プラスティック - 117 ページ
プリンセス・プラスティック 米田淳一 美称がプレートを調き込む。「建部了解。追跡を継続する」「うわー、リーダーってあんな運転してるんだ?凄く派手にドリフトターンしてるよ」「えつ、見せて」「建部了解- - - - - -見えた!」「追跡を継続してくださーい。今、警備端末を ...
米田淳一, 2003
6
黄金のエメラルド 完全版:
和義さんが言うように、病院の警備は広子さんと麻薬王を中心に行っているでしょうから」「息子は陣頭指揮を取って、命令を下だしているでしょう。まさか自分がターゲット ... 後で綿密に作戦を立てましょう」「了解」「それでは、私が女装して病院を下見してきます。
ヒロバタ, 2015
7
お金と正義(上) - 第 1 巻
こんなことは大手企業をリストラされて、警備会社に再就職してからはじめてだった。侵入者がいた ... (これから向かいます) (念のために警察に連絡しておくので、無理しないように) (了解)サヤカタカヾカス駐車場では、彩香がひとり待っている。貴和がはずした ...
神田昌典, 2009
8
私の戦記 - 167 ページ
戦場の青春方の警備を担当する以上、警備上の不都合は取り除かなくてはならない。私は、私の警備隊をはじめ各隊の外出日も割り当てて各隊を訪ね、挨拶かたがた、私の方針を了解してもらった。みんな良い隊長だった。とくに兵たんの部隊長にはいろいろと ...
中島董英, 2002
9
恋人は優しい悪魔: 大富豪の甘い罠 - 148 ページ
大富豪の甘い罠 キャサリンガーベラ ほどなく、電話を切った警備員から通行パスを渡「お約束がありますか?」警備員はたずねた。「いや、約束は ... もしジャスティンが二ユーヨークで暮らすことにな”了解〟と返して、ジャスティンは携帯電話をしまった。携帯電話が ...
キャサリンガーベラ, 2012
10
一瞬で!心をつかむ売れるキャッチコピーの法則 - 40 ページ
目に見える家族愛へ(ヒ) (警備保障)このキャッチコピーは、は)よりも意味が明確です。警備保障サービスを受ける動機として、家族愛を取り卜-げたことが了解できるからです。し力、し、目に見える、との言葉とっなげたために分かりにくくなってしまいました。
田村仁, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りょうかい‐けいび [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rykai-keihi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em