Significado de "さ‐ねどこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さ‐ねどこ EM JAPONÊS

さ	‐	ね	どこ
sa		ne	doko

O QUE SIGNIFICA さ‐ねどこ EM JAPONÊS

definição de さ‐ねどこ no dicionário japonês

Roupa de cama 【roupa de cama】 piso de dormir. Especialmente, uma cama onde dormimos juntos.

さ‐ねどこ【さ寝床】 寝る床。特に、共寝をする床。

TRADUÇÃO DE さ‐ねどこ

Conheça a tradução de さ‐ねどこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さ‐ねどこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さ‐ねどこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 床
• Tradutor português - espanhol: La Cama
• Tradutor português - inglês: The Bed
• Tradutor português - hindi: बिस्तर
• Tradutor português - arabe: السرير
• Tradutor português - russo: Кровать
• Tradutor português - português: o Bed
• Tradutor português - bengali: এবং বিছানায়
• Tradutor português - francês: le Bed
• Tradutor português - malaio: Semata-mata
• Tradutor português - alemão: das Bett
• japonês: さ‐ねどこ
• Tradutor português - coreano: 수 침대
• Tradutor português - javanês: lan Bed
• Tradutor português - vietnamita: Cái Giường
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் படுக்கை
• Tradutor português - marata: आणि बेड
• Tradutor português - turco: ve Yatak
• Tradutor português - italiano: il Letto
• Tradutor português - polonês: Łóżko
• Tradutor português - ucraniano: ліжко
• Tradutor português - romeno: patul
• Tradutor português - grego: το Κρεβάτι
• Tradutor português - africâner: die Bed
• Tradutor português - sueco: Sängen
• Tradutor português - norueguês: The Bed

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さ‐ねどこ»

Descubra o uso de さ‐ねどこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さ‐ねどこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 535 ページ

奪 1 -慕さ,て共^を雕ねて"『—こそ 3 : 1 に出にしか」〔万一で 20 〕さね翻 1 ー多く、下に打 15 表現を&つて) &して,まつたく。「安く寝ぬる ... 88 語一ねどこ。「 I (佐祢! ! ! ) ^たはぬかき」〔紀讓一〕さ.の 1 狭布】#おのせまいぬわ一出お;ぶ^は- 1 の稚デキタテノほ) 5 ?

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 101 ページ

さとをさ-さなか... - 'さなか... - 'さなかづらさなかづらさなかづらさながら 1 :さながら: .さながら^さながら^さながらさながら- ... さぬらく-さねさねさ。さねさ^ 3 さ 0 ざ^ 3 さねかづらさねかづらさねがやのさねど... ...さねどこ...さねどこ...さのつとりさのつどりさのみ.

Kimio Serifu, 1995

罪と罰（上）: 下

相手は、一一つ折りにして安封ろうで封印をした灰色の紙きれをさし出した。ー呼び出し状だよ、役所からの」と彼は紙きれを渡しながら言った。ーどこの役所からヮ・・・・・・・」ーっまり丶警察へ来いって言ってきてるのさ、役所へね。どこの役所かは、知れたことさね」 ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

金 - 139 ページ

しろさねどこ 5 へひや. - 1 づのこりにん,な鲁其後行方が判らなくなって了ったので、そこで今では全くの孤兒になってるのだ、松ちやん今何をし 4 ^のごゅくへわかしまいままったみなしまついまなにれに些細の金の事から大^嘩をやって、足蹴にされて、打どころが ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915

徳田秋声全集 - 256 ページ

貴女さへその気があれば、久江様の方は母様が何うにだって話をっけるのですがね。」溱端を歩き乍ら沢子は戯談ともっかず、 ... 庄二は彼女の姿をみつこどこいしやうじかの; 1 -よすがたな顔をして、何か話し込んでゐた。都子が一人家に帰った時、庄一一と英子 ...

徳田秋聲, 2004

草枕:

失礼ですが旦那は、やっぱり東京ですか」「東京と見えるかい」「見えるかいって、一目見りゃあ、― ―第二言葉でわかりまさあ」「東京はどこだか知れるかい」「そうさね。東京は馬鹿に広いからね。ーー何でも下町じゃねえようだ。山の手だね。山の手は鶴町かね。

夏目漱石, 2015

墨東綺譚:

ところが夜おそくなればなるほど、円タクは昼間の半分よりも安くなるのですからね」「然し今の世の中のことは、これまでの道徳や何かで律するわけに行かない。何もかも精力 ... 事を辞さないのも、こういう人達である。戦場に於て一番 ... であろう。ほうさねどこ窓の.

永井荷風, 2015

角笛 - 56 ページ

さ- 7 おめで^いひすこくびかしかんがみ『左樣さね御目出度日だから』ど少,し首を傾げて、考へて見る。 ... ねしかかたさきはツマ」思って、鞠子は椅子から起上って、當威さうに、眉根を顰め、ぶるぷッど肩頭をふるビぐちどこちかよいビきそどビあ傈はせながらづか/ ...

中村吉蔵, 1903

書き込み式ドイツ語文法ノートブック - 71 ページ

【例】 I0 ; 0116 313011 ( /町:「場所」として) ― I 门( ^「さねぱ町で 10 ; 0116 ( / "町:「方向」として) ― 10 ! ^ 16 3 ねづ 1 町へ 1.311;0116 ( /ゆ;「場所」 ... 3 リ干; 0 ( 6 「 3011 「 611 ^ 150 ; 11 / ^机)コンビューターはどこ?一コンビューターは机の上にあります。 2.

三室次雄, 2006

川向こうのひみつ: ばあちゃん、お話聞かせて - 115 ページ

そうさね、歌はどうにか! ^えているよ」少あんたがたどこさひごさひごどこさくまもとさくまもとどこさせんばさせんばやまにはたぬきがおってさそれをりようしがてっぽうでうってさにてさくってさうまさのさっさまたしたせな办うと「「うまさのさっさ』で股の下をくぐらせて、 ...

小山矩子, 2004