Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さい‐ほう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さい‐ほう EM JAPONÊS

さいほう
saihou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さい‐ほう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さい‐ほう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さい‐ほう no dicionário japonês

Elegante 【talento】 Um gosto afiado como uma irmã. 【Revisitar】 [Nome] (Sur) para visitar novamente. Para visitar novamente. Pessoa que é 1 Oeste. Política. Saiju 【Introdução】 [Nome] (Thru) "Ambos" e "Saibo" Para visitar algumas regiões e santuários para colecionar materiais como história e folclore. Vamos saber em detalhes. Além disso, as notícias. Mais informações. [Costura] [Nome] (Sul) Corte o tecido e costurar a roupa etc. Trabalho de agulhas. Agulhas. さい‐ほう【才鋒】 ほこさきのように鋭い才気。
さい‐ほう【再訪】 [名](スル)再び訪れること。もう一度訪問すること。
さい‐ほう【西方】 1 西の方。せいほう。
さい‐ほう【採訪】 [名](スル)《「さいぼう」とも》歴史や民俗などの資料を集めるため、ある地方や社寺などを訪ねること。
さい‐ほう【細報】 詳しく知らせること。また、その知らせ。詳報。
さい‐ほう【裁縫】 [名](スル)布地を裁って衣服などに縫いあげること。針仕事。お針。

Clique para ver a definição original de «さい‐ほう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さい‐ほう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さい‐ほう

さい‐ふく
さい‐
さい‐ぶく
さい‐ぶつ
さい‐ぶん
さい‐へん
さい‐へんせい
さい‐べつ
さい‐べん
さい‐ほ
さい‐ほうそう
さい‐ほけん
さい‐ほっそく
さい‐ほ
さい‐
さい‐ぼう
さい‐ぼく
さい‐まい
さい‐まき
さい‐まぐる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さい‐ほう

きんゆうしょうひんはんばい‐ほう
ぎたい‐ほう
ぎょうせい‐ほう
い‐ほう
けいざい‐ほう
けいはんざい‐ほう
けいばい‐ほう
けんさつしんさかい‐ほう
げきじんさいがい‐ほう
げん‐さい‐ほう
げんざい‐ほう
げんばい‐ほう
こうい‐ほう
こうえきほうじんにんてい‐ほう
こうかい‐ほう
こうがいざい‐ほう
こうしつけいざい‐ほう
こうせい‐ほう
こうねんれいしゃこようあんてい‐ほう
こうへい‐ほう

Sinônimos e antônimos de さい‐ほう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さい‐ほう»

Tradutor on-line com a tradução de さい‐ほう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さい‐ほう

Conheça a tradução de さい‐ほう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さい‐ほう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さい‐ほう» em japonês.

Tradutor português - chinês

再次法律
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ley de nuevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Law again
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानून फिर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون مرة أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Закон снова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei novamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইন আবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit à nouveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Law wieder
180 milhões de falantes

japonês

さい‐ほう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오 편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luật lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டம் மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदा पुन्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanun tekrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge di nuovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo ponownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закон знову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Legea din nou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόμος και πάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Law weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lag igen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Law igjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さい‐ほう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さい‐ほう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さい‐ほう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さい‐ほう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さい‐ほう»

Descubra o uso de さい‐ほう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さい‐ほう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いちばん縫いやすい「おさいほう」の基本: ボタンつけ、ほつれ直しから小物&服作りまで
ほつれ直しも小物づくりも、この1冊でOK!
高橋恵美子, 2010
2
はじめてのおさいほうレッスン: 基礎の基礎からよくわかる
小物からバッグ、洋服まで作れるようになる!役立つテクニックが豊富な写真でわかりやすい。
牧野亜紀, 2010
3
生物はみなきょうだい - 101 ページ
にんげんさいほう 011 .人間には細胞が何個ありますか?にんげんさいぼう八 17 .人間は、約 60 兆個の細胞からできているといわれています。そして、それらが、いろいろな形やはたらきを持って、人間の活動を支えているのです。くわしくは 42 ページでお答えし ...
室伏きみ子, 2007
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
さいのうのある才能のある[形] 재능 있는 才能 있는 さいばい栽培[名] 재배 栽培さいばいしゃ栽培者[名] 재배자 栽培者さいば ... 再編成하다 さいほう裁縫[名] 재봉 裁縫さいぼう細胞[名] 세포 細胞さいほうそう再放送[名] 재방송 再放送さいほうそうする再放送 ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
재방송 再放送[名]さいほうそう再放送 재방송하다 再放送하다 [動]さいほうそうする再放送する 재배 栽培[名]さいばい栽培 재배자 栽培者[名]さいばいしゃ栽培者 재배지 栽培地[名]さいばいち栽培地 재보증 再保證[名]さいほしょう再保証 재보증하다 再保證 ...
キム テーボム, 2015
6
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
上腸間膜動脈神経節(じょうちょうかんまー 63 水平細胞(すいへいさいほう)ー 06 くどうみやくしんけいせつ)髄膜(ずいまく) 20-22~24 上直筋(じょうちょくきん)ー 08 ~ _ 上殿神経(じょうでんしんけい)ー 42 正円孔(せいえんこつ)ーー 0 重状膠細胞(せいじょうこう ...
野上晴雄, 2012
7
例文仏教語大辞典 - 355 ページ
さ擊覚^一适備二^無こさいほう-せかい【西方世界】「さいほうじょうどき方净土)」に同じ。#栄花丄ニ 0 「尊重かの西方世界に生れ給なば」さいほう-せんぼう【西方懺法】極楽住生を願つて、七日間,昼夜六時に念仏.囊悔の作法を行うもの。#法然行状凾図-一五『 ...
石田瑞麿, 1997
8
逆引き広辞苑 - 176 ページ
奴会~会 1 " 1 太法界に 1 剛^ ^ ^校锐| :力は法夢解法閉法^解セ力開^法解法" 1 " 1 一一"翻牧^ 1 放" ^剖"珎は"放 1 " 1 ,」御砲钿 ... んけいほう【国営人丄聚労働閬ぽは】ぐんけいほう【軍刑^】こいほう【古医方】さいほう【才錄】さいほう【西方】さいほう【^ ;傲】さい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... さいぜん(最善) saizen [名] 최선(最善) choe seon best さいそく(催促)する saisoku suru [動] 재촉하다 jae cho ka da urge さい ... detail さいへんせい(再編成)する sai hensei suru [動] 재편성(再編成)하다 jae pyeon seong ha da re-form さいほう(裁縫) ...
キム テーボム, 2015
10
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
さいにゅう(歳入) 세입(歲入) seip <日本語さい⇒韓國語 jae>さいかい(再開) 재개(再開) jaegae さいけん(再建) 재건(再建) jae geon さいへんせい(再編成) 재편성(再編成) jae pyeon seong さいほうそう(再放送) 재방송(再放送) jae bang song さいなん( ...
キム テーボム, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さい‐ほう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さい‐ほう no contexto das seguintes notícias.
1
高校生の祭典 神々の舞躍動 阿南高「新野の雪祭り」初披露
滋賀県で8月1日まで開催中の全国高校総合文化祭(総文祭)の郷土芸能部門に、長野県代表で初出場した下伊那郡阿南町の阿南 ... と呼ばれる面を着けて右手に松の枝、左手に田うちわを持って舞う「幸法(さいほう)」と、幸法の舞をまねる茂登喜を披露した。 «信濃毎日新聞, jul 15»
2
フラップガールズスクールの4年目に期待大!
佐藤は「”まぶたのおさいほう”で一世を風靡しているゆかっぴことホワチャー優香です。」と切り出し、会場は爆笑の渦に飲み込まれた。ここから観客は腹筋の強さを試される事になる。先ずは挨拶代わりに意味不明なお正月の歌を聞かされ、次の曲のタイトル ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, mai 15»
3
「まぶたのおさいほう」って!? アイドルの斬新すぎる整形告白が話題に
整形を「まぶたのおさいほう」と表現し、「ぬいぐるみさんの気持ちになれた」と自身の思いをつづった。 佐藤が用いた「おさいほう」というユニークな表現に着目したのが、芸人・ラバーガールの飛永翼だ。飛永は3月にアイドル関連イベントに出演した際、「おさいほう ... «ガジェット通信, abr 15»
4
愛新覚羅溥任氏が死去 「ラストエンペラー」溥儀の末弟
... の実弟である愛新覚羅溥任(あいしんかくら・ふにん)氏が4月10日午後3時頃、死去したと報じた。96歳。死因は不明。 溥任氏は、溥儀が辛亥革命で1912年に退位した後の1918年9月、清朝の皇族、愛新覚羅載灃(さいほう)の四男として、北京で生まれた。 «ハフィントンポスト, abr 15»
5
-木曽路応援企画- クラブツーリズム オリジナル イベントツアー 「新緑の …
また今回、クラブツーリズムオリジナルイベントとして、木曽の伝統行事「伊勢神宮御神木祭奉曳車(いせじんぐうごしんぼくさいほうえいしゃ)と木曽木遣り(きそきやり)」や伝統芸能「獅子舞」の披露とともに、ほお葉巻きのお振る舞いや木曽ひのきを使った木工品 ... «PR TIMES, abr 15»
6
阿南町で新野の雪祭り開く
新野雪まつり1 阿南町新野の国重要無形民俗文化財、新野の雪祭り(金田伸由宮司、金田昭徳保存会長)のメーンとなる「お庭の儀」などが14日深夜から15日朝にかけ、伊豆神社境内で繰り広げられた。幸法(さいほう)や競馬(きょうまん)、天狗(てんごう)など ... «ミナミシンシュウ.jp, jan 15»
7
『ドラゴンクエストX』アストルティア冒険案内所 第6回
職人は全部で8種類あり、剣などは武器鍛冶職人、布系の防具はさいほう職人というように、職人ごとに作成できるものが決まっているのが特徴だな。 でいりん 職人になりたい人は、まず世界各地にある職人ギルドに行ったほうがいいんですよね。 ジーラ そうだな ... «ファミ通.com, jul 14»
8
小学校に届けたい。
和歌山県の島安汎工芸製作所とコラボレーションして、「さいほう箱キット」が完成した。 メンバーの中には子どもがいて、学校で買うキャラクターつきの裁縫箱が気になっていた。自分の手で組み立てながら森の現状を知り、山の未来を考える。そんな思いを込めた ... «朝日新聞, mar 14»
9
『ドラゴンクエストX 目覚めし五つの種族 オンライン』プレイリポート その62
ポポリアきのこ山にいるシーザーレインボーがまれに落とす“虹色羽の仕切り”、そして、さいほうギルドで“海風の小分けぶくろ”を用意すれば装備品の ... と思いましたが、このあと、さいほうギルドでロッティに話して、再びササラナに話したらクリアーになりました。 «ファミ通.com, nov 13»
10
新野の雪祭り 大雪に豊年の願い込めて
降り積もった雪で真っ白になった同神社では、大きな松明が照らすなか、拝殿の前で「幸法(さいほう)」や「茂登喜(もどき)」といった ... 本殿の儀式が終わる午前1時すぎになると、消防団の若者が丸太で幸法の館をたたき「ランジョウ、ランジョウ」と声を上げた。 «ミナミシンシュウ.jp, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さい‐ほう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sai-h>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em