Significado de "さい‐へん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さい‐へん EM JAPONÊS

さい	‐	へん
sai		hen

O QUE SIGNIFICA さい‐へん EM JAPONÊS

definição de さい‐へん no dicionário japonês

A última vez que [mudança] [nome] (através) as coisas que mudaram uma vez serão alteradas. Também mude. Recorrência [nome] (através) para organizar ou editar novamente. Reorganização. O desastre do terremoto. Desastre no mundo natural. Fragmenta fragmentos frágeis. Chip. Um pedaço de amido fino.

さい‐へん【再変】 ［名］(スル)一度変わった物事が再び変わること。また、変えること。
さい‐へん【再編】 ［名］(スル)新たに編成または編集しなおすこと。再編成。
さい‐へん【災変】 天災地変。自然界の災い。
さい‐へん【砕片】 砕けたかけら。破片。
さい‐へん【細片】 こまかいかけら。

TRADUÇÃO DE さい‐へん

Conheça a tradução de さい‐へん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さい‐へん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さい‐へん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 第二个变化
• Tradutor português - espanhol: Segundo cambio
• Tradutor português - inglês: Second change
• Tradutor português - hindi: दूसरा परिवर्तन
• Tradutor português - arabe: التغيير الثاني
• Tradutor português - russo: Во-вторых изменения
• Tradutor português - português: segunda mudança
• Tradutor português - bengali: দ্বিতীয়ত পরিবর্তন
• Tradutor português - francês: deuxième changement
• Tradutor português - malaio: perubahan kedua
• Tradutor português - alemão: zweite Änderung
• japonês: さい‐へん
• Tradutor português - coreano: 재편
• Tradutor português - javanês: owah-owahan kapindho
• Tradutor português - vietnamita: thay đổi thứ hai
• Tradutor português - tâmil: இரண்டாவது மாற்றம்
• Tradutor português - marata: दुसरा बदल
• Tradutor português - turco: İkinci değişiklik
• Tradutor português - italiano: secondo cambio
• Tradutor português - polonês: druga zmiana
• Tradutor português - ucraniano: По-друге зміни
• Tradutor português - romeno: a doua schimbare
• Tradutor português - grego: δεύτερη αλλαγή
• Tradutor português - africâner: tweede verandering
• Tradutor português - sueco: andra förändringen
• Tradutor português - norueguês: Second endring

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さい‐へん»

Descubra o uso de さい‐へん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さい‐へん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

銀行再編のビジョン - 164 ページ

吉田和男. 攀著者略歴吉田和男(よしだ,かずお)昭和 23 ( 19 ま 3 )年、大阪府に生まれる。昭和 46 年、京都大学経済学部卒業。大蔵省入省。財政金融研究室主任研究官、主計局主査、大阪大学経済学部助教授を経て、現在、京都大学大学院経済学研究科 ...

吉田和男, 2000

政界再編の幕開け - 231 ページ

読売新聞社. 政治部. 802 大阪市北区野崎町八—一〇北九州市小食北区明和町一 I 一一名古屋市中区栄一 I 一七—定価はカバ一に表示してあります。 1581^14~643~93090^ 000311^ ;ひ] ^ ^ ^落丁本,乱丁本はお取り換えいたします。 ブー/ヌ—ブ^瞻汉 51 ...

読売新聞社. 政治部, 1993

これでいいのか省庁再編 - 269 ページ

吉田和男. 01998. 1532110^08111(13 ?01116(111113)3311 落丁本^乱丁本はお取り換えいたします。 1948 年、大阪府生まれ。京都大学大学院経済学研究科教授-数理経済学、財政学(工学博士、経済学博士)。 71 年、京都大学経済学部卒業後、大蔵省 ...

吉田和男, 1998

米軍再編と在日米軍 - 247 ページ

森本敏. 1941 年生まれ。防衛大学校理工学部卒業後、防衛庁入庁。 79 年、外務省入省。情報調査局安全保障政策室長など、一貫して安全保障の実務を担当。専門は安全保障、軍備管理、防衛問題、国際政治。野村総研主席研究員、慶應大学~同大学院 ...

森本敏, 2006

逆引き熟語林 - 1035 ページ

こうへん不返ふへんたて,ふ内辺ないへん代返だいへん減るへる天辺てっべん,てへ柱返おうへん: 5 "げんへらし、らす. ... もくへん近辺きんべん世変せいへん片片へん近所近辺きんじょきん可変トん半片はんべんべん再変さいへん布片ふへん那辺なへん兇変きょう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

さいばん(裁判) 재판(裁判) jae pan さいばんかん(裁判官) 재판관(裁判官) jae pan gwan さいぶ(細部) 세부(細部) se bu さいへん(再編) 재편(再編) jae pyeon さいへんせい(再編成) 재편성(再編成) jae pyeon seong さいほう(裁縫) 재봉(裁縫) jae bong さい ...

キム テーボム, 2014

漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 48 ページ

カ・サ行の漢字一電コウこ~ 7 かんこうざいこ~ってつ 2 鋼管・鋼・鋼,創(はがわ)金繍〟一、~って縄離鉄 6 “魔、ゾかゎへん製鋼・鉄鋼コク- (げんヒこく L ... ーまだれ王座・正座・星座サ 4 - ~っさい 4 ~ょ~っさいけいざい鵬す机、、ノ救済・共済'経済け『さいへんさい,,, ...

学研教育出版, 2013

狂言辞典: 語彙編 - 178 ページ

國國在在の名所舊跡を一見致し,又似合はしい所もござらうならば,足をもとめうと存ずる」(腹立て, . V 集)「身ともは毎年在々へ柑子をかいにまはり」(柑子俵—記)さいさいへん【再再遍】「さいさい」に同じ。「最早一順をさい, ^ \遍迄まはいて,今更變改もならぬ」(箕 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 307 ページ

... ゅつふんそうぶんけんふんふもんようへいおんへレ、こつびようどうへいゆへい力《いへレ、りへいまくへレ、力、へんきようへんけんへんこうへんしょく〜んせんへんそくへんきよう〜ん力、んへんきゃくへんさいへんれいへんれきべんぎつしよ我哀惨鳴准判評見露肩 ...

松村武久, 2008

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 216 ページ

へんえん' - -へんげへんげへんこへんさい... -へんさい... 'へんさい... -へんさつ... -へんさつ... -へんしへんしへんしへんしへんしふ... -へんしふ... -へんぢ... ...へんぢ... ...へんぢ... ...へんど... ...へんねん... -へんば... -へんぱ... -へんぱ... 'へんべん:べんべんとべんべんと ...

Kimio Serifu, 1995

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さい‐へん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さい‐へん no contexto das seguintes notícias.

『（ポケット版（ばん））考える力を育てるお話１００』 ＰＨＰ研究所／編（へん …

好評（こうひょう）の『考える力を育てるお話３６６』の中から、スタンダードで、人気の高いお話１００話を厳選（げんせん）して再編集（さいへんしゅう）しています。本書のポイントは（１）名作の読み物から科学まで、幅広（はばひろ）いジャンルで構成（こうせい）（２） ... «西日本新聞, ago 15»

なるほドリ・ワイド：セ・パ交流戦、今年のルールは？＝回答・荻野公一

巨人戦の放映減少を嫌がるセ側は反対しましたが、０４年にパの近鉄（きんてつ）が消滅し、楽天が発足した球界再編問題（きゅうかいさいへんもんだい）で流れが変わります。多くの球団が年間２５億〜３０億円の赤字に苦しみ、人気回復の契機（けいき）が欲しかっ ... «毎日新聞, jun 15»

「大阪都」だと大阪の町はどう変わるの？

イチ子 今の大阪市にある24区は「行政区（ぎょうせいく）」といって市が決めたことを実行する窓口（まどぐち）だわ。区長も市の職員（しょくいん）だけど、都構想では東京の23区のような８～９の「特別区（とくべつく）」に再編（さいへん）するの。特別区は一つひとつが ... «日本経済新聞, set 12»

（１００）目標をはっきりと

プラト それを政界再編（せいかいさいへん）と呼ぶんだ。政治を分かりやすくするためには、政党の主義主張をはっきりさせる必要がある。目指す目標が同じ人が集まって、もう一度、政党をつくり直せばスッキリする。そうすれば国民が選挙で選ぶ政党を決めやすく ... «47NEWS, abr 12»