Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さいぎょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さいぎょう EM JAPONÊS

さいぎょ
saigyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さいぎょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さいぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さいぎょう no dicionário japonês

Saigyo [Nishiyuki] "Do lugar onde o Ocidente continuava viajando pelos países" para caminhar pelos países. Além disso, essa pessoa. さいぎょう【西行】 《西行が諸国を遍歴したところから》諸国を歩き回ること。また、その人。

Clique para ver a definição original de «さいぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さいぎょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さいぎょう

さいきん‐せん
さいきん‐どくそ
さいきん‐にょう
さいきん‐へいき
さいきん‐るい
さいきん‐ウイルス
さいきんせい‐ずいまくえん
さいきんせい‐はいえん
さいきんせい‐ぼうこうえん
さいきんのしょうせつか
さいぎょう‐かずき
さいぎょう‐だに
さいぎょうかでん
さいぎょうざくら
さいぎょうものがたりえまき
さいく‐がしら
さいく‐こんぶ
さいく‐じょ
さいく‐どころ
さいく‐にん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さいぎょう

あ‐ぎょう
あい‐ぎょう
あい‐ぶぎょう
あく‐ぎょう
あさがお‐にんぎょう
あねさま‐にんぎょう
あみ‐ぎょぎょう
あやつり‐にんぎょう
あら‐ぎょう
あんど‐ぶぎょう
い‐ぎょう
いい‐じゅうぎょう
いかだ‐じぎょう
いき‐にんぎょう
いくさ‐の‐さんぶぎょう
いくさ‐ぶぎょう
いくじ‐きゅうぎょう
まくら‐えいぎょう
めんきょ‐えいぎょう
ルート‐えいぎょう

Sinônimos e antônimos de さいぎょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さいぎょう»

Tradutor on-line com a tradução de さいぎょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さいぎょう

Conheça a tradução de さいぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さいぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さいぎょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

西行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saigyo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saigyo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Saigyo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سايغيو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сайгё
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saigyo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Saigyo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saigyo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saigyo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saigyo
180 milhões de falantes

japonês

さいぎょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사이 교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saigyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saigyo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Saigyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Saigyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saigyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saigyo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saigyo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сайга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saigyo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Saigyo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saigyo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saigyo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saigyo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さいぎょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さいぎょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さいぎょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さいぎょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さいぎょう»

Descubra o uso de さいぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さいぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西行と定家 - 117 ページ
Ayao Yasuda 117 西行,定家の詩と真実 のことにより、また一段とすぐれた歌を詠むということが、西行において循環しておこなわ歌を詠むことによって仏道を深め、仏道を深めることによっていよいよ深い心法に達し、そと』)とまでいいきっている。#も、西行の言に ...
Ayao Yasuda, 1975
2
西行伝承の世界 - 271 ページ
サイギョウの旅の衣に急がれて着ていて縫うはめでたかりけり......................... ..96 西行法師の麻衣ぬふ針でさえもどこのいづこの ... 176 フ 221 西行がたまたまつくるはざま田の尻のせまちのひるぞ悲しき............................ ..55 西行西行と恥うても東の官ペなぜ ...
花部英雄, 1996
3
芭蕉絵物語 - 42 ページ
うじさいぎょうほうしいおり宇治の東の山ぎわに、むかし西行法師が庵をたてて住んだところがあり、ここをさいぎょうだにす、つはいあと西行谷といいます。芭蕉は、西行法師をたいへんに崇拝していましたので、その跡をたずねました。ふもとどろいも西行谷の麓 ...
内野三悳, 2009
4
芭蕉語彙 - 545 ページ
候(岸本八郎兵衛完)さいがんじ西岸寺困伏見にあり任ロが住職をつとめていた寺。『紀行』伏見西岸寺任口上人に逢*い}さいぎょう困歌僧・俗名佐藤義清(或は憲清・則清・範清)。法名、一に円位。藤原康清の子。初め鳥羽上皇に奉仕、北面の士たり。保延六年 ...
宇田零雨, 1984
5
新・平家物語 完全版:
にて、佐藤兵衛尉義清と申したなれど、若き日に、世をさいぎょう捨て去り、好きな歌と旅とに、うかうか老いさらぼうたる法師西行と申す者なる由にござりまする」と、復命した。「・・・・・・西行とや」頼朝は、小首をかしげ「連れて来い」と、ふたたび、人をやった。
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 十二巻:
こすなわち、昔は北面の侍しにて、佐藤兵衛尉義清と申したなれど、若き日に、世をさいぎょう捨て去り、好きな歌と旅とに、うかうか老いさらぼうたる法師西行と申す者なる由にござりまする」と、復命した。「・・・・エ西行とや」頼朝は、小首をかしげ「連れて来い」と、 ...
吉川英治, 2014
7
日本歴史「伝記」総覽 - 349 ページ
りめ 1 『新古今集』の代表的歌人,西行る。作者も、近衛正家,海田采女など諸説にわかれる。 8 国立国会図書館、東京国立博物館、天理図書館、徳川黎明会(重文)、内閣文庫ほか。 7 日本絵巻物集成一一、日本絵巻物全集一一、西行記、西行物語ほか。
奈良本辰也, 1990
8
職能としての和歌 - 277 ページ
菊地仁 277 第三三章章第一節南奥の《西行唱〉を読む (『きき書き・六万石の職人衆ー相馬の社会史ー(刀水歴史全書 12 )』刀水書房、一九八 C )、永井義憲「西行伝説の変容と伝播ー安房・船形『西行寺縁起』とサイギョウー」(『日本仏教文学研究・第三集』一九 ...
菊地仁, 2005
9
新・京都の謎
近衛天皇が十七歳で天逝したので、崇徳上皇は皇子の重仁親王の即位に期待をかけたが、鳥羽上皇は崇徳上皇の弟のもりひと後白河天皇を即位させ ... しんどうり西行法師、崇徳上皇の墓に詣で三度震動させるしご一つ あさましい光景に、西行は涙をながし、.
高野澄, 2008
10
史籍解題事典: - 30 ページ
不 て加えた勘物は、多くの迭書を含み、その点 1 0 七を贈り、修験者たちとの別れまで詞書六段、続いて僧西行となり、旅に出て歌友たちに歌詞書三段、絵四段におさめている。第二巻はあつた佐藤義清が出家を遂げる経緯についていわれる。第一巻には鳥羽 ...
竹內理三, ‎瀧澤武雄, 1995

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さいぎょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さいぎょう no contexto das seguintes notícias.
1
大竹しのぶ&豊川悦司が老人を食い物にする悪に!「後妻業」映画化で …
老人の後妻におさまりその資産を狙う男女を描いた、直木賞作家・黒川博行のベストセラー小説「後妻業」(ごさいぎょう・文藝春秋)の映画化が決定し、大竹しのぶと豊川悦司が出演することがわかった。ドラマ界で数々の傑作を手掛ける鶴橋康夫監督のメガホン ... «シネマトゥデイ, ago 15»
2
MANTANWEBアーカイブ
大竹しのぶ:トヨエツとタッグで“結婚詐欺師”に 鶴瓶と初共演「ちょっと恐い」. 女優の大竹しのぶさんが、直木賞作家・黒川博行さんの小説が原作の映画「後妻業(ごさいぎょう)」(鶴橋康夫監督、2016年公開)の主演を務めることが4日、分かった。豊川悦司さん ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), ago 15»
3
直木賞:東山彰良さんの「流」に決定 芥川賞は又吉直樹さんと羽田圭介さん
女優の大竹しのぶさんが、直木賞作家・黒川博行さんの小説が原作の映画「後妻業(ごさいぎょう)」(鶴橋康夫監督、2016年公開)の主. ... 2009年に34歳で亡くなったSF作家の伊藤計劃(けいかく)さんの小説を劇場版アニメ化する「屍者の帝国」(牧原亮太郎 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), jul 15»
4
堤真一フジ初主演「リスクの神様」…「僕の危機管理はまったく(笑)」
主人公の西行寺智(さいぎょうじ・さとし)は、かつてアメリカのGE社や政府関連の危機管理に携わり、数々のトラブルを解決。業界内で“the God of risk”(リスクの神様)と呼ばれる伝説の危機管理専門家だ。その手腕を見込まれ、日本最大の商社の「危機対策 ... «産経ニュース, jul 15»
5
やしきたかじんさんの冠番組で「後妻業」を特集 加藤茶の名前も
23日放送の「たかじんNOマネーBLACK」(テレビ大阪)で、資産を持つ高齢男性を狙った「後妻業」(ごさいぎょう)について取り上げた。 番組では「他人事ではない高齢者の超コワ~イ話」と題し、高齢者自体が怖くなっているというエピソードと、逆に高齢者にとって ... «livedoor, mai 15»
6
栃木・大田原の法輪寺で樹齢800年の西行桜見頃
大田原市佐良土の法輪寺で、「西行桜」が見頃を迎えた。ピンク色の花が境内を彩り、見物客らが足を運んでいる。 西行桜は「とちぎ名木百選」にも選ばれているしだれ桜。平安末期~鎌倉初期の僧侶で歌人の西行さいぎょう)(1118~90年)が奥州行脚の ... «産経ニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さいぎょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saikiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em