Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さいく‐どころ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さいく‐どころ EM JAPONÊS

いくどころ
saikudokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さいく‐どころ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さいく‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さいく‐どころ no dicionário japonês

Onde você vai [NIKKOKU] Mesmo que "Saiseiko 2 · 3". さいく‐どころ【細工所】 「さいくじょ2・3」に同じ。

Clique para ver a definição original de «さいく‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さいく‐どころ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さいく‐どころ

さいきんのしょうせつか
さいぎょう
さいぎょう‐かずき
さいぎょう‐だに
さいぎょうかでん
さいぎょうざくら
さいぎょうものがたりえまき
さいく‐がしら
さいく‐こんぶ
さいく‐じょ
さいく‐にん
さいく‐もの
さいくつ‐けん
さいぐう‐の‐いみことば
さいぐう‐の‐にょうご
さいぐう‐りょう
さいぐうき
さいぐさ‐ひろと
さいけい‐こく
さいけい‐ざい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さいく‐どころ

うけ‐どころ
うた‐どころ
うたまい‐どころ
うち‐どころ
‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ
かくし‐どころ

Sinônimos e antônimos de さいく‐どころ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さいく‐どころ»

Tradutor on-line com a tradução de さいく‐どころ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さいく‐どころ

Conheça a tradução de さいく‐どころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さいく‐どころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さいく‐どころ» em japonês.

Tradutor português - chinês

而从去远
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y lejos de ir a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And far from going to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और करने के लिए जा रहा से दूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و حتى من الذهاب إلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И далеко собирается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E, longe de ir para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূরে যাওয়া থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et loin d´aller à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jauh daripada pergi ke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und weit entfernt werde
180 milhões de falantes

japonês

さいく‐どころ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 스러운 커녕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Adoh saka arep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và xa đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீ எங்கு செல்கிறாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण कुठे जाता?
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uzak gitmesini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E lungi dall´andare a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I daleko od zamiar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І далеко збирається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și departe de a merge la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και μακριά από το να πηγαίνουν στο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

En ver van plan om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och långt från att gå till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og langt fra å gå til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さいく‐どころ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さいく‐どころ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さいく‐どころ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さいく‐どころ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さいく‐どころ»

Descubra o uso de さいく‐どころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さいく‐どころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 76 ページ
さいくむ【細工人】さいくにん【細工刀】さいくがたな【細工方改役】さいくがたあらためゃ^【細て^】さいくだこ【細工末社】さいくまっしゃ【細工饤 ... さいくどころ【細て所組頭】さいくじょくみ力し? ... 86 】さいくばさみ【細工箱】さいくばこ【細工飴】さいくあめ 4271 - 4273 絃細.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き広辞苑 - 991 ページ
45 女脈ほ剁軒風钿行^泣(ィ【お^ ^閜利鞍^将木和お塩人執踏爛宮仕方家処所期所所る所所げ付け所げ所に所所リほ^俗丁-き ... ききどころきさどころぞうしきどころやしきどころおくつきどころめしつぎどころなきどころかさぬ,きどころゆきどころさいくどころふぞく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
日本史広辞典 - 883 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
4
伊勢物語 - 13 ページ
その中の一人が、棒のさきに文をはさんでさし出して言ったのである。さいくどころさいくにんかしらあやべ 0 うち 4 ろ「細工所の細工人の頭、漢部内麻呂が申し上げまする。玉の木を作りますについては、わたくしら粉骨砕身五穀をたちまして奉仕いたしましたこと、 ...
Yasunari Kawabata, 1976
5
平安貴族の世界 - 281 ページ
佃,臨時雑役などのとねりどころかしわどころまんどころきょうやくつくだりんじぞうえき目代とか、済所(税所)の案主、健児所,検非違使,田所,出納所,調所.細工所,修理所とか御廐,小もくだいさいしょあんじゅこんでいしょけぴいしたどころすいとうしょちょうしょさいくしょ ...
村井康彥, 1968
6
アンソロジー女と戦争 - 254 ページ
云ふ風でなかなか氣前が良い、であるからさう云ふ氣前の良い人であるから獨逸人などが. ,日本に行って來る、どころが其處に ... 1 どころさいく. " ? ~家具の事を-ミビ小」家^ 1 切を持って行〜ので"大ないが中以上に於て隨分行はれて居る、獨逸邊ではち-「 I じ ...
岡野幸江, 1894
7
元禄時代小說集 - 第 20 巻 - 105 ページ
細工所にゆきぬ。其跡にて女つれあひをうたがひ出し、大分の銀おとし有るべき仔細なし。いかなるさいくどころそのあとをんなだだいぶんかねあしさい是仕合の天理なり。親類かぎつて此沙汰する事なかれと能々いひふくめて、其身はつねにかはらす、上京長者町 ...
井原西鶴, ‎北条團水, 1910
8
近松の心中物: 自由戀愛の復活 - 88 ページ
又さうすることが大變目立った面白いこしゅか 5 みまたたいへんめだおもしろ元氣の好い、一攒萬金といふか、億金と云ふか分らぬやうな元氣の好い ... ら、京は細工所と云ふことが延^以来だんく極って參りまして、元祿以降になりま旮や 5 さいくどころい之んは.
三田村鳶魚, 1924
9
日本戦国史国語辞典 - 157 ページ
金座、銀座、钱庵。さいかくのおび【犀角帯】束帯に用いる、犀の角をかざっ~た石帯(せきたい)の一。さいくどころ細工所】德川幕府の役所で、京への献納物や営中の調度、小道具を調連した巧さいごう【^ 1 号】例えば無一 I 斎のように下に斎の字がついた雅号。
村石利夫, 1991
10
露伴全集 - 65 ページ
別解ありていははまぐりはさいくはこはまぐ I はこがたなかはけさ 1 らするどこがたな曰く、蛤刃とあり、細工箱とあり、蛤刃の小刀 ... みはまぐりはとりどころあひどころなりろ刃を表裏より研ぎつくるをあはすといふより、蛤刃の鈍く圓なれば、あはぬとは- "ムふなり。
幸田露伴, 1929

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さいく‐どころ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saiku-tokoro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em