Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サイマルキャスト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サイマルキャスト EM JAPONÊS

さいまるきゃすと
サイマルキャスト
saimarukyasuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サイマルキャスト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サイマルキャスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Simulcast

サイマル放送

Simulcast (transmissão simultânea, transmissão simultânea) é a transmissão paralela simultânea. Uma estação de transmissão transmite o mesmo programa no mesmo fuso horário, com diferentes canais (freqüência), método de transmissão, mídia de transmissão. Transmissão de televisão analógica terrestre, transmissão de televisão digital terrestre, transmissão por satélite, transmissão de um segmento e similares. Ao entregar os mesmos conteúdos que a transmissão por ondas de rádio na rede IP, como a Internet, é chamado IP Simulcast. ... サイマル放送(サイマルほうそう、simulcast、simultaneous broadcasting)とは、同時並行放送のこと。1つの放送局が同じ時間帯に同じ番組を、異なるチャンネル(周波数)、放送方式、放送媒体で放送すること。地上アナログテレビ放送、地上デジタルテレビ放送、衛星放送、ワンセグ放送などの組み合わせがある。インターネットなどのIPネットワーク上で電波による放送と同内容のものを配信する場合はIPサイマル放送と呼ばれる。...

definição de サイマルキャスト no dicionário japonês

Simulcast [simulcast] Simulcast サイマルキャスト【simulcast】 サイマル放送
Clique para ver a definição original de «サイマルキャスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サイマルキャスト


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サイマルキャスト

サイプラス
サイプレス
サイベリアン
サイホン
サイホン‐の‐げんり
サイボーグ
サイマット
サイマル
サイマル‐しゅっぱん
サイマル‐ほうそう
サイマルラジオ
サイメックス
サイモン‐ウィーゼンタール‐センター
サイモンズ‐タウン
サイヤン
サイヤング‐しょう
サイヨーク‐こくりつこうえん
サイ
サイラスラパムのこうじょう
サイラトロン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サイマルキャスト

あかちゃん‐ポスト
いりょう‐ツーリスト
うけいれ‐テスト
かいき‐テスト
かがくぞうふく‐レジスト
かんり‐ポスト
がくりょく‐テスト
きゃっかん‐テスト
ぎょうせい‐コスト
くうき‐ホイスト
けつごう‐テスト
けんしゅう‐テスト
こしょうしゃ‐リスト
しこく‐カルスト
しじょうか‐テスト
しほん‐コスト
しめい‐スト
しょうけん‐アナリスト
アジャスト
ャスト

Sinônimos e antônimos de サイマルキャスト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サイマルキャスト»

Tradutor on-line com a tradução de サイマルキャスト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サイマルキャスト

Conheça a tradução de サイマルキャスト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サイマルキャスト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サイマルキャスト» em japonês.

Tradutor português - chinês

联播
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

simulcast
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Simulcast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

simulcast
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اذع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одновременной передачи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simulcast
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেতার ও দূরদর্শনে যুগপত সম্প্রচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simulcast
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simulcast
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Simulcast
180 milhões de falantes

japonês

サイマルキャスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동시 캐스팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Simulcast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

simulcast
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிமுல்காஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

simulcast
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

radyo ve televizyondan aynı anda yayınlanan yayın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

simulcast
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

simulcast
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одночасної передачі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simulcast
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυτόχρονη μετάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Simultane uitzending
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sAMSÄNDNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

simulcast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サイマルキャスト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サイマルキャスト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サイマルキャスト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サイマルキャスト

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サイマルキャスト»

Descubra o uso de サイマルキャスト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サイマルキャスト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ワンセグ入門 - 5 ページ
ですから、チャンネル番号にっいても、一般家庭向け向地上デジタル放送と同じ番号ですし、基本的に放送料金はかからないサービスなのです。このサイマル放送は、サイマルキャスト(ま! ! !ひ 10350 と言われ、「同時の」を意味する~ 510111113060 リ 511 と、「 ...
隅倉正隆, 2006
2
東北放送十年史 - 128 ページ
... 松川判決くだる」八月八日放送、実況中継(ラジオとテレビのサイマルキャスト)「松川判決を傍聴して」八月八日放送、座談会で出席者千田是也、佐多稲子、松本清張、司会戒能通孝(ラジオとテレビのサイマルキャスト)「松川裁判終わる・長かった十二年のみち」 ...
東北放送, 1962
3
放送・通信新時代の制度デザイン: 各国の理念と実態 - 178 ページ
じじが第 1 回の報告書を公表し,同時放送方式(サイマルキャスト方式)を優先的に考慮する考えを明らかにした。同時放送方式とは,現在使用されていないチャンネルを 1 チャンネル使用し,現行の^ 150 方式による放送と同じ内容を八丁 V で放送し,八丁 V への ...
根岸毅, ‎堀部政男, 1994
4
日本の防衛力再考 - 178 ページ
サイマルキャスト、」そジョ I ジ,ォーゥエルへの道情報は知ることと同時に伝え知らせることが行なわれて生きる。かって自由民主党の田中派は、郵政の許認可事業を私し、そのため我が国のテレビ局、ラジオ局、教育放送局、コミュ二ティ放送局の総数は、今に ...
兵頭二十八, 1995
5
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 233 ページ
サイマルキャストとも. 0 以前はラジオとテレビ、の同時放送を指した.匠 815 咽 1 主 8 ロ 6 ○口 5 (同時の) + じて○ 2UU88 士(放送)から図サイ.ヤング賞五○シア○ロロ 8 人脚 2 て旦] (野」 含 7 ササイラトロ 234 投手に与えられる. ターネツト上の違法情報を ...
学研辞典編集部, 2011
6
Masutaringu TCP IP.: RTPhen - 342 ページ
... ..238 最大抗張シーケンス番号.................................................. ..92 最大連続欠落長................................................................ ..2|1 サイマルキャスト.........................................................
Colin Perkins, 2004
7
民間放送十年史 - 641 ページ
また、テレビの場八リも、 0 英語によって三つの^波によるサイマルキャストができるという特色を持っている。沖繩が現在おかれている立場にてらしても、日英お語による強力な三つの^ -波媒休を利用できるということは、利用者にとってはもちろんのこと、琉^送.
日本民間放送連盟. 十年史編集委員会, 1961
8
日本民間放送年鑑 - 122 ページ
11^0^ ? 6 ^ 06 ^丁 1 ^ 27 ^ 01 ^ X5 】ザ^〉が 05 年 3 月末に 13 年半の放送を終了し、サイマル放送していたデジタルの 111 ^】に全て移行した。残りの^ ^ X 〈 851 、 2 、ハイビジョン)と^ 0 ^ 0 \ ^のテレビ 4 ^が 85 八丁一 13 、予備機 113 を利用して放送中。
民放連=, 2005
9
ビジネスマンのためのマルチメディア重要語辞典 - 95 ページ
また新しい放送方式を導入する時,すべての番組を新方式に切り替えると従来の受信機を持っ消費者が視聴できなくなるので,新方式の受信機が普及するまでの一定期間,新旧両方式でサイマルキャストを実施することもある。米国では現行の地上波を高品位 ...
日本経済新聞社, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サイマルキャスト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サイマルキャスト no contexto das seguintes notícias.
1
海外向けアニメ配信 アニメコンソシアームジャパンに出版大手4社 …
なかでも日本での放送直後に、新作アニメに字幕をつけたうえでほとんど時差なく配信するサイマルキャストが人気だ。 同様のサービスはクランチロールをはじめとする競争企業もあるが、ACJは日本企業の資本による会社であることが特徴だ。アニメを作りだす ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, jul 15»
2
ハリス放送事業から分立したイマジンがRGBネットワークを買収
RGBは2003年にカリフォルニアのシリコンバレー地区に設立。主にケーブル事業者向けのデジタルサイマルキャスト技術を展開し、追って広告技術やクラウドDVRなどのマルチスクリーンビデオサービスに付加価値をつける技術へと拡張していった。 (山下香欧) ... «PRONEWS, jan 15»
3
海外向け日本アニメ配信のクランチロール 有料会員が40万人突破、1年 …
日本のアニメがテレビ放送直後に、多言語で世界各国に正規インターネット配信(サイマルキャスト)することはいまでは珍しくなくなった。近年、再び上場トレンドに入ったと指摘されることも増えた日本アニメ人気の原動力のひとつだ。早く、手軽に、廉価に日本の ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, nov 14»
4
海外向けアニメ配信クランチロールがフランス進出 「ミス・モノクローム …
また、同社の得意とする新作テレビアニメでの日本との時差のないサイマルキャストに、ここでも力を入れる。スタート当初は14タイトルのサイマルキャストを実現するとしている。配信タイトルには『DIABOLIK LOVERS』、『おしりかじり虫』、『ミス・モノクローム』、『 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, out 13»
5
海外向けアニメ配信クランチロール、有料会員20万人突破を発表
日本の権利者からライセンスした豊富なタイトルと日本で放送されたばかりの最新エピソードをサイマルキャスト(同時期配信)が特徴だ。 有料会員は、より早く、品質の高い映像を楽しめる。有料コースの価格は月6.95ドルから11.95ドル。単純な計算で会員収入 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, mar 13»
6
ハルヒ・らき すた・かんなぎなどに見る「アニメが創造するソーシャル …
実際、レンタルで済ませてしまう人は増えていて、海外だとサイマルキャストで字幕付き配信が行われていたり、中国などだと違法配信が行われていたりします。 しかし、まだフィギュアはコピーすることができないため、アニメをタダで見たとしても買うしかない、 ... «GIGAZINE, mar 13»
7
暮らしのサウンドビジュアル (89) いまさらながらのインターネットラジオ(2)
民放の地上波ラジオ放送をそのまま同時に(サイマルキャスト)、放送エリアに準じた地域に配信するサービスで、ユーザー登録などは必要ない。PC環境では、ブラウザからradiko.jpのWebサイトを開いて聴取するか、radiko.jpガジェットを利用して聴取するのが ... «マイナビニュース, jul 12»
8
アニメを日本での放送とほぼ同時配信することで違法ダウンロードが7割 …
この年から、全動画をライセンスして同日配信(サイマルキャスト)するようになりました。これは、日本でアニメが放送されてから30分後にはもうクランチロールで字幕付きの動画を配信し、世界中の人に見てもらおうというビジネスです。最初はテレビ東京や集英社 ... «GIGAZINE, mar 12»
9
西田宗千佳の
サイマルキャストによるストリームでの提供であり、放送ではありません。 放送局の考えとしては、現状の「難聴取」という状況を改善したい、ということがありました。視聴環境と広告収入の両面で苦しく、多くの機会を求めているのが実情です。そこに「音楽を届け ... «AV Watch, fev 11»
10
「radiko」本格実用化に向け新会社設立、北海道・名古屋・福岡にもエリア …
IPサイマルラジオ協議会は25日、地上波ラジオのIPサイマル配信試験サービス「radiko.jp」の本格実用化を目的として12月1日に「 ... 現在のradiko.jpのサービスを継承し、地上波ラジオのIPサイマルキャストサービスを行うとともに、今後はラジオと連動する広告 ... «INTERNET Watch, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サイマルキャスト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saimarukyasuto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em