Significado de "さき‐おとつい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さき‐おとつい EM JAPONÊS

さき	‐	おとつい
saki		ototui

O QUE SIGNIFICA さき‐おとつい EM JAPONÊS

definição de さき‐おとつい no dicionário japonês

Antes de ontem [antes de ontem] o mesmo que "Sakitoto".

さき‐おとつい【一昨昨日】 「さきおととい」に同じ。

TRADUÇÃO DE さき‐おとつい

Conheça a tradução de さき‐おとつい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さき‐おとつい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さき‐おとつい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 萨基前天
• Tradutor português - espanhol: Saki día antes de ayer
• Tradutor português - inglês: Saki day before yesterday
• Tradutor português - hindi: साकी परसों
• Tradutor português - arabe: قبل الساقي يوم أمس
• Tradutor português - russo: Саки позавчера
• Tradutor português - português: Saki dia antes de ontem
• Tradutor português - bengali: সাকী গতকালের আগের দিন
• Tradutor português - francês: Saki jour avant-hier
• Tradutor português - malaio: Saki hari sebelum semalam
• Tradutor português - alemão: Saki vorgestern
• japonês: さき‐おとつい
• Tradutor português - coreano: 사키おとつい
• Tradutor português - javanês: Saki
• Tradutor português - vietnamita: Saki ngày trước khi ngày hôm qua
• Tradutor português - tâmil: Saki நேற்றுமுன் தினம்
• Tradutor português - marata: आधी साकी दिवस काल
• Tradutor português - turco: Saki dünden önceki gün
• Tradutor português - italiano: Saki giorno prima di ieri
• Tradutor português - polonês: Saki przedwczoraj
• Tradutor português - ucraniano: Саки позавчора
• Tradutor português - romeno: Saki zi înainte de ieri
• Tradutor português - grego: Σάκη προχθές
• Tradutor português - africâner: Saki dag voor gister
• Tradutor português - sueco: Saki förrgår
• Tradutor português - norueguês: Saki forgårs

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さき‐おとつい»

Descubra o uso de さき‐おとつい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さき‐おとつい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

広島県方言辞典 - 291 ページ

2 さおとちい油木さおとついも" ^に多く全^さおととい 8.3 、比和 3 さきおとつい備&に多く全おさきおとち(い】も城, ^さきおととい向ぃ- ,府中さきおととえ.、 54 さきのおとつい^《広. ; II 》防長にさおとつい類が広く分布。安芸はその色彩が強い。備後と県南には近畿に澳 ...

村岡浅夫, 1981

Sendai hōgen jiten - 19 ページ

鹿角「さきをどでなサキヲトトヒノ元年,毬唄三人娘 2 中「前一昨日出府しましも。文化八年,浮世床初上「先一昨日」慶応一昨日の前日。訛つて「さきおつてえ」と「先一昨日」『さきおととい【一昨昨日】次条に同じ。文化八年,浮世風呂三上日。江戸語。正さきおとつい【 ...

浅野建二, 1985

Kagawa-ken hōgen jiten - 18 ページ

一日から十日までをまえの正月,十五日をしまいさきのしょ—ぐわつ先の正月。一月の十日から十五日ま 81211 さきのおとつい一昨々日" '高松。 1018 荘内箱。小豆島。 7 さきに(副)さつき。先刻。リさつきん高松。ぼさ高瀬。さきなぬか一一百十日、一一百 I 一十 ...

Yasuaki Chikaishi, 1976

南部のことば - 54 ページ

で,さきおどでな,さきおどどい。おつとい,さきおとつい,さきおどいつさくさくじつ—さきおつて,さきどでな。いつさくさくさくじつ—さきさきのおいつさいがつさい-やつさいがつさい。いつごろ 1 いずなー,えずわい。いつこうに-いつくに,えつくね。もき,いつたでに,ふときつたで。

佐藤政五郎 (1909-), 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ

いつさくにち.おっとい.おとつい^おととい【一昨日来再昨日来】おとちこせえちこ【^昨年】いっさくねん.おと【一昨夜】【一昨昨日】いつさくさくじつ,さおとつい,さおととい,ささおつてい,さきおとつい-ささおととい,さんおととい【一昨昨年】いっさくさくねん.さおとどし,ささおつとし.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 655 ページ

紙^ ,上「双調(さうでう》はさきあがりに吹きゆるなり」,和英語林集成(初版)「 3& ^实ミニサキァガリ) .... 浮世床-初,上「先一昨日(サキォッテヘ)、幽旲松(ゆうれいまつ)が所の葬礼(とむれへ)返りから,あいつが所へかつくらはしたと思ひねへ」さき-おとつい:をとつひ【一 ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本難訓難語大辞典 - 2 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

大日本図書國語辞典 - 295 ページ

さきおとといおとといの前の日。さきおとつい。〔二昨昨日〉〕さきおととしおととしの前の年。〔《一昨昨年〉〕さきがけ【先。駆け】(名,サ変) 1 人よりも先に敵の中にせめこむこと。「 I のてがらをたてる」 2 ほかのものより先になること。「春の 1 . ^して梅(うめ)がさく」〔 12X ...

岩淵悦太郎, 1963

必携季語秀句用字用例辞典 - 416 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本類語大辞典 - 96 ページ

いつぞや。いつしか。さきのひ A あつきー O 炎日炎陽隣陽火旗ッ| ... やくが如きー O 烈日 L 火激| ○ひまのあるー O 問日関日暇日個日固さきつひ。さいつころ。圏いつか。 ... さくじつより二日まへのー O 再昨料再唯日一昨日料。さきおととひ。さきおとつい。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909