Significado de "さき‐おくり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さき‐おくり EM JAPONÊS

さき	‐	おくり
saki		okuri

O QUE SIGNIFICA さき‐おくり EM JAPONÊS

definição de さき‐おくり no dicionário japonês

Adiamento 【Nome】 (através) Para ampliar coisas como manipulação de coisas, resolução etc.

さき‐おくり【先送り】 ［名］(スル)物事の処理・解決などを、先に延ばすこと。

TRADUÇÃO DE さき‐おくり

Conheça a tradução de さき‐おくり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さき‐おくり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さき‐おくり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 萨基发送
• Tradutor português - espanhol: Saki se envía
• Tradutor português - inglês: Saki is sent
• Tradutor português - hindi: साकी भेज दिया जाता है
• Tradutor português - arabe: يتم إرسال الساقي
• Tradutor português - russo: Саки отправлено
• Tradutor português - português: Saki é enviado
• Tradutor português - bengali: সাকী উপহার
• Tradutor português - francês: Saki est envoyé
• Tradutor português - malaio: Saki hadiah
• Tradutor português - alemão: Saki gesendet
• japonês: さき‐おくり
• Tradutor português - coreano: 사키 오쿠
• Tradutor português - javanês: Saki
• Tradutor português - vietnamita: Saki được gửi
• Tradutor português - tâmil: Saki பரிசு
• Tradutor português - marata: साकी भेट
• Tradutor português - turco: Saki hediye
• Tradutor português - italiano: Saki viene inviato
• Tradutor português - polonês: Saki jest wysyłany
• Tradutor português - ucraniano: Саки відправлено
• Tradutor português - romeno: Saki este trimis
• Tradutor português - grego: Σάκη αποστέλλεται
• Tradutor português - africâner: Saki gestuur
• Tradutor português - sueco: Saki skickas
• Tradutor português - norueguês: Saki er sendt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さき‐おくり»

Descubra o uso de さき‐おくり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さき‐おくり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ri Han ci dian - 2442 ページ

たいしよくてあて 1 ^ 3 モラ;おく 0 :おくる逢人おくりにん 8 ^おくり"おくりびモうすい翻お ... 途先おくりさきおくりけんそうふうそ 5 たん^そうしん 2 ^ ) 1 おくりおおかみ洤科そうりょう^ 9 モウち&96 そラはい X そうきゅう 1 そうたつ I そうそゥ I そうでん&モうわ I そラかん ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

今鏡:

御母贈皇太后宮は、承徳二年十ー月に内にまみり給ひて、康和五年正月に、このみかどうみおきたてまつりて、かくれさせ給ひにしかば、きさきおくりたてまつりたまへり。(十七)春のしらべ S0209 仁和寺の女院の御はらのーの御子は、位おりさせ給ひて、新院と ...

フォーク, 2015

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... する 117,118 さいねんする(たいりつが)再燃する(対立が) 119 こういけいしよう^な継承 151 さいばんしよは〜をめいじた裁判所は〜を命じた 79 ごういする(〜で)合意する(〜で) 110 さきおくりとなった先送りとなった 110 さきだかかん先高感 135 さきやすかん.

木山三佳, 2007

大辞林: 漢字引き・逆引き - 746 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1204 ページ

山口翼, 2003

現代国語例解辞典 - 483 ページ

突手め錢太舌濯小稱毛ロ切属 I X 先先先嘛目ー店水 II 矛糖—霞鼻习酐霞 9 ^さ先 1 先 4 つ^先ン先先先先?免^【さき:崎一, ... をいう,今日,法令では,闹者のまぎらわしさを毫けるために,「^效」に代えて「&り」を用いる, 40 【さき-おくり先送り】?す. ^当圊すろ 8 題の ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

常用国語表記辞典 - 45 ページ

... X 遅らすおくり X 送リおくりかえす送リ返すおくりがな X 送リがな(送仮名)おくりこむ送リ込むおくりさき送リ先おくりじょう X 送リ状おくりだし送リ出しおくりだす送リ出すおくりとどける"送リ届けるおくりな" 1 おくリ名(諡,贈名)おくりぬし X 送リ主おくりぬし贈リ主おくり ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

新潮現代国語辞典 - 579 ページ

ーの恩になっては[坊っ〕一さきいき【先行(き)一‡さきゅきさきおくり一先送(り)一(名・スル他動)物事の判断や処理を、その場て行わないて、先に延ばすこと。さきおととい一一一一昨一一昨一一日】ーをととひおとといの前の日。さきおとつい。[ヘボン]さをおととし一一 ...

山田俊雄, 2000

日本語語彙大系: Tango taikei - 268 ページ

... [固] 26 大字(町)小倉餡(おぐらあん) [名] 855 あ-子小嘛い(おぐらい) [形]小食川(おぐらがわ) [固] 50 河川湖沼名小食崎(おぐらさき) ... 送込む(おくりこむ 1 [他動]送リ込める,送込める(おくりこめる 1 [他動]送リ先,送先(おくりさき) [名] 2651 方面 344 本人大串崎、 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

豊臣政権の対外侵略と太閣検地 - 363 ページ

... にわたる検地はさきおくりされていた。幽斎の指示に基づくかたちで家臣への知行給付が実施された例もいくっか確認できるが、領国の総検地を欠く以上、寺社領の勘落等を実施したところで権力構造再編などは不可能である。こうした政策からは「台所不如意」 ...

中野等, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さき‐おくり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さき‐おくり no contexto das seguintes notícias.

気がつけばいつもギリギリ「先送りグセ」を直す

先送りグセ」「ぎりぎりグセ」「抱え込みグセ」は多くのビジネスパーソンが抱えている悩みです。大切な仕事を先送りすると、必ず後からしわ寄せが来てしまいます。それを防ぐ最良の方法は、どんな仕事にもすぐ着手することです。 【さきおくりぐせ】 面倒な仕事を ... «日本経済新聞, mai 11»