Significado de "さきがい‐けん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さきがい‐けん EM JAPONÊS

さき	がい	‐	けん
saki	gai		ken

O QUE SIGNIFICA さきがい‐けん EM JAPONÊS

definição de さきがい‐けん no dicionário japonês

Sakigake ken [direito pré-compra] O direito de comprar em preferência a outros na venda de certos objetos ou direitos. Liberdade.

さきがい‐けん【先買い権】 一定の物または権利の売買において、他の者に優先して買うことができる権利。せんばいけん。

TRADUÇÃO DE さきがい‐けん

Conheça a tradução de さきがい‐けん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さきがい‐けん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さきがい‐けん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 抢占和Ken
• Tradutor português - espanhol: Preferencia y Ken
• Tradutor português - inglês: Preemption and Ken
• Tradutor português - hindi: हथियाना और केन
• Tradutor português - arabe: الاستباق و كين
• Tradutor português - russo: Преимущественное и Кен
• Tradutor português - português: Preempção e Ken
• Tradutor português - bengali: ফলে সংশোধিত কেন
• Tradutor português - francês: Préemption et Ken
• Tradutor português - malaio: dulu ´Ken
• Tradutor português - alemão: Vorkaufsrecht und Ken
• japonês: さきがい‐けん
• Tradutor português - coreano: さきがい검
• Tradutor português - javanês: Preemption Ken
• Tradutor português - vietnamita: Đánh đòn phủ đầu và Ken
• Tradutor português - tâmil: முன்னொதுக்கம் கென்
• Tradutor português - marata: व्यत्यय केन
• Tradutor português - turco: preemption Ken
• Tradutor português - italiano: Prelazione e Ken
• Tradutor português - polonês: Prawo pierwszeństwa i Ken
• Tradutor português - ucraniano: Переважне і Кен
• Tradutor português - romeno: De preemțiune și Ken
• Tradutor português - grego: Προτίμησης και ο Ken
• Tradutor português - africâner: Preemption en Ken
• Tradutor português - sueco: Preemption och Ken
• Tradutor português - norueguês: Preemption og Ken

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さきがい‐けん»

Descubra o uso de さきがい‐けん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さきがい‐けん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 415 ページ

朝鲜などに分布し,池や小川にすむ, 88 スズガ I ル食ァ〉 3 すずか I がわ:がは【鈴鹿川】三瑭県北部の川。 .... キや、これとスズカケノキとの雑種で街路樹に最も普通なカエデパスズカケノキなどを含めたスズカケノキ 81 の^称。,桷の花《北原白秋 V 雨のあとさき.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 146 ページ

せんぼう【先日】さいつひ-さいとい,せんしつ,せんにち【先日手】せんにちて【先日付小切手】さきひづけこぎって【先日付手形】さきひづけてがた【先日 ... せんじょう【先臣】せんしん【先芯】さきしん【先見】せんけん【先見性】せんけんせい【先見者】せんけんしゃ【先言】せんげん【先走〕さきつぱしり. ... ささものがい【先知】せんち【先知者】せんちしや【先知後行説】せんちこうこうせつ【先知患】さきぢぇ【先祀】せんし【先肩】さきかた【先表】せんぴょう【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日语汉字读音速查词典 - 820 ページ

つ]先例[せんれい】先買い[さきがい]先年【せんねん)先妻[せんさい]先頃[さきごろ)先駆[せんく】先駆け[さきがけ】先新け[さきがけ)先取[ ... [さきものが先細り[さきぼそり〗丄ぃ)先先〔さきざさ: ! 先限[さきぎり〕先行【せんこゥ 先遣(せんけん]先賢[せんけん] 820 乂ほ! ! -先.

来一民, ‎陈艺, 1994

逆引き熟語林 - 142 ページ

むさい,わい汚 8 おかい魏機しゅうかい甲斐かい 0 かいし生き甲斐いきがい尽くし甲斐つくしがい年甲斐としがい死なず甲斐しなずがい言い甲斐 ... 押し目買いおしめがい仲買なかがい米仲買こめなかがい売り仲買うりなかがい先買いさきがい物色 3 いぶっしょくがい乳児買いちごかい稚児買 ... げいしゃかい現金買いけんきん力^、傾城買いけいせいかい女郎買いじょろうかい,しょろ力、, ,野郎爽いやろうかい姫買 1 、ひめかい紙^買いかみ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Ri Han ci dian - 2334 ページ

1 ^ ^ ^ ^ ^ ^金妻^度^ &帝崖先^先先先^先先先先先^先^ |せんきゃく尤限さきぎり 1 せんし先借さきがり^ 31 さきのり先 15 さきだ 3 ^ ^ 31 せん ... せんしんさきがい―さ愈がしせんばん先棒さきぱぅさきほど^ 9 せんしょうせんぱんさきぜぃさきばら先貸先晩先勢先ほ先號先遺:雄先资鎌先德先潛 ... せんけんて先占取得せんせんしゅとく^ ^ ^ :せんしじだい先^族せんじ^うみんぞく X さきじちゅうもんせんけつもんだい先^ III さきばらいうんちん^ ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 17 ページ

操太び崎餐小小了- ^華お&沙湖孤^御抜投海糸掛」有損化^外外下 1 茧枠六埯知入碟せル敷^戰占舛鱭銅霣貝^解会悔^资海介^化け與^ ! ... まきがい【 9810 ゆきかい【行 I い】いとくりきかい【糸緣り嚷械】れきかい【睡隋】れきかい【續壤】あついんきかい【圧印嚷^】けんぎかい【県議会】と ... ずきかい【一むしきかい【にしきがい【やどおしきかい【しぎかい【しきかい【うちむらさきがい【内:むらさきがい【紫:うみうさぎがい I さきがい【先買】げき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

慨世悲歌照日葵 - 11 ページ

母子我 3 伴先を遮るのみ**さ事をすかまけついけがこど AJ んごかざふんちら&g いき%ブ怪 t き魚の籠を投付け衣服大小を潰せし事言語道断無艦の限り抜個如き ra 慣はりこ*/こころみけんみねたみやまふくそ演ぞんねんかに』のたのじんじやラけまんあびきは 3 下めみしひこいのはうさえもの会 N 号盲目の目 n 見えでと ... み聴問せよ基よ渡らせ総ふ方を攻個何方を心得る之れぞ常時 n 執政の出頭を 8 りさきがいはみどのさまわかざ.

Nansui Sudō (pseud.), 1888

神宮典略 - 第 3 巻 - 94 ページ

の本 11 き看翻外 4麟、 3 ~2?也、仍長、引-寶龜十 ... 8 宜糠長敍,一內階 1 を羨みて、か、ろ事を記したりけん。雜車記に 1 X 龜十 ... 2:人に任チち事雄. I 睪^8^7 之 8,先外^爾宜ギ一:内醑-9、先々無 8 許- V 也、 81 於,他事- 3可レ冇沙汰-也、此次内^透作爾怠 ...

神宮司庁, 2005

日本農人傳 - 第 3 巻 - 76 ページ

日川村地先外浜新開場はこの年に終り、柳川新田村がこの年にはじまる。 ... 検地の分を合わせれば百町五反歩、戸数八十この年十月、代官所からは検地出役関口謙之進を派逍しての検地となり、田二十町三反余、畑七町けんちでやくせきぐちけんのしんけんち.

和田傳, 1955

Tsuzoku nihon zenshi - 第 11 巻 - xvii ページ

... 半,に任せ浴杖けんとす九ど也珪庫排は大排、蚕抽は小舟ゆゑ:、忽ちに乗付け・益砲を打ちかけ(攻めたり、其の間に夜は If・瓜々と明波灸島津方 ... ァら丑二十八人計たれ、既に舟を乗戻さんとず・時に果田方:II,海賊庄林七兵街拉に立ちあがり、果田家に野島の珪ある, I ・。。,ヰ"事は世仁隠れ ... 抹州大垣にて計たれしと聞えしか咲外記も枝乍筑素へ下りて果田家に仕へしとぞ門えたり、搬如水安岐の城には無,I,田五郎右術門・手塚梓 ...

Waseda Daigaku, 1913