Significado de "さき‐わう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さき‐わう EM JAPONÊS

さき	‐	わ	う
saki		wa	u

O QUE SIGNIFICA さき‐わう EM JAPONÊS

definição de さき‐わう no dicionário japonês

Tenho a sorte de conhecer você. [Waku] "Uau" é um sufixo. Prosperamente prospera. [Moho Haji 2] Dê-lhe boa sorte. Para prosperar.

さき‐わう【幸ふ】 《「わう」は接尾語》［動ハ四］幸運にあう。豊かに栄える。［動ハ下二］幸運を与える。栄えさせる。

TRADUÇÃO DE さき‐わう

Conheça a tradução de さき‐わう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さき‐わう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さき‐わう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 萨基哇
• Tradutor português - espanhol: Saki wow
• Tradutor português - inglês: Saki wow
• Tradutor português - hindi: साकी वाह
• Tradutor português - arabe: ساكي نجاح باهر
• Tradutor português - russo: Саки вау
• Tradutor português - português: Saki wow
• Tradutor português - bengali: সাকী ঘেউ
• Tradutor português - francês: Saki wow
• Tradutor português - malaio: Saki wow
• Tradutor português - alemão: Saki wow
• japonês: さき‐わう
• Tradutor português - coreano: 사키 와우
• Tradutor português - javanês: Saki wow
• Tradutor português - vietnamita: Saki wow
• Tradutor português - tâmil: Saki வாவ்
• Tradutor português - marata: साकी व्वा
• Tradutor português - turco: Saki vay
• Tradutor português - italiano: Saki wow
• Tradutor português - polonês: Saki wow
• Tradutor português - ucraniano: Саки вау
• Tradutor português - romeno: Saki wow
• Tradutor português - grego: Σάκη wow
• Tradutor português - africâner: Saki wow
• Tradutor português - sueco: Saki wow
• Tradutor português - norueguês: Saki wow

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さき‐わう»

Descubra o uso de さき‐わう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さき‐わう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

言霊の幸ふ(さきわう)島の物語

南海に浮かぶ白浜島と火噴島を舞台に人のやさしさと美しさを伝える長編小説。

有田久哉, 2009

陸奥宗光 - 34 ページ

鲁しうはんきんれ 19 お 0 よく『紀州藩は勤王の爲めに努力する』と、いふ、ことになつた 0 ゆ&きしうはんしはくふくわんげいじやうか ... うとはうかいせんさきわうせいしんふこく疾く變轉して、未だ 1 發の彈九も放たざるうちに、京都の方の開戰が先になつて、王政一 ...

伊藤痴遊, 1911

Nihon minzoku densetsu zenshū - 第 7 巻 - 242 ページ

きさきわうじはもろともに、たにのみづをくみて、ひじ^のたまひけり、さても大わうは、みねの薪をひろひたまへば、への御ものがたりおはしまし、たがひに御なみだに、むせびならずよろこびたまひて、大わうきさきもろともに、いにし九月十四日のうしの時とかや、さて ...

Morihiko Fujisawa, 1956

言葉と建築: 建築批評の史的地平と諸概念 - 337 ページ

ピアでは決してなく、言霊のさきわう霊界は、現世と完全に重には歴史性も ... 直 I 』、うが、この根^ 8 \派生的という切断面は当然のことながら、どの歴史的断面で切るかで; ^ 1 もとおりのりなが- 17 さすでに存在した意味が根源的な意味で、そののちに: 5 された ...

土居義岳, 1997

Shintō monogatari shū - 21 ページ

Shigeru Yokoyama くまのゝほんち 11 一四一: 1 て、ひこくわうのふもと、ちしんのたに、はとうのいはやのまへにて、くひをきりてかへれわうのせんしとゆいて、御すいてんのきさきを、くそくして、これよりみなみへ、七日ゆきいたして、ものゝふ七人を、かたらひて、 ...

Shigeru Yokoyama, 1961

日本史の旅は、自転車に限る! - 323 ページ

323 スペシャル対扱 理事:ストる連載の「逆説の日政『逆 5 田ポな」独自のフイクション名古屋 8 画一,ノン社し、以後作家活動に(一《、〉一|六き。三 I 歳で退井沢元彦井沢日本は言霊さきわう国ですからね。言霊も怨霊もそう簡単に死にはしませんよ。疋田デジタル ...

疋田智, 2004

明日に希望をつなぐ東洋のことば

中には微笑ましいものもありましたが、心の底から笑えたり元気になったりするものはありませんでした。よい意味でも、悪い意味でも、ことばには底知れぬ力があります。かってこの国は「コトダマ(言霊)のさきわう国」といわれましたが、古来、日本人ほどことばに ...

高田明和, 2007

子育て日本史: 日本人の品性・美意識の源流をたどる

ことばにも魂の力がことだまかつて日本は、「言霊のさきわう国」といわれていた。つまり、日本語というものには、霊力がこもっているということである。たとえば、相手に対して「おめでとうございます」というと相手はめでたくなる。あるいは「お元気ですね」というと ...

樋口清之, 2015

日本敎科書大系: Bekkan. Zoku ōraimono keifu - 77 ページ

二(先先) (以下) (武士)でたききさきなればとて,太子をつかはすに.さきざきは。しやうぐんいげぶしをつかはすあ(王) (太子)み一ひだ。したがはず.これは大わうの,たいしにてましませば,いかでかそむき申べきとて.かのく(纖母) (后) ... ?ニ由) 03 (王) (宜にみなしたが ...

石川謙, ‎石川松太郎, 1973

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 293 ページ

ム上" ^ "ふ" ,弾"邪単-雨暴于^1 ^ V ふふふわ一い吻ええ 6 3 ええ丈 ... おわ 5 さきわうにぎわうくわうくわうしくわうたくわうことくわうことくわうけわうあじさわうつのさわうあじわうゆわういんういんううんうふざんのうんうえんう力んラ力んろ力人ろ力人ろ力んろきんう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さき‐わう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さき‐わう no contexto das seguintes notícias.

平成25年9月25日2013年ハーマン・カーン賞受賞に際しての安倍内閣 …

丘の上、輝く街のような、通商と、創造がさきわう自由の港を擁す国、それが日本です…。ちょっと、レーガン口調にしてみました。 これからの、インド・太平洋の世紀を、日本と米国は一緒になって、引っ張っていくべきであると私は信じております。目指すのは、 ... «首相官邸, set 13»

『琉球怪談 七つ橋を渡って』 豊穣な土地が生む怪異

怪談実話とは、実際に誰かが体験した怖い話や不思議な話を取材してまとめられる読み物で、文芸不振が叫ばれる昨今では例外 ... 沖縄が怪談のさきわう地であることは、かねてから承知していたけれども、その豊かな伝統が現在もなまなましく日常に息づいて ... «琉球新報, fev 12»