Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さきもり‐の‐うた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さきもり‐の‐うた EM JAPONÊS

さきもりうた
sakimorinouta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さきもり‐の‐うた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さきもり‐の‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さきもり‐の‐うた no dicionário japonês

Canção do tímido [Canção protetora] Canção escrita pelo guarda. Também se refere a coisas que suas famílias, etc., escreveram sobre seus sentimentos de lamentação. Parece ser Volume 14 de Manyoshu · Volume 20, e usa muitos dialetos Togoku. Canção de feitiçaria. さきもり‐の‐うた【防人歌】 防人の詠んだ歌。また、その家族などが哀別の情を詠んだものをもいう。万葉集の巻14・巻20にみえ、多く東国方言を用いる。さきもりうた。

Clique para ver a definição original de «さきもり‐の‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さきもり‐の‐うた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さきもり‐の‐うた

さきどり‐とっけん
さきに‐から
さきばらい‐うんちん
さきひづけ‐こぎって
さきぼう‐かつぎ
さきまく‐シンクロ
さきもの‐かわせ
さきもの‐がい
さきもの‐とりひき
さきものあくだま‐ろん
さきもり‐の‐つかさ
さきゅう‐しょくぶつ
さきゅうがうごくように
さきゆきはんだん‐しすう
さきゆきはんだん‐ディーアイ
さきょう‐く
さきょう‐しき
さきょう‐の‐だいぶ
さきわれ‐スプーン
さきん‐けっさい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さきもり‐の‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまがたり‐うた
あまごい‐うた
いしひき‐うた
いとくり‐うた
いなか‐うた
いねかり‐うた
いねこき‐うた
いねつき‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うき‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた

Sinônimos e antônimos de さきもり‐の‐うた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さきもり‐の‐うた»

Tradutor on-line com a tradução de さきもり‐の‐うた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さきもり‐の‐うた

Conheça a tradução de さきもり‐の‐うた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さきもり‐の‐うた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さきもり‐の‐うた» em japonês.

Tradutor português - chinês

Sakimori之歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Canción de Sakimori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Song of Sakimori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sakimori के गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغنية Sakimori
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Песня Sakimori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Song of Sakimori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sakimori গানের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Song of Sakimori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Song of Sakimori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Song of Sakimori
180 milhões de falantes

japonês

さきもり‐の‐うた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

さきもり의 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Song of Sakimori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Song of Sakimori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sakimori பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sakimori गीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sakimori şarkısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Song of Sakimori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pieśń Sakimori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пісня Sakimori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cântec de Sakimori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τραγούδι της Sakimori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lied van Sakimori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Song of Sakimori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Song of Sakimori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さきもり‐の‐うた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さきもり‐の‐うた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さきもり‐の‐うた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さきもり‐の‐うた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さきもり‐の‐うた»

Descubra o uso de さきもり‐の‐うた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さきもり‐の‐うた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
萬葉集防人歌の研究 - 3 ページ
第一章防人歌の概要と研究上の問題点第一節防人歌の所在、その数など「防人歌なる語は『万葉集』にのみ見える語であり、歌卩「防人歌」そのものも『万葉集』以外には全く存しない。「防人歌」(「さきもりうた」「さきもりのうた」あるいは「さきもりか」)は、防人の ...
水島義治, 2009
2
萬葉集駿遠豆: 論考と評釈 - 78 ページ
論考と評釈 Shinʼichi Minami, 南信一 うが、「防人歌」を考察するには便利な使いわけといえよう。身の歌を「さきもりのうた」、父や妻などの歌を含めた場合を「さきもりうた」と區別して稱したのではないであろとも「不可分な一暁」と考えるべきを强調されたことは ...
Shinʼichi Minami, ‎南信一, 1969
3
防人歌の基礎構造
吉野裕 ズ 一首とのあいだにはさまって「未勘国防人歌五首」が存在する。(この標目の書きあらわしわち、未勘国雑歌十七首、未勘国相聞往来歌百十二首と、未勘国譬喩歌五首、未勘国挽歌巻十四 I 東歌の卷において、わたくしたちは「防人歌」という部立を ...
吉野裕, 1956
4
会津のこころ
あずまうたさきもり東歌に詠まれた防人と恋人の和歌ねしの会津嶺の国をさ遠み逢はなはば偲びにせもと紐結ばさね んでもらったのです。会津磐梯山みちのく. 私は考えてみると、四半世紀ほど会津史についても勉強してきました。そのなかで感心したことのひと ...
中村彰彦, 2013
5
万葉の歌: 東海 - 132 ページ
家持は大伴氏という武門の嫡流の人でもに自らも「防人が情のために思ひを陳べ」(巻二卞四三九八- .四四 09 「防人が悲別の情を陳ぶる歌」さきもりこころのさきもりこころの 11 ( 11 天平勝宝七歳、兵部少輔大伴家持は、難波にあって百六十六首の防人歌をひ ...
中西進, ‎清原和義, 1986
6
心にグッとくる日本の古典 2: - 第 2 巻 - 150 ページ
竹内実は本人の歌ではない、という可能性があるんですか?黒澤大いにあります。なぜかというと、こんな一庶民の歌を文字で記録する者がいるのかという疑問がわくからです。「万葉集』の鯖鳩胸は、防人を連れてくる役人に大伴家持が命じて記録させたり、大伴 ...
黒澤弘光, ‎竹内薫, 2012
7
萬葉歌人列伝 - 8 ページ
これよりさき天平二年(七三〇〕九月二十八日東国の防人を廃止し(同巻十)、同九年九月二十二日防人を本国に帰し、筑紫の兵で^岐.対馬を守らせた(同巻十二)。その後また東国防人の制が復活したことは『萬葉集』の防人歌によって知られるが、天平宝字元年( ...
阿部萬蔵, 1992
8
図解 古事記・日本書紀 - 284 ページ
... べのまりせ------------------------------- .. 24g 酒倉の歌さか〈らのぅた----------------------------------- . ... ー 06 防人さきもり"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" .. 264 防人歌さきもりうた---------------------------------------- ..ー 42 冊封さくほうーーーーーーーーーーーーー ...
多田元, 2013
9
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 12 ページ
高田哲郎 布のように、さらにさらにどうしてこの子がこんなにもかわいいのだろうかという、わが子を爱み多摩川に曝す手作りさらさらに何そこの兒のここだ愛しき多摩川にサラサラと曝す手織りのさらてづくかな方言の特徴をうかがい知ることができる『防人歌 ...
高田哲郎, 2004
10
三十一文字の日本語: 現代短歌から古代歌謡へ - 第 1 巻 - 20 ページ
なかさきもりとうにん作者は防人の妻で、夫と離れる不安、寂しさを訴えた歌です。防人の歌を集めた中には、防人当人の歌きゆうしゆうたびだおつところもこころこそでした。防人として九州へ旅立つ夫の衣を心を込めて染めたのですが、色をもっと濃くすればよ ...
河路由佳, ‎岩崎良子, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さきもり‐の‐うた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sakimori-no-uta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em