Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サマー‐ウール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サマー‐ウール EM JAPONÊS

さまーうーる
サマーウール
sama-u-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サマー‐ウール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サマー‐ウール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サマー‐ウール no dicionário japonês

Lã de verão [lã de verão] Pano de lã de verão para o verão. Polar e tropical etc. サマー‐ウール【summer wool】 夏用の薄手の毛織服地。ポーラーやトロピカルなど。

Clique para ver a definição original de «サマー‐ウール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サマー‐ウール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サマー‐ウール

サマー
サマー‐インスティテュート
サマー‐カット
サマー‐キャンプ
サマー‐コート
サマー‐スキー
サマー‐スクール
サマー‐セーター
サマー‐タイム
サマー‐ハウス
サマー‐ヤーン
サマー
サマール‐とう
サマー
サマコバ‐じしゃく
サマセット‐ハウス
サマッキーサイ
サマット‐さん
サマラン
サマランチ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サマー‐ウール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
ウール
コリウール

Sinônimos e antônimos de サマー‐ウール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サマー‐ウール»

Tradutor on-line com a tradução de サマー‐ウール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サマー‐ウール

Conheça a tradução de サマー‐ウール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サマー‐ウール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サマー‐ウール» em japonês.

Tradutor português - chinês

夏毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lana de verano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Summer wool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्मियों में ऊन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصوف الصيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лето шерсть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lã de verão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামার উল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laine d´été
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulu musim panas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sommerwolle
180 milhões de falantes

japonês

サマー‐ウール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여름 울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Summer wool
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

len mùa hè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடை கம்பளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उन्हाळी लोकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaz yün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lana estate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lato z wełny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літо шерсть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lână de vară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλοκαίρι μαλλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somer wol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sommar ull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sommer ull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サマー‐ウール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サマー‐ウール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サマー‐ウール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サマー‐ウール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サマー‐ウール»

Descubra o uso de サマー‐ウール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サマー‐ウール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[新版]男の服装術 カジュアル編: 着こなしの基本からオフィスカジュアルまで
オフィス用カジュアルウェアのために初めに用意すべき参考アイテム春夏用○組シルクダブルブレザー替え上着○黒麻シングルブレザー(以上できるだけ上質のものを)くそのほか〉白麻シングルジャケット○グレイサマーウール濃色"*『WW 窪○グレイサマー ...
落合正勝, 2005
2
男の「外見(ヴィジュアル)」コーチング: 一瞬で「できる男に変わる」服装術
普段のスーツにはウールが使用されていることが多いですが、着ていても、また見た目にも涼しく感じる綿や麻素材のジャケットなどを選ぶのも良いでしょう。またウールでも、夏向けに織られた「サマーウール」などの涼しい生地もあります。それでは次に、各 ...
三好凛佳, 2010
3
毎日の大人服: - 1952 ページ
パーマネントエイジ. GRAY PANTS グレーパンツは濃淡 2 本を持って 1 2 合わせる「白」のデニムやチノパンなどとともに、必ず持ってお分量のさじ加減できたいのが、ちょっときれいめにはけるグレーのパンツ。「特にサマーウールやウールパンツは、白とグレーの ...
パーマネントエイジ, 2013
4
サード・メトリック: しなやかにつかみとる持続可能な成功 - 11 ページ
夫を亡くした黒いスカーフ姿の老女たちや、サマーウールとろうそくの煙のにおいがする女性たち―うつむいて祈り、聖体を拝領する女性たちにまじって静かに座っていた。ロードス島に滞在中のある日、私たちは近くにあるタリ修道院を訪れた。 H 世紀に建てられた ...
アリアナ・ハフィントン, 2014
5
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 210 ページ
サマーウール[ 5111111116 ! " 1 ^ 00 ! ]《服》夏用の毛織物の総称.ポーラー,トロピカル,サマーウーステッドなど.サマースクール[ 5111111116 ! " 50 ^ 100 ! ]夏期学校.大学が夏休み期間に留学生,通信教育学生向けの授業を開講すること.サマーストック[ ^はは ...
三省堂編修所, 2001
6
研究社カタカナ英語辞典 - 73 ページ
エスケープ.サマー'ウール夏服用の薄い毛織物ひ;ゆ 1 ^ 001& ! ) ! ^ )をいう和製語.サマー.スキー夏に雪渓や残雪などで滑るスキー.英語では 311111111 ぽ 8 お; 118 という.日本語ではサマー'スキー用の厚く短いスキー板は,ドイツ語でゾンメルシー( ^ひ! 1 !
加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987
7
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 48 巻 - 255 ページ
... さむかろ 2 さほど 4 さむく 1 ザボン公圃 1 サムスニ一ドさま 8 のゴ/レフ 1 サマー 3 サムソナイト 1 サマーゥ一ス 4 サムソン 1 サマーウール 4 サムデラビーサマーウールチ,ホテル 1 サマーウェアサム,スニーコレクシ麵ト, 1 ン 1 サム,スニ一サマージ 3 —ド対】, ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1973
8
日本語になった外国語辞典 - 357 ページ
ザンボアともいう.サマー 011111111610 夏.夏の.夏に用いる.サマーウール 011111111 び^ 00 1 ]画夏服用の毛織物の総称サマーウェア[ 311011116 『^ 63 1 . ]し^ ]夏服.夏向きの服.サマーキャンブ[ 3111111116 『 0301 夏期のキャンプ.林間学校.臨海学校.
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
9
官庁統計徹底活用ガイド 2005:
上畠園匠画-夏物、シングル上下、【表地】「毛(サマーウール) 100 %」又は「毛(サマーウール) 70 % - " " | " |蹄ェステル浦胤偲卿「ポリェステル w 」 「ぺ jA 体型、中級品| "" |"|"||"シングル上下、秋冬物、並型、【表地】「毛(ウーステッド) 100 %」、【裏地】「ポ| 1 月〜 3 ...
日本能率協会総合研究所, 2005
10
おしゃれの練習帖: 理論派スタイリストが伝授
無駄のないワードローブ、体型の活かし方、季節別のおしゃれ。本音で全部教えます。
大草直子, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サマー‐ウール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サマー‐ウール no contexto das seguintes notícias.
1
テーマは「SPAZIALISMO(スパツィアリスモ)」。2016年春夏コレクション …
さらにサマーウールとカットソーで作ったジャケット、パンツ、Tシャツによる、遊び心あるセットアップ・スリーピースが新登場。上着を省いたり白シャツでタイドアップしたり、組み合わせによってカジュアルにもフォーマルにも使えるあたらしいドレスパーツとして注目 ... «OPENERS, nov 15»
2
アトウ 2016年春夏コレクション - 衣服と肉体に生じる空間で表現、新提案 …
さらに、今季はサマーウールとカットソーを用いたジャケット、パンツ、Tシャツによるスリーピースのセットアップが完成。ベーシックカラーにピンストライプを施したシンプルなデザインは組み合わせを選ばない。上着を省いたり、白シャツにタイを締めたり、カジュアル ... «Fashion Press, out 15»
3
「ピッティ・ウオモ」に集う伊達男
ワイドカラーや色のあるシャツ、デニム地などのシャツは、ネクタイが無くても、さりげなくオシャレで、決めすぎたスタイルも崩す決め手になるだろう」と話す。 ジャケットの生地としては、サマーウールやモヘアなど、風を通す素材が軽やかだった。彩りのあるシャツを ... «朝日新聞, jul 15»
4
【速報】FACETASM (ファセッタズム) がミラノメンズでショーを発表
アイテムは、サマーウールを用いたストライプや格子柄、いくつものストライプで構成したジャカードなど。オリジナルカラーの染物はブラウン、グリーン、ブルー、オレンジなどバリエーションを揃え、FACETASM 流のはかないPOP感を重ねて展開している。 «THE FASHION POST, jun 15»
5
ファセッタズム、ランウェイショーをミラノで初開催!アルマーニの支援 …
素材はサマーウール、ジャカード、ナイロン、コットンなどを使用した。 ミラノ・メンズ・コレクションを通してみても、そのクリエーションは十分すぎるくらい通用している。大人っぽく進化したファセッタズムに、今後の世界的な飛躍を感じたのは自分だけではないだろう。 «Fashion Press, jun 15»
6
押さえておきたい――進化したクールビズの最新トレンド
素材はサマーウールが一般的。羊毛を細くよった生地は天然素材ならではの通気性と清涼感、さらりとした肌触りが持ち味で、シワになりにくい点もメリット。ほとんどの商品が家庭での水洗いは不可で、ドライクリーニングが必要です。 一方、手入れのしやすさを ... «ITmedia ビジネスオンライン, jun 15»
7
旅や出張に「シワ」知らずのフェイのトラベルジャケット
『FORZA STYLE』お勧めコーディネートは、オンならサマーウールのライトグレーのスラックスに白シャツ、ネイビーのニットタイで清涼感あるクールビズ仕様に。オフなら白のショートパンツにネイビーポロシャツ、足元は白いスリッポンで外して都会的なリゾート ... «現代ビジネス, mai 15»
8
電気料金値上げの今夏はさらに注目の商戦!涼しいだけでなく …
今年の提案強化アイテム(麻素材シャツ・ニットタイ・サマーウールタイ・フレスコタイ・肌着など)について売上前年比+20%、 クールビズ商戦を ... 今年は通気性・吸水性に優れたサマーウールを使用したネクタイが初登場(約30種類)。シルクのネクタイよりも ... «デジタルPRプラットフォーム, mar 15»
9
マーガレット・ハウエル 2015年春夏コレクション - モードのエッセンス加え …
その中でリネンウールを使用したアコーディオンプリーツスカートやワンピースは、歩くたびに違う表情を見せ、ランウェイに華を添えた。また丸いシルエットのサマーウールトップスは、マスキュリンな雰囲気が続くなかで、女性らしい温かみを感じさせる。 «Fashion Press, nov 14»
10
干場の究極ワードローブ! キーワードは"エコラグ" 第8回 インコテックス …
ですから、春夏であれば通気性が良く涼しいサマーウール。秋冬であればカシミア混であったり、ややフランネルのようなウールを選べば、つねに心地よく穿きこなすことができます。そして、パンツも頻繁に穿き、酷使しがちなアイテムですから、できるだけ目が ... «現代ビジネス, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サマー‐ウール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sama-uru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em