Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さん‐ろうじょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さん‐ろうじょ EM JAPONÊS

さんろう
sanrouzixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さん‐ろうじょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さん‐ろうじょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さん‐ろうじょ no dicionário japonês

Sr. Senjo 【Três mulheres idosas】 Noh, a velha é shite "Hinakagi \u0026 thinsp; (hiki) \u0026 thinsp;" "abandonado \u0026 thinsp; (tomboy) \u0026 thinsp;" "Seki Tadamachi \u0026 thinsp; ) \u0026 thinsp; 」Três músicas. Ambos são considerados importantes como uma coisa de aprendizado. さん‐ろうじょ【三老女】 能で、老女をシテとする「檜垣 (ひがき) 」「姨捨 (おばすて) 」「関寺小町 (せきでらこまち) 」の3曲のこと。いずれも習い物として重要視されている。

Clique para ver a definição original de «さん‐ろうじょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さん‐ろうじょ


くとうじょ
kutouzixyo

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さん‐ろうじょ

さん‐りゅう
さん‐りょう
さん‐りん
さん‐
さん‐るい
さん‐れい
さん‐れつ
さん‐れん
さん‐ろ
さん‐ろう
さん‐ろ
さん‐ろ
さん‐
さん‐わおん
さん‐わく
さん‐アール
さん‐アミド
さん‐イミド
さん‐シー
さん‐ジー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さん‐ろうじょ

こくさいせんりゃく‐けんきゅうじょ
こくどぎじゅつせいさく‐そうごうけんきゅうじょ
こくりつ‐いでんがくけんきゅうじょ
こくりつ‐えいせいけんきゅうじょ
こくりつ‐かんきょうけんきゅうじょ
こくりつ‐かんせんしょうけんきゅうじょ
こくりつ‐きょういくけんきゅうじょ
こくりつ‐きょういくせいさくけんきゅうじょ
こくりつ‐きょくちけんきゅうじょ
こくりつ‐こうがいけんきゅうじょ
こくりつ‐こくごけんきゅうじょ
こくりつ‐じょうほうがくけんきゅうじょ
こくりつ‐ひょうじゅんぎじゅつけんきゅうじょ
こくりつ‐ぶんかざいけんきゅうじょ
こくれん‐くんれんちょうさけんきゅうじょ
さんぎょうぎじゅつ‐そうごうけんきゅうじょ
ざいたくりょうようしえん‐しんりょうじょ
しば‐しょうじょ
しほう‐きょうじょ
しほう‐けんしゅうじょ

Sinônimos e antônimos de さん‐ろうじょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さん‐ろうじょ»

Tradutor on-line com a tradução de さん‐ろうじょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さん‐ろうじょ

Conheça a tradução de さん‐ろうじょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さん‐ろうじょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さん‐ろうじょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

先生的老女人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sr. anciana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mr. old woman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्री बूढ़ी औरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيد امرأة تبلغ من العمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

г-н старуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mr. velha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনাব বুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

M. vieille femme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Encik perempuan tua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mr. alte Frau
180 milhões de falantes

japonês

さん‐ろうじょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

씨 노인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ông bà già
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரு பழைய பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्री वृद्ध महिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bay yaşlı kadın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mr. vecchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pan stara kobieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Г- н стара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie in varsta Dl
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο κ ηλικιωμένη γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mnr ou vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mr gammal kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mr. gammel kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さん‐ろうじょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さん‐ろうじょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さん‐ろうじょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さん‐ろうじょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さん‐ろうじょ»

Descubra o uso de さん‐ろうじょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さん‐ろうじょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 292 ページ
510 -さぶろう【三郎】まっしただいざぶろ 4 おにおうどうざぶろみきゅうざぶろ《つたやじゅうざぶろ 4 うめはらりゅうざぶろもかなざわしょうざぶろ 4 どようさぶろ義おのとおざぶろ ... 岩三郎】長谷川三郎】中^三郎】募 9 三郎】 82 三郎】池谷信三郎】児 18 三郎】じょ.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
能楽ハンドブック: 「能」の全てがわかる小事典 - 245 ページ
せきでらこまちひがきおばすて參三老女能の最高に位するさんろうじょれる。要し、謡も嗨子も重い習とさならいあてて謡うため特殊な技巧をし、漢文調の文章を八拍子にの起請文,安宅の勧進帳をさあたかかんじんちょう攀三読物木曾の願書.正尊さんょみものきそ ...
小林保治, 2000
3
狂言のことだま - 181 ページ
旅人たちは噂に聞いた「姨捨」、すなわち棄老伝説のあった場所を尋ねると、老女は桂の木陰を指し、遠い昔の話であるが執心は ... そんなところに一人現れた老女の様子を不審に思った旅人たちが素性を尋ねると、老女は ひがきせきでらこまちさんろうじょ 181 III ...
山本東次郎, 2002
4
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 251 ページ
助四 56 すけしろう助左衛門すけざえよは序 7 抒利子よりこ 8 抒雨じよ 5 14 抒铕子よおこ! ―じょゅ圉) .叙茹節かやねじょひ 0 国) .徐 13 姐鉤さびちよ(れ麵)鋤 1 ( 1 お純じょじ + ん! — —しようり困) — — !小 I ゾ』ヽ々しょうしょう^ヽきんこきんづ、さんさんづ、 ...
日外アソシエーツ, 1990
5
能樂全書 - 第 5 巻 - 363 ページ
じうたいざ【^た】(地銪座)舞臺の向って右手に接績した、勾 0 時に限り地取は平ノリ拍子に ず五段に離し、次第—地取—次第を繰返す ... この時も地取が言次第。 ... 老女物としては他に鸚鶴小町,卒都婆小町さんろうじょ 1 ^ 1 ; ^ (三老女)能の设高に位する祕曲。
野上豊一郎, ‎Noboru Miyake, ‎三宅襄, 1952
6
松平定信時代 - 82 ページ
1 には三家共御世話申し上げ候儀、上げ候儀、宜しき人物にこれ有る可く候はば、仰せ付けらる可き思召しにて、水野出羽ぎょろ I ベさう- ; , ^はベではのせムだまつだひらえつちゅうのかみ? ! -らふかみおはしめさん讨ともおせおた。しかるに二月朔日、老女^崎 ...
德富猪一郎, ‎Kiyoshi Hiraizumi, 1983
7
日本國語大辞典 - 327 ページ
残暦。,三 3 ;伝^ -四丄ハ「山田の庵に身を陰し,寂(しづ)かに残齡を送りけり」 1 ザンレ 4 食ァ〉ゆさんれい-ごしん【三令丘申】 II 名 I (三度 ..... 至尊致二肉袒之養こさん-ろうじょ丄フウ,チ"【三老化】能で^習い物として重要視されている、老女を主人公とする三つの曲。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
単語大系 - 第 3 巻 - 900 ページ
地形名女郎貫(じょろうかい) [名] 1678 遊び 2041 姦淫 206 好色家女郎畔(じょろうがさき) [固] 49 陸ヒ地形名女郎原(じ ... 三練(しょろにしさんせん) [固] 27 大字(その他)シヨロ西二緣(しょろにしにせん) [固] 27 大字(その他)シヨロ西四線(しょろにしよせん) [固] 27 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
天璋院と徳川将軍家101の謎
ろうじょほんそう Q8 天環院と藤間組狂言をめぐる逸話とは?たてやまとしたけ ... この関係で、明治維新へんさん沢〟後に編纂された『斉彬公史料』(『鹿児島県史料』所収)には、薩摩藩と近衛家との間で交わされた書状の類いが多数収録されています。ところが、『 ...
川口素生, 2007
10
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 94 ページ
... 貴・波、、------------------- - m 丶丶ロウろうかがろうかいろう B 管片廊下・画・回良創ー-掘 2 まだれ歩漕ロウろうかくろうじょぅろう ... 創丶わんないわんに”ぅこうわん'' , , ,」丶丶丿さんずぃ湾内・湾人・港湾「裂」「廉」「炉」は、それぞれ(四字熟語)でよく出題されます。
学研教育出版, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さん‐ろうじょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/san-rshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em