Significado de "ざん‐るい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざん‐るい EM JAPONÊS

ざん	‐	るい
zan		rui

O QUE SIGNIFICA ざん‐るい EM JAPONÊS

definição de ざん‐るい no dicionário japonês

Após lágrimas [lágrimas à esquerda]. O rosto depois de chorar. Aumentando 【base residual】 [nome] (através) 1 Ainda permanecendo sem ser retirado. 2 Baseball, com três corredores restantes na base quando o ataque da rodada terminou.

ざん‐るい【残涙】 涙のあと。泣いたあとの顔つき。
ざん‐るい【残塁】 ［名］(スル)１ 攻め落とされないで残っているとりで。２ 野球で、スリーアウトになってその回の攻撃が終了したとき、走者が塁に残っていること。

TRADUÇÃO DE ざん‐るい

Conheça a tradução de ざん‐るい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざん‐るい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざん‐るい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 剩余锐
• Tradutor português - espanhol: restante Rui
• Tradutor português - inglês: Remaining Rui
• Tradutor português - hindi: रुई शेष
• Tradutor português - arabe: روي المتبقية
• Tradutor português - russo: Оставшееся Руи
• Tradutor português - português: restante Rui
• Tradutor português - bengali: অবশিষ্ট রুই
• Tradutor português - francês: restant Rui
• Tradutor português - malaio: Baki Rui
• Tradutor português - alemão: verbleibende Rui
• japonês: ざん‐るい
• Tradutor português - coreano: 좌로 혹은
• Tradutor português - javanês: Nalika isih Rui
• Tradutor português - vietnamita: còn lại Rui
• Tradutor português - tâmil: மீதமுள்ள ருயி
• Tradutor português - marata: उर्वरित बाकी
• Tradutor português - turco: kalan Rui
• Tradutor português - italiano: Rimanendo Rui
• Tradutor português - polonês: pozostałe Rui
• Tradutor português - ucraniano: Залишилося Руї
• Tradutor português - romeno: restul de Rui
• Tradutor português - grego: Παραμένοντας Rui
• Tradutor português - africâner: oorblywende Rui
• Tradutor português - sueco: återstående Rui
• Tradutor português - norueguês: Gjenværende Rui

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざん‐るい»

Descubra o uso de ざん‐るい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざん‐るい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 438 ページ

1)2733 サ食りだしし I ザンに残残残残残栈残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残残 ... ざんり:ざんり:ざんり:ざんるい:ざんるい:ざんるい:ざんれき:のこすゥぉう"つきじ 1 つじきつのうや\ ,のこらず^のこり^のこりおおい- ...

三省堂編修所, 1997

国語博辞典 - 470 ページ

ざん—リく〔斬戮〕きりころすこと。;さん—リっ〔其立〕主君の位を奪って立つ:こと 0 さん I リつ〔換傑〕 1 みぶるいするほどむごいことを ... 一さん—るい〔^類〕酸怍あるもの。酢(す V 塩酸の類。ざん—るい〔残潲〕のこリのなかま。余類,。ざん- .るい〔残^〕なみだのあと。

新村出, 1952

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ

むごい(惨)ム残丁】ざんてい 3 【残久】のこりひさし【残亡】ざんぱぅ【残土】ざんど【残山剰水】ざんざんじようすい 4 【残切】 ... ざんおう【残株】ざんしゅ【残梅】ざんぱい【残投】ざんさつ【残涙】ざんるい【残烟】ざんえん【残留】ざんりゅう^のこしとどむ,の一一りとどまる, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日语汉字读音速查词典 - 63 ページ

来一民, 陈艺 残り多い(のこりおお[ざんむ] -い)残務 参餐 11 蚕 8 残殘( ;マお 63 ... 【蚕】 10 【2729】残金(ざんきん〕[蠶] 24 174361 残菊[ざんぎく)蚕[サン】残酷[ざんこく〕蚕[かいこ]残塁[ざんるい】蚕豆[そらまめ〕残留[ざんりゅう〕蚕食[さんしょく)残夢[ざんむ〕蚕室( ...

来一民, ‎陈艺, 1994

現代国語表記辞典 - 263 ページ

山のおね山稜を進むざんりょう残量残量を測定する残量皆無さんりん三輪オ—ト三輪三輪車山林山林の伐採山林解放 I ぼう三! 8 亡建築に! #い三隣亡の日ざんるい残塁残塁を守る二者残塁 4 塹 2 ざんごう塹塁に潜むさんれい山霊山の精山霊の怒りに触れる山 ...

武部良明, 1985

Shin jiten - 44 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

现代日汉大词典 - 2116 ページ

死果しにはて死滅しめつ'ふやす残券ざんけんこりかす止相場とめそふだつきる死傷ししょう殖民しょくみ残金ざんきん残像ざんぞう ... ラ残塁ざんるい,とめ,とめ正反対せいは正角定木や死馬しにうま殊勝しゅしょ残余ざんよ残痕ざんこんる-やまる,んたいかくじょうき, ...

姜晚成, 1987

広辞林

石酸などの V ざん-るい. ?残お 1 〈お-捩のあと,ざん,るい: 213 ? ^ 1 ー名一參残っているとりで,拿野球で、 81 に出な.から、攻守交接までに本 3 ^を 38 めないこと,ざん-るい: ^【残類 1 【名) 8 つたものども, ^ちもらされた者,サン-ル—ムー 51530 ョ】(名) 3 先浴を ...

金澤庄三郎, 1958

新辭典 - 97 ページ

に 1 -する老いて"り少ないよはひ。餘生。餘命ゥ^年。ざん^幾殘枏〕 0 年束に^かに殘 68 かす"牛さんれき: ^ ^〕^術と^法と。さん 4 い(山省〕やまのかみ。山巧さん^い(山^〕やま。やまのみね。山蜂。ざ^ ! 0 い〔殘堪れ)くつ. ; ; 31 つてるろとりで。ざんるい〔残 85 ?

藤村作, 1935

大きな活字の三省堂国語辞典 - 59 ページ

I だ【三塁打】(名)〔野球で〕バッタ I が一度にニー塁まで進むことができる安打。スリ—ベ—スヒット。ざんるい【残塁】(名.自サ)〔 1 で〕攻守交替(コゥシュコゥタイ)のとき、ランナ I が塁に残っていること。「三者(サンシャ】|」サンル I ム(名)〔 313 1.8 ョ〕曰光浴をするため ...

Hidetoshi Kenbō, 1992