Significado de "ほん‐るい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほん‐るい EM JAPONÊS

ほん	‐	るい
hon		rui

O QUE SIGNIFICA ほん‐るい EM JAPONÊS

definição de ほん‐るい no dicionário japonês

Honorável 【Base de Honten】 1 fortaleza como base e localização. 2 Baseball, uma base de um pentágono feito dentro da interseção da primeira linha de base e a terceira linha de base. Se um corredor percorrendo a 1ª, 2ª e 3ª base e, finalmente, manda aqui, marcará 1 gol. Placa de casa. Base doméstica. Casa.

ほん‐るい【本塁】 １ 本拠となるとりでや場所。２ 野球で、一塁線と三塁線の交点の内側につくられた五角形の塁。走者が一・二・三塁を経て最後にここを踏むと1得点となる。ホームプレート。ホームベース。ホーム。

TRADUÇÃO DE ほん‐るい

Conheça a tradução de ほん‐るい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほん‐るい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほん‐るい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 瑞书籍
• Tradutor português - espanhol: Libros Rui
• Tradutor português - inglês: Books Rui
• Tradutor português - hindi: पुस्तकें रुई
• Tradutor português - arabe: كتاب روي
• Tradutor português - russo: Книги Руи
• Tradutor português - português: livros Rui
• Tradutor português - bengali: বই রুই
• Tradutor português - francês: Livres Rui
• Tradutor português - malaio: Jujur
• Tradutor português - alemão: Bücher Rui
• japonês: ほん‐るい
• Tradutor português - coreano: 홈런
• Tradutor português - javanês: Books Rui
• Tradutor português - vietnamita: sách Rui
• Tradutor português - tâmil: புத்தகங்கள் ருயி
• Tradutor português - marata: पुस्तके बाकी
• Tradutor português - turco: Kitaplar Rui
• Tradutor português - italiano: libri Rui
• Tradutor português - polonês: Książki Rui
• Tradutor português - ucraniano: книги Руї
• Tradutor português - romeno: Cărți Rui
• Tradutor português - grego: Βιβλία Rui
• Tradutor português - africâner: boeke Rui
• Tradutor português - sueco: böcker Rui
• Tradutor português - norueguês: bøker Rui

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほん‐るい»

Descubra o uso de ほん‐るい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほん‐るい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 36 ページ

しあい試合のルールとくてん 8 ろく第 3 ァゥ卜が、バッターランるいたつまえナーが 1 塁に達する前のァゥ卜だと得点にならない。第 3 ァゥ卜が、ランナーのフォースァゥ卜だと得てん点にならない。スリーアウ卜になる前にランナーがるいるいるいすすほんるいたつ 1 ...

林秀行, 2011

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 727 ページ

盗とうるい塁、スチール(steal)盗垒ダブルプレー(double play)双杀エラー(error)失误イニング(inning)、回かい局——1 いっかい ... ホームラン(home run)、ほんるいだ全垒打本塁打満まんるい塁ホームラン满贯全垒打逆ぎゃく転てん満まんるい塁ホームラン逆转 ...

佐藤正透, 2011

友達語 - 6 ページ

柵を設けた塁。、 2 :木栅を用いた砦のたとえ。本 3 (ほんるい) ; 1 本拠にする塁。 2 本城のたとえ。 3 野球でホームべース。防 3 (ぼうるい)敵の攻撃を防ぐ塁。堅& (けんるい) ; !守りが堅い塁。 2 戦って得ることが困難な砦のたとえ。敵& (てきるい)敵側の塁。

Yukio Kiyota, 1998

明鏡国語辞典 - 1539 ページ

もとよ^ I の及ぷところではない」ほん-りょう【本領】バ〔名】本来の特巧。もちまえのすぐれた性貫ゃ才鹎「| ^ 1 発揮する」ほん-るい【本塁】〔名】 0 野球で、捕手の前にある五角形の塁。ホ I ムべ—ス,出凰した走考か各塁を回つてここに戻ると一得点となる。

北原保雄, 2002

日语汉字读音速查词典 - 31 ページ

本塁[ほんるい]本塁打[ほんるいだ]本立(て) [ほんたて]本領[ほんりょう〕本流[ほんりゅう]本論[ほんろん)本名[ほんみょう〕本命〖ほんめい)本末[ほんまつ)本能[ほんのう〕本年[ほんねん]本棚[ほんだな〕本舗〖ほんぽ〕本妻(ほんさい】本気[ほんき】本然[ほんぜん〕 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

教育基本語彙の基本的研究 - 484 ページ

番号見出し表記品詞阪本新田中舰児言研中央 1^ 233490 ほんや本厚.名は阪本 3 28 研 233500 ... 名 03 03 233570 ほんるい本^名 83 233580 ほんるいだ本 3 打名 83 82 233590 ほんろん本論名 02 03 233600 ま真名.接頭八 1 八 1 233610 ま間名八 1 ...

国立国語研究所, 2009

荒れた農村から戦爭の足音が聞える - 95 ページ

ォレタチの誕生は、ポマト同様にバイオテクノロジーの象徴的な研究成果として、世界の注目を集めトは草本類(そうほんるい)であり、タパコなどの草本類ではいくつかの細胞融合雑種は生まれていた。科学研究所」。細胞融合技術で生まれた木本類(もくほんるい) ...

薄井清, 1987

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 119 ページ

い'かかかえつ'いいいいいいいいいいレ" 1 いいああれれれれれれれれれれれれれれれ^乖!。 1 会英) 1 * * * 4 襄翼戚威鉄曼さ^ ^レ:し^ ^ ^ 1 ゃ!たく^例靈^亜鈴 1 ん^ 2 5 十迪璣有麵满本辺自有系人下腕腕類 II 麟頌 5 ?おお^吻統^位 0 ― ―分想分分^ " ^が分 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

マンガでたのしくわかる！少年野球練習: マンガを読んでうまくなろう！

ボーほんるいルの一部が本塁ベース上の空間を少しでも通ればストライクになる。 どんなコースや高さにボールが来て. 60 □ /ストライクゾーンの左右はホームベースの編だが、高低はバッターの身長によリ変わることをおぼえておこう。 5.ボールを見きわめる.

西東社編集部, 2015

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」！

... 時期によっおおかて、大きく変わってしまうんですな。じょうたいみっいちばんいいかい一一だから、いい状態をキープするのが、一つのなかで一番むずかしいとも言える。ちょっと意外でしょ?やきゅう、さんかん、い~ここみだてんわざ、ほんるいだ、から従 ...

齋藤孝, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほん‐るい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほん‐るい no contexto das seguintes notícias.

【トリプルスリー】…打率３割、３０本塁打、３０盗塁

あらた トリプルスリーとは、打者が１シーズンに 打率 （ だりつ ） ３ 割以上 （ わりいじょう ） 、 本塁打 （ ほんるいだ ） ３０本 以上 （ いじょう ） 、 盗塁 （ とうるい ） ３０ 個以上 （ こいじょう ） の 成績 （ せいせき ） を 記録 （ きろく ） することだ。ヤクルトの 山田哲人 ... «読売新聞, out 15»

（ニュースのおさらい）バレンティン選手、６０本塁打

プロ野球・ヤクルトのウラディミール・バレンティン選手が今シーズン、プロ野球新記録（しんきろく）となる６０本塁打（ほんるいだ）を放（はな）ちました。王貞治（おうさだはる）さんが巨人（きょじん）時代の１９６４年に５５本のホームランを放ってから、４９年ぶりに記録を ... «asahi.com, out 13»

「ランニング」は和製英語だった

あるいは、意味を詰め込んだ漢字表現で「足稼本塁打（そっかほんるいだ）」！ ところで、ランニングとは「走ること」であることは誰もが分かっていること。ごく普通に日常の中で使われます。 でも、もうひとつ、ランニングには意味があります。これはちょっと古い ... «東スポWeb, ago 12»