Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サンベルナルディノ‐かいきょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サンベルナルディノ‐かいきょう EM JAPONÊS

さんべるなるでぃの
サンベルナルディノかいきょう
sanberunarudhinokaikyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サンベルナルディノ‐かいきょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サンベルナルディノ‐かいきょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サンベルナルディノ‐かいきょう no dicionário japonês

Estreito de San Bernardino "Estreito de San Bernardino" No meio das Filipinas, o Estreito que separa a ponta sul de Luzon do extremo noroeste de Samar. Conecta o mar filipino de Utsumi, incluindo o Oceano Pacífico e o Mar de Sibuyan. Tem 44 quilômetros de extensão. A parte mais estreita é inferior a vários quilômetros, muitas pequenas ilhas são pontilhadas, existem rasas e recifes. Durante a Segunda Guerra Mundial, uma luta feroz entre forças japonesas e aliadas em outubro de 1944, a marinha japonesa sofreu uma derrota. Estreito de San Bernardo Gino. サンベルナルディノ‐かいきょう【サンベルナルディノ海峡】 《San Bernardino Strait》フィリピン中部、ルソン島南東端とサマール島北西端を隔てる海峡。太平洋とシブヤン海などのフィリピン内海を結ぶ。長さ44キロメートル。最狭部は数キロメートルに満たず、多くの小島が点在し、浅瀬や暗礁がある。第二次大戦中、1944年10月に日本軍と連合軍の間で激戦が行われ、日本海軍は敗北を喫した。サンベルナルジノ海峡。

Clique para ver a definição original de «サンベルナルディノ‐かいきょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サンベルナルディノ‐かいきょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サンベルナルディノ‐かいきょう

サンプル
サンプル‐けんさ
サンプル‐レート
サンベニーニュ‐だいせいどう
サンベニーニュ‐ド‐ディジョン‐だいせいどう
サンベネゼ‐ばし
サンベル
サンベルナール‐とうげ
サンベルナルディーノ‐きょうかい
サンベルナルディーノ‐れいはいどう
サンペトロニオ‐せいどう
サンペドロ‐ようさい
サンホセ‐デ‐ブエナビスタ
サン
サンボー‐プレイ‐クック
サンボアンガ
サンボリスト
サンボリスム
サンポー
サンポール‐だいせいどう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サンベルナルディノ‐かいきょう

なると‐かいきょう
なんきょく‐かいきょう
ねむろ‐かいきょう
ひがしボスポラス‐かいきょう
ほうよ‐かいきょう
まみや‐かいきょう
カレー‐かいきょう
クック‐かいきょう
コンスタンチノープル‐かいきょう
シンガポール‐かいきょう
ジブラルタル‐かいきょう
ジョージろくせい‐かいきょう
スンダ‐かいきょう
タタール‐かいきょう
ダーダネルス‐かいきょう
ドレーク‐かいきょう
ドーバー‐かいきょう
バシー‐かいきょう
バブヤン‐かいきょう
バーブルマンデブ‐かいきょう

Sinônimos e antônimos de サンベルナルディノ‐かいきょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サンベルナルディノ‐かいきょう»

Tradutor on-line com a tradução de サンベルナルディノ‐かいきょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サンベルナルディノ‐かいきょう

Conheça a tradução de サンベルナルディノ‐かいきょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サンベルナルディノ‐かいきょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サンベルナルディノ‐かいきょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

圣贝纳迪诺海峡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estrecho de San Bernardino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

San Bernardino Strait
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन Bernardino स्ट्रेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سان برناردينو مضيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сан - Бернардино пролива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

San Bernardino Strait
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান বার্নারদিনো স্ট্রেইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

San Bernardino détroit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bernardino Strait San
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

San Bernardino Strait
180 milhões de falantes

japonês

サンベルナルディノ‐かいきょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샌 버나 디노 해협
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

San Bernardino Strait
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

San Bernardino Strait
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெர்நார்டினோ ஜலசந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सण बरनडीनो सामुद्रधुनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

San Bernardino Strait
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stretto di San Bernardino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cieśnina San Bernardino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сан - Бернардіно протоки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

San Bernardino Strâmtoarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

San Bernardino Strait
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

San Bernardino Strait
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

San Bernardino Strait
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

San Bernardino -stredet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サンベルナルディノ‐かいきょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サンベルナルディノ‐かいきょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サンベルナルディノ‐かいきょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サンベルナルディノ‐かいきょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サンベルナルディノ‐かいきょう»

Descubra o uso de サンベルナルディノ‐かいきょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サンベルナルディノ‐かいきょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
超太平洋戦争 1 逆襲のレイテ: Gyakushū no reite
1944年10月、台湾沖航空戦の幻の戦果を信じた日本軍は、レイテ上陸作戦を前に米艦隊の圧倒的攻撃にさらされていた。空母と航空機の不足で機動部隊の編成は危機に瀕しているの ...
田中光二, 2009
2
名言・迷言で読む太平洋戦争史
ミンダナオ海を横断、スリガオ海峡を経るものと、シブヤン海を経て、サンベルナルディノ海峡を通過、サマール島沖を南下してレイテ湾に向かうものだ。西村艦隊と志摩艦隊は前者を通り、本隊の栗田艦隊は後者の航路を選ぶ。栗田艦隊の出撃は、幸先の悪い ...
横山恵一, 2014
3
闇のファイル: 戦火の陰に潜む人間像 - 285 ページ
シブヤン海から太平洋に出るにはサンベルナルディノ海峡を抜けなければならないが、ここに米艦隊はいなかった。がら空きだったのである。米軍にもコミュニケーションの不備が生じていた。二十五日の夜明けにこの海峡を通過した栗田艦隊は四○キロ先に米 ...
吉田一彦, ‎吉田一彦, 2014
4
大岡昇平全集 - 第 24 巻 - 133 ページ
その後、公正取引委員会の委員にされ、最後はラジオ関東の副社長になって亡くなった。この彼と一緒に毎日毎日短波情報を集め ... 予想される遭遇地点はサンベルナルディノ海峡とスリガオ海峡との二つしかない。上のほうにパブャン諸島というのがあるけど、 ...
大岡昇平, 1996
5
昭和史の天皇 - 第 13 巻 - 61 ページ
日本艦隊は、われわれが予期したとおり、南はスリガオ海峡から、北はサン.ベルナルディーノ海峡から、レィテ湾のわれわれを挟撃して来た(南から来た西村、志摩両艦隊は、マッカ I サ—麾やのキンケ I ドの〃真珠湾の泥海からはい上がった,第七艦隊の旧式 ...
読売新聞社, 1968
6
大東亜戦争の大義: 日本青年に贈る - 129 ページ
かくして栗田艦隊はレイテ突入を断念し索敵北上し、日没になったが敵影を見ず、午後六時サン.ベルナルディノ海峡に達し、しばし沖合で足踏みしたが敵情は一切入らず、駆逐艦の燃料は愈々残り少なくなつたので、致し方なく一切の戦闘を断念し、ブルネ—湾に ...
矢崎好夫, 2000
7
阿川弘之全集 - 第 8 巻 - 499 ページ
駆逐艦藤波に守られ、自力航走で何とかサンベルナルディノ海峡へ向はうと努力してゐたが、や連絡は総じて不正確で、かっ甚だしい遅延状態であった。傷っいて戦場に取り残された鳥海は、三十分沈没した。長門が傍受した沖波の電報の「一三ニニ」とは五十一 ...
阿川弘之, 2006
8
八八艦隊物語: - 第 5 巻
圧倒的な国力と技術力にものをいわせ、米軍はついにレイテに上陸した。フィリピン失陥は資源供給ルートの途絶を意味する。直ちにレイテ奪還を目指す日本軍。これを殱滅せん ...
横山信義, 1998
9
超日米大戦: - 63 ページ
のわきそのため、サン,ベルナルディノ海峡に戻ったとき、一隻だけ取り残された駆逐艦野分を見て、寄ってたかって沈めたが、これが唯一の実戦経験であって、あきらかに駆逐艦であったにもかかわらず、あれは重巡だったといい張った。ともかく、大和と武蔵は ...
田中光二, 2010
10
超太平洋戦争 3: - 44 ページ
唯一の例外はレイテ沖海戦で、サン.ベルナルディノ海峡を躍り出た大和以下の第一遊撃部隊が、敵の輸送空母部隊と遭遇したときである。このとき遊撃部隊の参謀たちのなかには、ついに大和が空母を葬れる機会がきたかと思い、感涙にむせぶものすらいた。
田中光二, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サンベルナルディノ‐かいきょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sanherunaruteno-kaiky>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em