Significado de "ざんねん‐かい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざんねん‐かい EM JAPONÊS

ざん	ねん	‐	かい
zan	nen		kai

O QUE SIGNIFICA ざんねん‐かい EM JAPONÊS

definição de ざんねん‐かい no dicionário japonês

Infelizmente, é uma reunião para o conforto das pessoas que falharam ou perderam.

ざんねん‐かい【残念会】 失敗したり負けたりした者を慰めるための会。

TRADUÇÃO DE ざんねん‐かい

Conheça a tradução de ざんねん‐かい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざんねん‐かい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざんねん‐かい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不幸的是，或
• Tradutor português - espanhol: Por desgracia o
• Tradutor português - inglês: Unfortunately or
• Tradutor português - hindi: दुर्भाग्य से या
• Tradutor português - arabe: لسوء الحظ أو
• Tradutor português - russo: К сожалению или к
• Tradutor português - português: Infelizmente ou
• Tradutor português - bengali: দুর্ভাগ্যবশত বা
• Tradutor português - francês: Malheureusement ou
• Tradutor português - malaio: malangnya atau
• Tradutor português - alemão: Leider oder
• japonês: ざんねん‐かい
• Tradutor português - coreano: 유감 니
• Tradutor português - javanês: Sayange utawa
• Tradutor português - vietnamita: Thật không may hay
• Tradutor português - tâmil: எதிர்பாராதவிதமாக அல்லது
• Tradutor português - marata: शोचनीय
• Tradutor português - turco: Maalesef veya
• Tradutor português - italiano: Purtroppo o
• Tradutor português - polonês: Niestety lub
• Tradutor português - ucraniano: на жаль чи на
• Tradutor português - romeno: Din păcate, sau
• Tradutor português - grego: Δυστυχώς ή
• Tradutor português - africâner: Ongelukkig of
• Tradutor português - sueco: Tyvärr eller
• Tradutor português - norueguês: Dessverre, eller

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざんねん‐かい»

Descubra o uso de ざんねん‐かい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざんねん‐かい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

露伴全集 - 第 1 巻 - 119 ページ

ですから馬琴の作に付ては餘才の無い人で、殘念ながら斯う云ふ事に付ては別に評論するに足るほどのものを出して居ついあ 4 りさい&いとざんねんかいことついへつひや 4 'ろんただをそれで此の時分の話と云ふものは、皆前々とは違って鋭くなつて居ります。

幸田露伴, 1929

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ！

ざんねん、かいてん、はやひと、はやひとげんじっ、残念なから、アタマの回転が速い人もいれは、あまり速くない人もいる。 ... かいてんはやひと、せいせきあんしんじぶんでもだからといって、アタマの回転の速い人だけがいい成績をとれるかというと、そういうこと ...

齋藤孝, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 37 ページ

しふ雠【お 1 有円渋回百 I 小商夢夼お通だだだ^ ;雷転展だ天ん血|和^現し教弒座栄籌钾断解^海頓^ ^ "八的杉店! ... 会】ストきょ 5 じょしせいねんかい【 1 ^女^ ^年会】ぱ 5 ねんかい【忘年会】ざんねんかい【残# ^】はんかい【^ ^】はんかい【^ 01 】はんかい【半壞】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

単語大系 - 第 3 巻 - 755 ページ

... 会(ざんねんかい) [名] 1233 催し 1234 宴会三年ケ浦(さんねんがうら) [固] 49 陸上地形名 52 海洋名残念がリ(ざんねんがり) [名(転生) ] 1274 悔い 8 念がる(ざんねんがる) [自動]三年る(さんねんき〗[名] 2682 日 1648 弔 1228 ^教儀式残念さ(ざんねんさ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 184 ページ

ざんねんかい【残念会】 booby-prize party さんのうまつり【山王祭】 the Sanno Festival of Hie Shrine. (6月).e付記(1)「日本の祭り」さんぱい【参拝】 a visit to a shrine[temple]; worshipping at a shrine[temple]. ¶参拝者 a visitor to a shrine[temple]; ...

山口百々男, 2014

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

接続 Vた/するどう動し詞のNの+あげくざんねんけっか果になった」とい言いたいときにつか使う。 2) 1)「いろいろ~したあと後で、とうとう残念な結いっ1 かい回だけのことやかる軽いことのけっ結か果にはつか使わず、「いろいろ・さんざん・なが長いじ時かん間」 ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

くそったれ阪神!なんとかせんかい!: 一喜一憂、トラキチEメール放談

カズべ一差出人:チホ宛先:デンスケ、ジョージ、カズべ一、トム、ガンタロー日時: 1999 年 10 月 13 日 9 :11 件名:デンスケさん送別会&阪神残念会のご報告昨日ひ 0 月 12 日)、新橘の「らまんちや」にて、^国に発たれるデンスケさんの送別会&今季の阪神残念会 ...

岩淵信太郎, ‎細谷和史, 2002

残念なイケメン大公アリですか！？: 愛情一杯　販売中

本日、エレナ様との懇親会にお集まり頂き、まことに有難う御座いまーす。それでは、ただ今から懇親会を開催致しまーす。まずは、この場を快く提供して下さった洋品店のご主人からで〜すトどうか皆様、温かい拍手をお願い致しまーす」一番前に並んだ洋品店の ...

神無月やよい, 2015

拾戒(しゃかい) - 120 ページ

九条洋 「その通りだ、風間君。残念だが」「やっぱり、人権問題になるということですか?」善蔵が答えると、風間は言った。凶器を発見したわけでも、殺ったという証拠があるわけでもないのだからな」「そうしたいのは山々だが残念ながら無理なんだよ、風間君。

九条洋, 2000

年収300万円の残念な働き方　1万人に会って分かった年収の壁を打ち破る方法

それは、ピアノの演奏会が映えるような華やかな場所でのパーティーや食事会を好むオシャレな人がターゲットです。高い値段の音楽チケットとは、 1 枚 1 万円〜 3 万円くらい。年収 500 万円以上でなければ買えないでしょうし、 800 万円以上の人が主な顧客層 ...

鈴木康弘, 2013