Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サンタ‐ルチア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サンタ‐ルチア EM JAPONÊS

さんたるちあ
サンタルチア
santarutia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サンタ‐ルチア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サンタ‐ルチア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サンタ‐ルチア no dicionário japonês

Santa Lucia - Santa Lucia é um distrito de Nápoles no sul da Itália, a cidade da Campania. Refere-se à área ao longo da costa, incluindo o porto de Santa Lucia, no Golfo de Nápoles. É cantado também em canções populares de Nápoles e amplamente conhecido. Há um castelo de ovos construído pelos normandos no século 12. サンタ‐ルチア【Santa Lucia】 イタリア南部、カンパニア州の都市ナポリの一地区。ナポリ湾のサンタルチア港を含む海岸沿いの一帯を指す。ナポリ民謡にも歌われ広く知られる。12世紀にノルマン人が建造した卵城がある。

Clique para ver a definição original de «サンタ‐ルチア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サンタ‐ルチア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サンタ‐ルチア

サンタ‐アナ
サンタ‐イサベル
サンタ‐エレナ‐デ‐ウアイレン
サンタ‐カタリーナ
サンタ‐クルス
サンタ‐クロース
サンタ‐バーバラ
サンタ‐フェ
サンタ‐フェ‐デ‐ボゴタ
サンタ‐マウラ
サンタ‐マリア
サンタ‐マルゲリータ‐リーグレ
サンタ‐モニカ
サンタ‐ローザ
サンタイサベル‐さん
サンタエウラリア‐だいせいどう
サンタエングラシア‐きょうかい
サンタカタリナ‐とう
サンタガタ‐だいせいどう
サンタガットゥ‐デ‐モン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サンタ‐ルチア

きた‐オセチア
みなみ‐オセチア
アメンチア
アルビチア
イングーシェチア
インテリゲンチア
ウェルウィッチア
カンプチア
クロアチア
ストレリチア
ダルマチア
トラデスカンチア
バスチア
ヘルベチア
ベネチア
ポインセチア
マラセチア
ヤクーチア
リケッチア
ヴェネチア

Sinônimos e antônimos de サンタ‐ルチア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サンタ‐ルチア»

Tradutor on-line com a tradução de サンタ‐ルチア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サンタ‐ルチア

Conheça a tradução de サンタ‐ルチア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サンタ‐ルチア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サンタ‐ルチア» em japonês.

Tradutor português - chinês

圣卢西亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Santa Lucia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Santa Lucia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सांता लूसिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سانتا لوسيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Санта- Люсия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Santa Lucia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান্তা লুসিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Santa Lucia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Santa Lucia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Santa Lucia
180 milhões de falantes

japonês

サンタ‐ルチア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산타 루치아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Santa Lucia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

santa Lucia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாண்டா லூசியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांता लुसिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Santa Lucia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di Santa Lucia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Santa Lucia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Санта -Люсія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Santa Lucia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάντα Λουτσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Santa Lucia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Santa Lucia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Santa Lucia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サンタ‐ルチア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サンタ‐ルチア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サンタ‐ルチア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サンタ‐ルチア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サンタ‐ルチア»

Descubra o uso de サンタ‐ルチア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サンタ‐ルチア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歌って健やか歌の玉手箱: - 137 ページ
サンタルチア」とは、もともとナポリの町の女性守護神のことですが、ここでは、はやしこと(大正九年)サンタ,ルチアサンタ.ルチア来よや友よ船は待てリ月もよし虱もよし四、いざや出でん波の上サンタ.ルチアサンタ.ルチア水夫の歌の遠くひびく憂いな〜悩みなし三、 ...
宮本昌子, 2007
2
シラクサ/シチリア
... 色にライティングされた小道に現れる小さなリストランテに立ち寄ってみたり。特に夕方から夜にかけてのお散歩が特にオススメです。シラクサの見どころ・小話編聖ルチア聖堂の前で売られるサンタルチア像シラクサの守護聖人はサンタルチア。紀元後4世紀 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
3
ベネチアのエリアガイド
ベネチアのエリアガイド(2)ベネチアの玄関口カンナレッジョ地区ベネチアの陸の玄関口サンタルチア駅。駅を降りればすぐ、大運河が広がる!ベネチアン・ゴシックの最盛期の様式のか・どーろ。信じ難い程の繊細な装飾が印象的ベネチアに唯一ある国鉄駅サンタ・ ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
4
世界のフェスティバル&スイーツ - 117 ページ
みなさんは、学校の音楽の接業で下サンタルチア」を歌つたことはありませんか?実は、この下サンタルチア」こそルシア祭で祝う聖女ルシアその人。ルシアをイタリア語読みすると下ルチア」。彼女はイタリアのシチリア島生まれの女性で、貧しい人々に財産の全て ...
吉田菊次郎, 2009
5
世界の終着駅へ
櫻井寛. 私は大切なことを忘れていた。この都市がかつて地中海を支配した水上都市であり、今もなお運河が道路であることを。&ペネチア・サンタルチア駅 DVenezia Santa Lucia」ペネチアは島なので列車は海峡に架けられた全長 4 細のリペルタ橋を渡って ...
櫻井寛, 2004
6
「定年留学」してみませんか?: 60歳からのアクティブ・ライフのすすめ
デパートやスーパーには、チョコレートとクリスマス用品の山ができている。この限りでは、ここも宗教より商業主義が支配していると言えなくもない。 11 月 13 日金曜日。 2 時間目の授業の最中、隣のクラスから「サンタルチア」のコーラスが聞こえてきた。
清水武, 2003
7
海外一人旅 - 111 ページ
サンタ-ルチア駅に着く。交通は水上バス、オンリ—。車が通っているのは駅とロ—マ広場付近だけ。入り組んで曲がりくねった道、地! :などあっても、到底目的地まで歩いては行けぬ。観光客はもっぱら、水わバスだけが頼り。名所を回るにはこれしかない。大運河 ...
大石司, 2002
8
あっそうなんだ...... 大人の新常識520
第 6 章芸術とスポーツのお勉強〇しかし、実際はきみは九歳で亡くなっていて丶遺骨は東京の青山墓地に眠っています。,つ〇サンタルチアは航海の安全を祈る歌テノール歌手のコンサートで、アンコール曲の定番ともなっている「サンタルチア」。高く張り上げる ...
大疑問研究会, 2004
9
世界史に甘えて東へ西へ - 40 ページ
一四時三○分ヴェネチア(サンタルチア駅)発、ウイーン行きの列車に乗る。六人掛けのボヴェネチアでの印象は良かった。サンタルチア駅で昼食。受けられなかった。昨日「置いてきぼり」にあったこともあり、ここで迷子になったらどうなるのだろうと考えてみる。
藤原邦雄, 2002
10
ソレダ - 187 ページ
それを妨げようとするものがあるとすれば、それは無意味な地上的な価値の分散に過ぎない。リチャ I ドは、あの絵の二人は誰なのかと聞いた。「女性は私、でも、あの天使は誰だろう... ...」「サンタ,ルチア... ...」「十一一月十三日の光の聖人ね」彼の言葉で、私は、 ...
鈴木ゆきの, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サンタ‐ルチア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サンタ‐ルチア no contexto das seguintes notícias.
1
物の価格と旅のコスパ、イタリアで見つけた値段の形
ローマから夜行列車に乗り、朝早くにベネチアのサンタルチア駅に着いた。5月にしては肌寒い。雨雲が空一面に重く広がり、運河は波打ち荒れている。 ヴァポレットと呼ばれる水上バスにのるためにチケット売り場へ行くと、窓口の男性から「strike!」とけだるそうな ... «TOKYOWISE, set 15»
2
特集|ロンドンからベニスへ、オリエント急行で巡る旅 Vol.3
イギリス・ロンドンからはじまったオリエント急行の旅は、30時間に渡る優雅な時の流れとともに、ついに終点ヴェネチア・サンタルチアの駅に到着。ホームを出ると、そこはイギリスとはまるで異なる風景が広がっていた。水の都ベニス。駅の正面に、バスやタクシー ... «OPENERS, jul 15»
3
丹波市の混声合唱団メイプル 11日にコンサート
終戦直後に生まれたメイプル代表の角悟さん(69)=同市柏原町北中=は「平和学習をする中高生にもぜひ聴いてほしい」と呼び掛けている。 コンサートでは「春の小川」「里の秋」「サンタルチア」などなじみのある曲や創作曲も合唱する。 午後2時開演。500円( ... «神戸新聞, jul 15»
4
旅行先こそ朝活がおすすめ!これであなたもイタリア上級者
サンタルチア駅(ベネチアの中心駅)近くの、朝7時前。さすがにまだ人影はまばらでしたが、イタリアのカフェ店員さんも早起きのようで、もうオープンしているお店もありました。運河の香りがするオープンカフェでのコーヒー。旅行者としては、最高の1日の始まりに ... «ガジェット通信, dez 14»
5
聖女ルシアに祈りをささげるクリスマス前の神秘的イベント / スウェーデン
ルシアをイタリア語にするとルチア。どこかで聞いたことはありませんか? そうです。あの有名な歌『サンタルチア』のもとになった聖女なのです。 彼女はイタリアで船乗りを見守る聖女として語り継がれていますが、北欧のスウェーデンやフィンランドでは「貧しい人 ... «ガジェット通信, nov 14»
6
伝説的オペラ歌手・三浦 環の貴重な音源を収めた配信限定全集が登場
本全集では、「蝶々婦人」「アヴェ・マリア」「遥かなるサンタルチア」「松島音頭」といったオペラのアリアや歌曲、世界の民謡、日本の歌曲など、異なるテーマで3タイトルにコンパイル。1910年から1940年代の間に録音された歴史的価値の高い貴重な音源集となっ ... «CDJournal.com, set 14»
7
今週末見るべき映画「ローマでアモーレ」
劇中、1958年にドメニコ・モドーゥニョが唄った「ヴォラーレ」や、「アリベデルチ・ローマ」、「遙かなるサンタルチア」、オペラ「椿姫」より「乾杯の歌」などが流れ、オペラの名曲が唄われる。プッチーニの「トスカ」より「星は光りぬ」、「トゥーランドット」より「誰も寝てはなら ... «エキサイトism, jun 13»
8
SUPER JUNIOR リョウク&ウニョク、微笑ましいツーショットを公開 …
リョウクは25日、自身のTwitterに「サンタルチアで飲んだ『モテ』グッド^^ アルマス広場でロザリオリングも買って、ワインショップでワインも買って~。明日の公演、ファイト~^^!RYEOWOOK&EUNHYUK」という書き込みと共に一枚の写真を掲載した。 «Kstyle, abr 13»
9
サンタルチア(イタリアン)@大阪
昨日クライアント様とショールーム巡りをしながら、せっかく大阪に来たのだから、美味しいランチを食べに行こう!ということで、大阪と言えば『日本のイタリア』と言われる位イタリアンのお店が多く、特にイタリアンのお店が密集している大阪市西区京町堀界隈の ... «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, mai 12»
10
【JOJO】ジョルノとギアッチョが戦ったヴェネツィア・サンタルチア駅に行っ …
ギアッチョはベニス・サンタルチア駅前でジョルノやミスタと激しい戦いをし、多くの読者たちがその結末に衝撃を受けたものである。 そんなギアッチョとジョルノが壮絶な戦いをしたベニス・サンタルチア駅前に実際に行ってみた。そこには漫画にも登場した駅や ... «ロケットニュース24, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サンタ‐ルチア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/santa-ruchia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em