Significado de "サンタ‐マウラ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE サンタ‐マウラ EM JAPONÊS

さんた		まうら
サンタ	‐	マウラ
santa		maura

O QUE SIGNIFICA サンタ‐マウラ EM JAPONÊS

definição de サンタ‐マウラ no dicionário japonês

Santa Maura - nome italiano de Lefkada.

サンタ‐マウラ【Santa Maura】 レフカダのイタリア語名。

TRADUÇÃO DE サンタ‐マウラ

Conheça a tradução de サンタ‐マウラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de サンタ‐マウラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サンタ‐マウラ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 圣诞老人莫拉
• Tradutor português - espanhol: Santa Maura
• Tradutor português - inglês: Santa Maura
• Tradutor português - hindi: सांता मौरा
• Tradutor português - arabe: سانتا مورا
• Tradutor português - russo: Санта Маура
• Tradutor português - português: Santa Maura
• Tradutor português - bengali: সান্তা Maura
• Tradutor português - francês: Santa Maura
• Tradutor português - malaio: Santa Maura
• Tradutor português - alemão: Santa Maura
• japonês: サンタ‐マウラ
• Tradutor português - coreano: 산타 마우라
• Tradutor português - javanês: Santa Maura
• Tradutor português - vietnamita: ở Santa Maura
• Tradutor português - tâmil: சாண்டா Maura
• Tradutor português - marata: सांता Maura
• Tradutor português - turco: Santa Maura
• Tradutor português - italiano: Santa Maura
• Tradutor português - polonês: Santa Maura
• Tradutor português - ucraniano: Санта Маура
• Tradutor português - romeno: Santa Maura
• Tradutor português - grego: Σάντα Μάουρα
• Tradutor português - africâner: Santa Maura
• Tradutor português - sueco: Santa Maura
• Tradutor português - norueguês: Santa Maura

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サンタ‐マウラ»

Descubra o uso de サンタ‐マウラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サンタ‐マウラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ビジュアル 目からウロコの日本史

生誕地はギリシャのサンタ・マウラ島で、母のローザにはアラブ(東洋)の血が混ざっていたといい、のちにハーン自身が「日本文化を感じとれるのはそのお陰だ」といっているように、東洋系だという自覚が、彼をして異国に関心をもたせるきっかけをつくったようだ。

河合敦, 2006

目からウロコの日本史: ここまでわかった！通説のウソと新事実

生誕地はギリシャのサンタ・マウラ島で、母のローザにはアラブ(東洋)の血が混ざっていたといい、のちにハーン自身が「日本文化を感じとれるのはそのお陰だ」といっているように、東洋系だという自覚が、彼をして異国に関心をもたせるきっかけをつくったようだ。

河合敦, 2003

小泉八雲全集 - 第 5 巻 - 54 ページ

Lafcadio Hearn, 大谷正信 1111 又は 1.01 ;ぎ 8 に^れた。一北アイォ一一ャ^ ; : . ! 3 の 5 ちの? 21 ー&ミヨ 51 古へのに 112 ま近^ I ギリシャ人が敢! :近こ一! ^ふ 1.6 やサンタ,マウラ" 'ュ力ディャ\ 7 「卽ち"へ〃ンは一八五 0 年( ^永三年ベルタ來朝と^年)六月 ...

Lafcadio Hearn, ‎大谷正信, 1926

Kyoiku jiten - 63 ページ

一レ年六月二十七门^獵サンタ、マウラなリウカデしつ、、我爾^ ^界に弒介せろ恩人。一八五 0 英文ゆ^。我國に歸化し、我國の敎^に從^ 1&4.03&0 II ささ〔 18501192 〕ハ,ン、ラフカディォ(小&八雲〕人、十七の寄宿^に敉容す。歲以上の兒帝^入學ゼしむ。生徒の ...

Sukeichi Shinohara ($d1876-1957), 1935

入澤〓育辭典 - 1108 ページ

一八五五年^親とに生る、父はアイルランド生れの軍希腿サンタ,マウラ岛リウ力ディアした恩人、一八五 0 年六月二十七日に従^すると共に 01 本を世界に紀介英文^者。我が! :に II 化して敎^】16:51085311900 へルン、ラフカヂォにジ: 61 ー 0 九一名、敎挖六七 ...

入澤宗壽, 1932

民俗学者・小泉八雲: 日本時代の活動から - 238 ページ

にサンタ,マウラで暮らす。この間、一歳年上のその後まもなく父は転属し、ハ I ンは母とともゴ島(現地呼称キシラ〕の旧家の娘である。ァ駐在の英国陸軍軍医補、母はギリシア人でセリ父はアイルランド人(当時は英国籍)でギリシオス^ハーンと命名。の次男として ...

小泉凡, 1995

世界地名大辭典: 索引 - 第 2 巻 - xi ページ

サンタ.フ I 8.3*8 V ,南亞米利加洲アルへンチナ然丁)共和國の束部にぉ 5 、サンタ.フ. 1 州の首^で、 0 サ,ォの北方百四十ガ籽, ... が^千おある,サンタ.マウラ.ジマ:島? 54 # 8? 83 1011 : 1 - 1 一にレウカヂャ 319217 严と呼び,ギリシ. ' (希腿)共和^の西部ィォ一 ...

小林房太郎, 1936

小泉八雲とヨーロッパ - 183 ページ

と自然は、この日も晴天を予想するが如く、青白く酷々とさえ渡る月の光と無数の星の輝きにューカディア(現在のレフカス島; "さぎ,イタリア名サンタ.マウラ; 3811 : &の空夜のとばりが幕をあげようとする頃、白みかけたギリシア西北海岸の沖、地中海に浮ぶ島リ氺 ...

西野影四郎, 1978

Berutsu, Mosu, Moraesu, Kēberu, Uoshuban shū - 379 ページ

アイルランド生れの英國海軍軍醫を父とし、生粹のギリシャ女性を母として、ギリシャのサンタ.マウラ島に生れ、やがてアイルランドに移り、十八歲でフランスに渡り、そこが面白くなくて獨立を志してアメリカへ渡り、新聞記者、飜譯家、紀行文作家、食堂の亭主と、 ...

Erwin O. E. von Baelz, ‎Edward Sylvester Morse, ‎Wenceslau de Moraes, 1968

Noda Utarō bungaku sanpo - 第 21 巻、第 2 部 - 270 ページ

ラフカディオ二歳のとき、母と共に父の故郷ダブリンに移り、当時の英国人はアイルランドの: 10 都ダブリンを故郷とするギリシア駐留の英国軍医チャ—ルズ,ハ—ンで、ラフカ 2 と呼はれたィオニャ列島のサンタ,マウラという島に生れた。母はギリシア人ロ—ザ, ...

Utarō Noda, 1983