Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サヌア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サヌア EM JAPONÊS

さぬあ
サヌア
sanua
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サヌア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サヌア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
サヌア

Sana'a

サナア

Sana'a (árabe: صنعاء; ṣan'ā ') é a capital do Iêmen, localizada a sudoeste da Península Arábica. Embora seja o centro da província de Sanaa, não pertence à prefeitura de Sana'a administrativamente, mas constitui Amanat Al-Asemah "Amanat Al-Asima" (só uma cidade). Sana'a está localizada no planalto a uma altitude de cerca de 2.300 m e está localizada nas terras altas como a capital do mundo. Na cidade há um edifício de tijolos feito de argila, a cultura árabe continua notável. É uma cidade do Islã, e existem muitas universidades e mesquitas muçulmanas na cidade. A Mesquita de Sarechha, concluída em 2008, acolherá 40 mil pessoas. A população de Sana'a é de 1.747.627 pessoas, a população da região metropolitana é de 2.167.961 pessoas (2004) e é uma das capitais mais crescentes do mundo. Também é escrito Sana'a. ... サナアSana'a、アラビア語: صنعاء‎; ṣan‘ā’)は、アラビア半島南西にあるイエメンの首都である。サナア県の中心ではあるが、行政上はサナア県に属さず、Amanat Al-Asemah「アマナット・アル・アシマ」(サナア市)を単独で構成している。サナアは標高約2,300mの高原にあり首都としては世界でも高地にある。市内には粘土で作った煉瓦造りの建物があり、アラブ文化が色濃く残っている。イスラムの都市であり、市内にはムスリム大学やモスクが数多く見受けられる。2008年に完成したサーレハ・モスクは4万人を収容する。サナアの人口は1,747,627人、都市圏人口は2,167,961人(2004年)で世界で最も増加率の高い首都の一つである。サヌアとも表記される。...

definição de サヌア no dicionário japonês

Sana'a 【Sana'a】 "Sana'a" é também a capital da República do Iémen. Após o Grande Dilúvio do Antigo Testamento, há uma lenda que foi construída pelo Sem Sem, Semah, é dito ser a cidade mais antiga existente no mundo. Na cidade velha cercada pelas paredes, edifícios com caixilhos de janelas limitados por gesso branco estão se alinhando. Existem muitos edifícios de sete ou sete pisos de pedra ou tijolos secos ao sol, e a paisagem medieval continua a ser notável. Em 1986, foi registrado como Património Mundial (patrimônio cultural) sob o nome de "Cidade Velha de Sanaa". O artesanato, como a jóia, está prosperando. População, área metropolitana 1,47 milhões (2003). サヌア【Sana'a】 《「サナア」とも》イエメン共和国の首都。旧約聖書の大洪水のあと、ノアの息子セムによって築かれたという伝説があり、現存する世界最古の都市といわれる。城壁に囲まれた旧市街には、白い漆喰で縁取られた窓枠をもつ建物が並ぶ。石造や日干し煉瓦造りの6、7階建ての建物が多く、中世の街並みが色濃く残っている。1986年に「サヌア旧市街」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。宝石などの工芸が盛ん。人口、都市圏147万(2003)。
Clique para ver a definição original de «サヌア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サヌア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サヌア

ニー
ニー‐サイド
ニー‐ビーチ
ニー‐レタス
ニタイジング
ニタリー
ニタリー‐ボックス
ニベル‐とう
ニャック‐こうか
サヌール
サヌカイト
ハーランプル
ハラ‐さばく
ハラアラブ‐みんしゅきょうわこく
ハリン
ハリン‐ツー
ハロフ
ハロフ‐しょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サヌア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
かいごしえん‐ボランティ
かいてん‐ド
かりゆし‐ウエ
かんわ‐ケ
がいてき‐キャリ
きおく‐メディ
きた‐オセチ
きろく‐メディ
ぎんよう‐アカシ
けいちょう‐ボランティ
けいぶ‐ジストニ
こくさい‐バカロレ
こころ‐の‐ケ
こんりゅう‐バクテリ

Sinônimos e antônimos de サヌア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サヌア»

Tradutor on-line com a tradução de サヌア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サヌア

Conheça a tradução de サヌア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サヌア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サヌア» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨那
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sanaa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sanaa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنعاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sanaa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sanaa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sana´a
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sanaa
180 milhões de falantes

japonês

サヌア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sana´a
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sanaa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sana´a
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sanaa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sanaa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sanaa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sanaa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sanaa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanaa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sanaa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サヌア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サヌア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サヌア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サヌア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サヌア»

Descubra o uso de サヌア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サヌア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chūgoku to Chūkintō shokoku (Rebanon, Kuwēto, Shiria) no ...
中国使節団、北イエメン訪問」(サナア) 1 月 1 日のサヌア放送によれば、中国使節団が 1 月 15 日にサスアに到着し、ホデサタ地 12 に繳物ならびに繊維ェ埸を建設するための現地調査する予定である。この工場が建設された後は、さらにサヌア地区に同種の ...
Nihon Bōeki Shinkōkai, 1975
2
テロの脅威......。試合もしびれたイエメン戦
テロリズムの脅威に怯えながら、新年早々にイエメンのサヌアまでやってきた。警戒心は決して消えない。試合もなかなかしびれる展開に。テレビ放映がなかったイエメン戦の現 ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
3
外交 Vol.05 - 161 ページ
首都サヌアが依存する地下の水資源は、 m~加年で枯渇するとの予測もある。カートは高さ 4 メ]トルほどの樹木で、新鮮な若葉を口の中に数百枚も詰め込んでひたすらかむ。イエメンでは合法だが、合成覚せい剤アンフェタミンのような幻覚作用があるとされ、 ...
『外交』編集委員会, 2011
4
海外事情研究所報告 - 第 21 号 - 192 ページ
人々はサヌア一の教会を尻目に相変わらずメッカ巡礼を繰り返していた。そればかりが夜陰に乗じてサヌア一の教会に侵入してこれを汚す者さえ現れた。こうしてイエメン総督アブラハはメッカのカーバ神殿の破壊を決意するに至り、軍象を仕立ててインセンス ...
拓殖大学. 海外事情研究所, 1987
5
中共の外交問題 - 541 ページ
経済建設の面では-一九六一年にイエーメンの首都サヌアからホデイダにいもる 0 動車道路が完成すると、まもサヌア枋績工場およびサヌア—サ I ダ自動車道路の建設を援助し、イエ I メンの反政府勢力の砲撃によつて破壊されもが引きつづき急速に工事を進め ...
金雄白, 1971
6
敎育 - 492 ページ
八ドソン河晬にヮイリ—嬢が熱誠に教育し居る如く、セイネ爪 6 近傍に於ても、仏 01 婦人は其必要を認めサヌア女史は巴里に於て百 11 十五人の女子(中流家庭の女子にして平時なれば母と共に市場に買物の格古に行き、家に在りては裁琏位をして婚期を待っ ...
三井為友, 1976
7
最近の中東情勢: 中東諸國における共産圈諸國進出の現狀 - 127 ページ
この道路は首都サヌアからホデイダ港を,また同港からタイズを結ぶもので,サヌアホデイダ道は全長 235 キロで 59 年はじめより着工, 60 年 3 月 5 日開通した。しかし舗装の完成にはさらに約 1 力年を要するものとみられている。紡績工場はサヌアに建設され, ...
Japan. 內閣官房. 內閣調查室, 1961
8
中国大破綻: ついに「失われる20年」に突入する - 15 ページ
シリアイラクサウジアラジェッダ|イエ-サヌアエチオピアソマリアカリマンタンネシア島寸ソア 中国海軍は、原子力潜水艦がマラッカ海峡を. このために日本の防空識別圏に重複する「防空識別圏」を一方的に設営したる予定であり、空軍はステルス戦闘機開発 ...
宮崎正弘, 2015
9
アラビア語基本単語2000: kiite, hanasu tameno - 66 ページ
... 5 がア—ヅシャルク^アゥサトヌアクショヅト才マーンマスカツトカタールドーハエジプトカィ 0 ジブチスーダンハルツームシリアダマスカスチュニジア,チュニスアラブ首長国連邦アブダビドバィィエメンサヌアパレスチナ中東 スアクショット::^隨卬!ぶドーハ 31 - ^.
森高久美子, ‎坂上裕規, 1995
10
韓国語基本単語プラス2000: 聴いて,話すための - 41 ページ
スソポクタ本ゥィリ,グ 4 チヤラ 4 ゴゲシジョ水素爆弾の威力をよくご存じでしょう。叫^ ^さリスぅ^。 1 せ^ ^土^ ^奢^音詈爿。 1 :ス 1 立.ォットケへソドゥンィサヌアタンソェぺチュルリヤンゥ 4 チュリョヤジヨ何とかして二酸化炭素の排出量を減らさねばなりません。
金東漢, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サヌア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サヌア no contexto das seguintes notícias.
1
イエメンでまたモスク攻撃、29人死亡 3カ月で6度目
イエメン・サヌア(CNN) イエメンの首都サヌアにあるモスク(イスラム教礼拝所)の内部で24日早朝、爆弾が爆発し、礼拝していた宗徒ら少なくとも29人が死亡した。首都の当局者などが明らかにした。 現場は「アル・ビライリ」モスクで、数十人規模の重傷者が ... «CNN Japan, set 15»
2
モスクへの自爆テロで28人死亡、ISISが声明 イエメン
サヌア(CNN) イエメンの首都サヌアでモスクを狙った2件の自爆テロがあり、少なくとも28人が死亡、数十人が負傷した。反政府組織「フーシ」が統括する国営サバ通信が2日に伝えた。 この事件について、過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」が犯行 ... «CNN Japan, set 15»
3
アラブ連合軍 人道的休戦開始の2時間後サヌアとアデンへの爆撃開始
アラブ連合軍によるイエメン領内、特に首都サヌアと主要都市アデンに対する爆撃が再開された。人道的休戦が宣言されてから、たった2時間後の事だった。 ロシア外務省. © Sputnik/ Maxim Blinov. ロシア外務省:イエメン問題、ジュネーヴ対話で和平プロセス ... «Sputnik 日本, jul 15»
4
「イスラム国」がイエメンで爆弾テロ 少なくとも28人が死亡
【AFP=時事】イエメンの首都サヌア(Sanaa)で29日夜、イスラム教シーア派(Shiite)系反政府武装勢力フーシ派(Huthis)の指導者2人を狙った自動車爆弾による攻撃があり、女性8人を含む少なくとも28人が死亡した。攻撃について、イスラム過激派組織「 ... «livedoor, jun 15»
5
サウジ主導の連合軍、世界遺産のサヌア旧市街を空爆 イエメン
【6月12日 AFP】イエメンの首都サヌア(Sanaa)で12日未明、国連教育科学文化機関(UNESCO、ユネスコ)の世界遺産に登録 ... ユネスコのイリナ・ボコバ(Irina Bokova)事務局長はこれを受け、サヌア旧市街は世界のイスラム文化遺産の中でも「最古級の ... «AFPBB News, jun 15»
6
【イエメン情勢】 空爆で80人死亡か
サヌアではイスラム教シーア派系武装組織「フーシ派」側に付く軍特殊部隊の基地への空爆で兵士や民兵ら約40人が死亡、100人以上が負傷。ハッジャ州のサウジ国境近くでは、フーシ派を支持する部族の民兵を狙った爆撃がそれ、一般住民ら少なくとも40人 ... «産経ニュース, mai 15»
7
サウジの空爆により、イエメン・サヌアで爆発が発生
イエメンの治安筋が、首都サヌア南部で、サウジアラビアの空爆による爆発が発生したと伝えました。 イエメンプレスによりますと、イエメンの治安筋は23日土曜、「サウジアラビアの空爆による爆発がサヌア南部の住宅地と軍用地で発生し、被害を及ぼした」と ... «イランラジオ, mai 15»
8
イエメンの内戦が取り返しのつかない事態になっている(画像12枚)
イエメン南部でイスラム教シーア派系フーシ派の反体制勢力とハディ暫定大統領派の民兵集団の衝突は、4月6日も弱まることはなかった。隣国のサウジアラビア主導の連合軍が、首都サヌアを支配する反体制派を標的に空爆を仕掛けても収束する見通しは立っ ... «ハフィントンポスト, abr 15»
9
サウジ主導のイエメン空爆続く ハディ大統領はエジプト入り
フーシ派が掌握する首都サヌアでは同日夜、大きな爆発音が聞こえた。空爆による負傷者の数や被害の程度は分かっていない。サヌアの他にも国内15カ所で空爆が行われており、フーシ派の拠点である北西部のサーダでは少なくとも10人の死者を出した。 «CNN Japan, mar 15»
10
イエメン首都から国連職員ら退去、サウジなどの空爆続く
【3月29日 AFP】サウジアラビアを中心とするアラブ諸国がイエメンでイスラム教シーア派(Shiite)系の武装組織フーシ派(Huthis)を狙った空爆を続けている中、国連(UN)職員や外国人駐在員ら少なくとも200人が28日、同国の首都サヌア(Sanaa)から退去した ... «AFPBB News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サヌア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sanua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em