Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ザールラント" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ザールラント EM JAPONÊS

ざーるらんと
ザールラント
za-ruranto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ザールラント EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ザールラント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Saarland

ザールラント州

O Sarre (Saarland) é um dos estados federais da Alemanha. Era um centro de produção de carvão e um ponto-chave da indústria. O rótulo de ferrugem de Velklingen é registrado como Património Mundial da UNESCO. Estava sob o controle da França após a Segunda Guerra Mundial. Como a França estava apontando para o carvão produzido abundantemente nesta região, ele tentou reprimir politicamente, como a proibição do partido pai alemão e tentar tornar a área independente por referendo, mas os residentes recusaram a independência por referendo Então eu decidi voltar para a Alemanha. Voltei para a Alemanha em 1º de janeiro de 1957. ... ザールラント州Saarland)は、ドイツの連邦州のひとつである。石炭の産地で、産業の要所であった。フェルクリンゲンの製鉄所跡は、ユネスコの世界遺産に登録されている。第二次世界大戦後はフランスの管理下にあった。 フランスはこの地方で豊富に産出した石炭を狙っていたため、親ドイツ政党を禁止するなどの政治的弾圧を行い、住民投票によってこの地域を独立させようとしたが、住民は住民投票で独立を拒んでドイツへの復帰を選択した。1957年1月1日にドイツに復帰した。...

definição de ザールラント no dicionário japonês

Saarland 【Saarland】 Estado na parte ocidental da Alemanha. Capital do estado Saarbrücken. Na região da covardia que faz fronteira com a região Lorena da França, é uma das áreas industriais mais pesadas da Europa. Foi um lugar disputado na Alemanha e na França desde o século 18, depois que a Segunda Guerra Mundial foi colocada temporariamente sob o controle da França, mas em 1957 tornou-se território alemão. Saar. ザールラント【Saarland】 ドイツ西部の州。州都ザールブリュッケン。フランスのロレーヌ地方と国境を接する炭田地帯で、欧州屈指の重工業地帯を形成。18世紀以来ドイツ・フランスの係争地で、第二次大戦後は一時フランスの管理下におかれたが、1957年ドイツ領となった。ザール。
Clique para ver a definição original de «ザールラント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ザールラント


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ザールラント

ザーサイ
ザートウィッケン
ザーネン
ザーヘダーン
ザーメン
ザール
ザール‐がわ
ザール‐たんでん
ザールブリュッケン
ザー
ザーンセ‐スカンス
‐サン
‐ダイヤモンド
‐マル
‐ロウズ
‐ワールド
イール
イール‐モスク
イェチャル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ザールラント

タイラント
ラント
デオドラント
ドイチュラント
バッチャー‐プラント
パイロット‐プラント
フォールト‐トレラント
ブラック‐カラント
ラント
ブロック‐グラント
ラント
プロペラント
ベルナー‐オーバーラント
ラント
ポワトゥー‐シャラント
ミルク‐プラント
ラインラント
ラント
リエントラント
レッド‐カラント

Sinônimos e antônimos de ザールラント no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ザールラント»

Tradutor on-line com a tradução de ザールラント em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ザールラント

Conheça a tradução de ザールラント a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ザールラント a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ザールラント» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saarland
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saarland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सारलैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سارلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Саар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saarland
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Saarland- এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sarre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saarland
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saarland
180 milhões de falantes

japonês

ザールラント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자를란 트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saarland
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saarland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்லாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सारलँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saarland
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saarland
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saarland
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Saarland
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saarland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saarland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saarland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ザールラント

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ザールラント»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ザールラント» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ザールラント

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ザールラント»

Descubra o uso de ザールラント na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ザールラント e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
政府間財政関係論: 日本と欧米諸国 - 263 ページ
顕著な例外は,ザールラント州とノルトライン-ヴ-ストフアーレン州で,両者は明暗を分けている。すなわち,ザールラント州が 8 位(連邦平均の 74.2 の租税力)から最終調整後には広域州としてはもっとも高い第 3 位( 104.6 )へ浮上するのに対して,ノルトライン.
大島通義, ‎宮本憲一, ‎林健久, 1989
2
都市保全計画: 歴史・文化・自然を活かしたまちづくり - 567 ページ
7)パ j デン.ウユルテンペルク州.ブレーメン市.ハンブルク市.へツセン州.ラィンラント.プフアルツ州.ザ一ルラント州.チュ一ピンゲン市. 8)パイエルン州.プレーメン市.ハンプルク市.ザールラント州ワシュレスウィヒ.ホルスタイン州 7 チューリンゲン市. 9)プランテンブルク ...
西村幸夫, 2004
3
Chihōzei - 第 53 巻 - 94 ページ
所得税:全州にて営業税:バイェルン、ザールラント、テューリンゲン、ザクセン、ザクセン-アンハルト、ブランデンブルク、二一ダーザクセン、ラインラント-フアルツ、ノルトライン-ヴェストフアーレン、シュレスビッヒ-ホルシュタインひ 0 州)付カロ価値税:バイェルン、 ...
Japan. Jichishō. Zeimukyoku, 2002
4
持続可能な社会のためのエネルギー環境教育: 欧米の先進事例に学ぶ
... 二一ダ一ザクセン州ペルリン州^バ着ブランデンブルク州ザクセン二ァン/、ルト州#ノル卜ライン二ヴエストファーレン州ザクセン州テューリンゲン州―ヘッセン州ラインラン卜:一フファルッ州:ザールラント州ハ'イエ/レン州ヴュルテンベルク州出典:ドイツ連邦共和国 ...
エネルギー環境教育研究会, 2008
5
東大クイズ研のすごいクイズ500:
自身の目的だったアイヌ文化振興法を成立させた後は参議院議員を1期限りで引退し、その際「人は足元が暗くなる前に故郷へ帰るものだ」という言葉を残した。 52(ヘルムート・)シェーン解説▷ザールラントの監督として活躍した後、1954年のFIFAワールドカップ ...
東京大学クイズ研究会, 2014
6
高校と大学の接続: 入試選抜から教育接続へ - 319 ページ
旧西ドイッの州でも 12 年間に短縮する州(ザールラント州では 2001 年度から.バーデン,ヴュルテンベルク州では 2004 年度から実施)が現れている.また 13 年間を採用している州でも. 8 年制のギムナジウム(通常は 9 年制)を実験的に設けるなど, 12 年制への ...
荒井克弘, ‎橋本昭彦, 2005
7
ポケット図解ドイツ連邦共和国がよーくわかる本: - 22 ページ
しかし、ノルフア—レンやザールラントは石炭中心だった最大の州であるノルトライン^ヴエスト州がドイツ産業の牽引車となっています。バ—デン.ヴュルツテンベルクとバイエルンの両続いています。南高北低の傾向も続いており、めての東から西への移動は ...
大野/〓, 2006
8
ヨーロッパの教育現場から: イギリス・フランス・ドイツの義務教育事情
... 二ヴェストファーレン面積: 34 , 0701 ^人口: 1,805 万人 0 州都:デュッセルドルフ 5 ヘッセン面積: 21 , 1141 ( 1 ^人口: 608 万人 0 州都:ゥィスバーデン 6 ラインラント:プファルツ面積: 19,849 ぽ人口: 405 万人 0 州都:マインツ 7 ザールラント面積: 2 , 5701 ?
下条美智彦, 2003
9
Loanwords in Japanese - 260 ページ
... 140, 141,188 サークラー 141 サークル 141 サービス 60,149,155,156,199, 205 サーフィン 125,126 サーフィング 125 サーフィンユーエスエー 126 サーベーランス 202, 203,204 サーモン 141 ザールラント 105 サイエンス 154 サイクる 138 サイズ 28,59, ...
Elly van Gelderen, ‎Mark Irwin, ‎Werner Abraham, 2011
10
Kagawa Daigaku keizai ronsō - 第 51 巻 - 484 ページ
ブレーメン州おょぴノルトライン'グエストフアーレン州労働お管内の就労外人労働者数第 63 表の 3 ヘッセン州およびラインラント'ブファルツ'ザールラント州労働局管内の就労外人労働者数第 63 友の 4 パーデン'グュルテンベルク州および北パイェルン州労働局 ...
Kagawa Daigaku. Keizai Kenkyūjo, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ザールラント»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ザールラント no contexto das seguintes notícias.
1
未来につなぐ生産設備-独ボッシュの構想
ドイツ西部のザールラント州ホンブルクという小都市で、インダストリー4・0(I4・0)の先駆的なシステムが動いている。自動車部品世界最大手独ボッシュのグループ会社、ボッシュ・レックスロスが運営する、農機・建機向け油圧機器工場の、油圧バルブ組み立て ... «ニュースイッチ Newswitch, out 15»
2
インダストリー4.0、“未来につなぐ”生産設備−独ボッシュの構想
ドイツ西部のザールラント州ホンブルクという小都市で、インダストリー4・0(I4・0)の先駆的なシステムが動いている。自動車部品世界最大手独ボッシュのグループ会社、ボッシュ・レックスロスが運営する、農機・建機向け油圧機器工場の、油圧バルブ組み立て ... «日刊工業新聞, out 15»
3
【本人降臨】ドイツにやって来たシリア難民が「何でも聞いて」と質問を …
A9:難民申請が通るまでは、ザールラント州に住んでいました。ドイツは良い国ですね。人々の真面目さやビール、田園地方に広がる美しい風景が好きです。この国に恩返しできるように頑張りたいと思います。 Q10:なぜドイツを選んだのですか? A10:特にドイツ ... «ロケットニュース24, out 15»
4
これぞ究極のウェアラブル! 貼るだけで体の一部がタッチパッドになる …
マックスプランク研究所とザールラント大学の科学者が、肌にぺたっと貼るシール型タッチパッド「iSkin」を開発しました。もともとはロボット向けに開発された電子皮膚を、人間のために応用したとのこと。生体適合性の高いシリコンから作られていて、柔軟でとっても ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»
5
宇宙飛行士が宇宙に行くと皮膚が薄くなることが明らかに
宇宙飛行士たちは宇宙にいる間、また帰還した後の肌トラブルを訴えきたそうで、NASAと欧州宇宙機関はザールラント大学の生物光子・レーザー技術学科のKarsten Koenig教授と彼のチームに宇宙旅行が及ぼす肌の影響の調査を依頼しました。 チームはまず ... «ギズモード・ジャパン, jul 15»
6
ドイツで少女が1万5000ボルトの電圧に感電 肌にやけども内臓に損傷なし
ドイツ紙「ビルト」の報道によると、現地時間6月6日に、ドイツ・ザールラント州フリードリヒスタールに住む少女(16)が1万5000ボルトの電圧に触れた結果、奇跡の生還を果たした上、内蔵に損傷はなかった。 【その他の写真】. 報道によると、少女が感電した時、 ... «livedoor, jun 15»
7
THE SATELLITE YEAR、ニュー・アルバム『Brooklyn、 I Am』をリリース
ドイツのザールラントで2007年に結成されたエモコア系5人組の2作目。エネルギッシュでホット、全力を出しきるかのような演奏は溌剌としていて気持ちのいいもの。これ…… ※ 一部店舗では取り扱っていない場合もございます。 iTunes、Napsterは該当 ... «CDJournal.com, jun 15»
8
毎日の「昼寝」が与えてくれる「5つの影響」。記憶力もあがり、健康的に!?
昼寝をする人は、しない人に比べて5倍以上も記憶力が優れていたと、ドイツのザールラント大学の実験結果で明らかになりました。同大学の研究者たちが、41人の被験者の記憶パターンを調査したところ、昼寝をした人はより正確に記憶していることが判明しま ... «TABI LABO, mai 15»
9
これぞエレクトロ/エモの進化形態!ドイツ発のTHE SATELLITE YEAR …
これぞエレクトロ/エモの進化形態!ドイツ発のTHE SATELLITE YEAR、6. 2007年の冬にドイツのザールラントにて結成され、エモとエレクトロを融合させた抜群のメロディ・センスで話題を呼んでいるTHE SATELLITE YEAR。彼らが2ndアルバム『Brooklyn, ... «激ロック ニュース, mai 15»
10
ドイツ、「伝統と風習」を観光テーマに、地方への誘客めざす
また、伝統工芸では黒い森地方の「カッコー時計」や北部ドイツの藍染め、ザールラント州の陶磁器工房などを、食文化ではバイエルンのビールや、アンデックス修道院の地ビール、北部ドイツ沿岸地方のフィッシュサンドイッチなどを観光素材として提案した。 «トラベルビジョン, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ザールラント [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saruranto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em