Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サッサフラス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サッサフラス EM JAPONÊS

さっさふらす
サッサフラス
sassahurasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サッサフラス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サッサフラス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
サッサフラス

Sassafras

サッサフラス

Sassafras (Sassafras) refere-se aos gêneros de árvores do gênero Sassafras, ou entre eles o Sassafras albidum, um dos quais é nativo do leste da América do Norte. É perfumado e usado como matéria-prima de perfume. Embora difira em termos de classificação, existem aqueles que se chamam Sassafras em árvores da família de acerrospermite que têm uma fragrância similar produzida na Austrália. ... サッサフラス(Sassafras)はクスノキ科サッサフラス属の樹木の総称、またはそのうち特に北米東部原産の1種 Sassafras albidum を指す。芳香があり、香料原料として用いられる。 なお分類上は異なるが、オーストラリアに産し類似の芳香を持つアセロスペルマ科の樹木にもサッサフラスと呼ばれるものがある。...

definição de サッサフラス no dicionário japonês

Árvore decídua de Camphoraceae. Altura 2-3 metros. As folhas são oval elípticas, e muitas vezes lágrimas em um a três. Dioecious strain. Aproxime floretes amarelos esverdeados antes de novas folhas em maio. Origem da América do Norte. Faça a matéria-prima material para o perfume. サッサフラス【sassafras】 クスノキ科の落葉樹。高さ2~3メートル。葉は楕円状卵形で、しばしば先が一~三つに裂ける。雌雄異株。5月ごろ、新葉に先がけて緑黄色の小花をつける。北アメリカの原産。材を香料の原料にする。
Clique para ver a definição original de «サッサフラス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サッサフラス

サッカリメーター
サッカリン
サッカレー
サッカロース
サッ
サック‐コート
サック‐ドレス
サックス
サックス‐ブルー
サッケッティ
サッサ
サッサリ‐だいせいどう
サッ
サッシュ
サッ
サッソ‐カベオーゾ
サッソ‐バリサーノ
サッチャー
サッチャーイズム
サッチャリズム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サッサフラス

あみいり‐ガラス
あわ‐ガラス
あわせ‐ガラス
あんぜん‐ガラス
いた‐ガラス
いろ‐ガラス
かがくきょうか‐ガラス
かた‐いたガラス
きほう‐ガラス
きょうか‐ガラス
きりこ‐ガラス
くもり‐ガラス
けし‐ガラス
けっしょうか‐ガラス
こうがく‐ガラス
こうしつ‐ガラス
こし‐ガラス
ごく‐ていぼうちょうガラス
さつま‐ガラス
しがいせんとうか‐ガラス

Sinônimos e antônimos de サッサフラス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サッサフラス»

Tradutor on-line com a tradução de サッサフラス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サッサフラス

Conheça a tradução de サッサフラス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サッサフラス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サッサフラス» em japonês.

Tradutor português - chinês

黄樟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sasafrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sassafras
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की सुगंधित छाल जो औषधियों में प्रयुक्त होती है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساسافراس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сассафрас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sassafrás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sassafras
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sassafras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sassafras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sassafras
180 milhões de falantes

japonês

サッサフラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사사 프라스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sassafras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại cây vỏ dùng làm thuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sassafras
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sassafras
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sassafras
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sassafras
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sassafras
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сассафрас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sassafras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σασάφρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sassafras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sassafras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sassafras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サッサフラス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サッサフラス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サッサフラス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サッサフラス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サッサフラス»

Descubra o uso de サッサフラス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サッサフラス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
論集日本の洋学 IV - 83 ページ
サッサフラスは英語版第一巻の第五五図に〔 01.111 - 5 ョ 35 ?101.313.として、羽虫を捕らえようとしているタイランチョウ 05 * ^ 8 / 2 0310 / ?ま? .ド 1.116 7 ^ 3 | 10 とともに描かれている(写真 5 ) 0 この鳥は好んでサッサフラスに巣を作ると説明がある。
有坂隆道, ‎浅井允晶, 1997
2
世界で一番空気と水のきれいな島タスマニア - 206 ページ
白身ののサッサフラス属の植物と芳香が似ていることからこの名前がついた葉をもむと強い香りがし、ァロマ香料として利用されるクスノキ科強いので、ュ—カリの林にも進出しているたくましい樹種です。(き 6 「。 5 で 6313 ョ 03011 きョ〕があります。マ—トルより ...
吉岡啓子, 2006
3
実験化学工業 - 112 ページ
1 'ダ『#ンサス」#の 858 : 8 に産す 8 ^「サッサフラス本の外面は灰^ 6 にして皮^レ附迨し、撗 III する時に共の皮部揭色して术部は^赤色なり。其の 6 ~輕しおく、廣さニ乃至四「ミリメ I ト 4 」のお輪を有用には皮據ハ抱皮)を除去して爪ゐ、坊^普通にある 1 のは槪 ...
西田博太郎, ‎慶松勝左衛門, 1921
4
Kagaku shōhin jiten - 265 ページ
[產]米國南部,西印度中米等. [品]ェ,藥局法. [容]袋, [用]醫, (利尿,發汗劑〗軟飲料. 83 , 83&&&3 ぉ&で&サヅサフラス皮( ! ^ ! ^ - ! ^ ! ' ^ ,ん 811611 - 66 ^ 011111^1110116 ^0001, 8 は 100 ジ; &1881 でではぉ! ^ ! !ほ^ ) [原]サッサフラス 88 ^ 1 ぞ 1418 でせ- ...
津田幹夫, ‎堀江不器雄, 1930
5
Kihon gairaigo jiten - 338 ページ
命競走者の体を袋に入れ,首だけだしてとびながら走る競走。國サッサフラス 33333 む 33 , 3333 むお]《植物 3 北米産くすのき科の落葉樹。令皮,根は薬用,材は枕木,船材とする。國「サッサフラス」平賀源内『会薬譜』 1759 。园サッサフラス-ゆ 3 お 3 " 1 -お十油] ...
石綿敏雄, 1990
6
本草学と洋学: 小野蘭山学統の研究 - 311 ページ
このサッサフラスは、前述の「遠西医方名物考」に模写された「植物の正しい栽培」のイチジク葉木サッサフラスと同種である。慾斎は「アールドゲワッセン」のイチジク葉木サッサフラスの図によってシロヂシヤグラを同定しようとしているのである。しかし、イチジク ...
遠藤正治, 2003
7
スペルズ: 世界のおまじない事典 - 150 ページ
私はお前の念カを破る 3 正方形の紙を 7 枚並べて、その上に、 2 ヒマシオイルとホホバオイルを混ぜ合わせたオイルにサッサフラスの粉末を加えます。ー粉末状にしたサッサフラスの樹皮を用意します。墨束縛のおまじないを解くおまじない形に結びつけます。
ジュディカ・イルス, 2012
8
外來語辭典 - 375 ページ
一俚言集 8 〕サ(ヅ)サフラスし 1 ^〉丁- ' , 0, 0, ^ ,ド 8&38&I418 , ?0, 8&388^1^2〕【植】〔二くすのき科に屬する.葉は 3 叉狀.白? 512 —現世.一地輔典〕〔 1759 ,平賀源内:會藥譜'サッサフラス' ; 1763 .同:物類品 151 IV 'サッサフラス' ; 1832 .高野長英譯:居家儎 ...
荒川惣兵衛, 1941
9
內外植物誌: 最新図說
O 木材チ器具・木版等ノ料ニ供シ樹皮チ掲色ノ染料三用ヒ種子ヨす油チ搭ル、文比ノ植物チ観賞用ドシテ庭いぬぐす一名たまぐす、たぶのきハ、いぬぐす属( Machius AVees)五、「サッサフラス』属(Sassafras Vee)「サッサフラス」陸沙富拉新 Sassarasofcinale ...
斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917
10
染料植物譜 - 458 ページ
北米の力ンサス、フ口リダ*カナダ等の諸地に產する樟科の 1 喬木にして髙さ二〇|三 0 尺に逑す, 81 , 18 ^ 1.93 - 301 の原植物にして I レインスケ氏によれば根の木部には單寧五八^を含有すといふ、米國にては^料として汎用せらる、サッサフラス油を製しまた ...
後藤捷一, ‎山川隆平, 1972

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サッサフラス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サッサフラス no contexto das seguintes notícias.
1
カフェインだけじゃない! 妊婦が飲んではいけない「ハーブティー」の意外 …
妊娠中に適さないハーブ・・・カモミール、アロエ、フキタンポポ、セイヨウネズ、 ペニーロイヤル、クロウメモドキ樹皮、コンフリー、ラブラドル茶、サッサフラス、イエロードックルート、ロベリアソウ、センナハーブティーの中でも人気で有名な“カモミール”が挙げられてい ... «日刊アメーバニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サッサフラス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sassafurasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em