Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さや‐がた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さや‐がた EM JAPONÊS

さやがた
sayagata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さや‐がた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さや‐がた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さや‐がた no dicionário japonês

Saya ya 【Saya tipo】 swastry \u0026 thinsp; (manji) \u0026 thinsp; O nome do padrão explicado por quebrar a forma. Muitas vezes é usado para o padrão de tecido de Saji. さや‐がた【紗綾形】 卍 (まんじ) の形をくずしてつづり連ねた模様の名。紗綾の織り模様に多く用いられる。

Clique para ver a definição original de «さや‐がた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さや‐がた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さや‐がた

さや‐あて
さや‐いんげん
さや‐
さや‐えんどう
さや‐
さや‐ぐち
さや‐ぐみ
さや‐けし
さや‐さや
さや‐
さや‐
さや‐じり
さや‐ちりめん
さや‐とがめ
さや‐とり
さや‐とりひき
さや‐どう
さや‐なり
さや‐ぬり
さや‐の‐なかやま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さや‐がた

いかだ‐がた
いかり‐がた
いちょう‐がた
いでん‐がた
いでんし‐がた
いなずま‐がた
いま‐がた
いま‐し‐がた
いり‐がた
いわみ‐がた
うずまさ‐がた
うま‐がた
うるさ‐がた
うろこ‐がた
うんりゅう‐がた
えすじ‐がた
えび‐がた
おう‐がた
おうぎ‐がた
おうち‐がた

Sinônimos e antônimos de さや‐がた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さや‐がた»

Tradutor on-line com a tradução de さや‐がた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さや‐がた

Conheça a tradução de さや‐がた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さや‐がた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さや‐がた» em japonês.

Tradutor português - chinês

你们护套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaina vosotros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sheath ye
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

म्यान तु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غمد انتم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оболочка вы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bainha ye
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সয়া তোমরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaine vous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

SAYA kamu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mantel ye
180 milhões de falantes

japonês

さや‐がた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콩깍지 너희
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saya ye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ bọc các ngươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாயா நீங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Saya तुम्ही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saya ye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guaina voi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wy płaszcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оболонка ви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teaca voi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θήκη υμείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skede julle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mantel ye
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjede dere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さや‐がた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さや‐がた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さや‐がた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さや‐がた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さや‐がた»

Descubra o uso de さや‐がた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さや‐がた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さや煌めいて - 62 ページ
山田もと子 62 その後、ずっと続けていたけいれん止めの点滴も効果がなくなり、けいれんはますます生に寄りそうだけの愛情表現でした。はじめての、笑顔のない写真でした。コを渡し、そのたびにッ—ショットの写真をとるのですが、この年のさやの写真は、!
山田もと子, 2007
2
續一九全集: 全 - 133 ページ
攀ゆ^やくさひらより猛火焖々ど燃えわが^、一一天が前に飛び来たる,三八わゥど言ふて、大地にたふれ伏しければ、誰れども知ら卞、聲ゎゥていふやう、必らす驚ろく 7 ~どなかれ、我れはおさや I んくねたのみ 4 5 わよひ^ 1 じら. ?が心火、なんおに依賴たさ乙ど ...
十返舎一九, 1901
3
日本建〓辭〓
... 牌岳形二作ジ柱ノ孔へ上方クサ I ョ井差込...タル上杖チ上方二打込、テ固ムルナリ其形ハ「あげかま」ノ侮二アル血チ倒マニジタレ二同ク。 ... さやがた(紗稜形)「さあゃがたノ咋群二ッテチ租々二連ネ*ル杖抹ナ v 。コレハ坤キ面杖二用 b ヲル。珠(捕材間)杜仁 ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
4
ヴォーグ基礎シリーズ゙ 新刺し子: よくわかる刺し方の順序とコツと図案70
よくわかる刺し方の順序とコツと図案70 日本ヴォーグ社. 紗繊ミくずし(さやがた〈ずい縦、横とも 11 * 1 : ^力、'はつきり出るおひ茉です。紗^ ^算くずし(さやがたさん〈ずい 1^縦の線をそれぞれ絞けて刺し、次に 3 , ( ^横線を! III 』します。 角寄せ(か〈よせ)方眼を基.
日本ヴォーグ社, 1998
5
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 27 ページ
/em>(紗綾形)卍形をつなぎ,組み合わせた文様。さやどう(鞘堂)覆屋のこと。さやのま(鞘の間)覆屋と内部に籠めた屋との間の周囲の縁側のようなところ。さやらんま(鞘欄間) ^襴間(おさらんま)と同趣のもの。さらと(皿斗)皿板(さらいた)付きの斗。皿板は飛鳥 ...
綜芸舎編集部, 1970
6
法隆寺研究: 金堂篇(1) - 第 1 巻
後世であらう。實際一般に見る四天王像に於て,劎の中身を.握って構へるのはよいとして、その劎の鞘が何處にどう收まして左手の孔が,た.ゝ形式のみで,その徑も小さく深さも淺いといふ事は,この想像をして益々硗實ならしめるもの虔つて之を二天の掌の孔,邪鬼 ...
内藤藤一郎, 1933
7
一葉全集 - 67 ページ
6-0 じや'げく I がた I つてきやうかいそのなかと^ 'だい 13 &や, 1 ついろ/ , . . '二、上下は雲形を以境界となし、其中には東大寺を模椅を以て色々にあやなし、其地つぶしはさやず七资の類を以てしめる。さんが 4 'なかほどぉぴ^くゑがそのほかく 31 つなりこわな力 ...
樋口一葉, 1912
8
朝鮮とその芸術
私はそれを眺めてどれだけしばしば貴方がたを、まともに見る想いがあったであろう。それは歴史以上に心の物語りを私に話してくれた。私はいつもそこに貴方がたの自然や人生に対する観念を読むことが出来る。貴方がたの心の美しさや温かさや、または悲し ...
柳宗悦, 2013
9
エンドウマメの育て方
エンドウマメの育て方(2)エンドウマメの手入れイギリスでは、ネットを使わずに木の枝などをトンネル状に組んだものを見かけることも ... サヤエンドウはサヤにスジが入らないうちに、実エンドウはサヤがぱんぱんにふくらみ、しわが出はじめたころに収穫します。
All About 編集部, ‎小島理恵, 2013
10
新修百科大辭典: 全 - 69 ページ
古來歌枕となり、財近の丘蒙から狭山某を毫 1 大阪府南河 2 : 8 の村。窗海 I 高野繊の一職。歌によく緣まれる狭山の池かあ. 0 。さや囊—糖卷〔兵〕六—九寸迄の 38 = 5 。中古には慶刀もいひ下醱を糖に卷いてき結ぴつけた禱のない短刀。近世では卷太刀と幕 ...
長谷川誠也, 1934

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さや‐がた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saya-kata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em