Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さや‐なり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さや‐なり EM JAPONÊS

さやなり
sayanari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さや‐なり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さや‐なり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さや‐なり no dicionário japonês

Sayarai 【Shell tocando】 1 Porque a lâmina não combina com a bainha, ela soará quando você agitar. 2 O coração vai lutar para lutar contra o inimigo. 3 A casa faz o som com squeak. さや‐なり【鞘鳴り】 1 刀身が鞘に合わないため、振ると音がすること。2 敵と戦おうとして、心がはやること。3 家がきしんで音を立てること。

Clique para ver a definição original de «さや‐なり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さや‐なり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さや‐なり

さや‐けし
さや‐さや
さや‐
さや‐
さや‐じり
さや‐ちりめん
さや‐とがめ
さや‐とり
さや‐とりひき
さや‐どう
さや‐ぬり
さや‐の‐なかやま
さや‐の‐ま
さや‐ばしる
さや‐ひらめ
さや‐ぶくろ
さや‐まき
さや‐まめ
さや‐みどろ
さや‐もち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さや‐なり

かぎ‐なり
かた‐なり
かま‐なり
かまぼこ‐なり
かみ‐なり
かん‐なり
‐なり
くのじ‐なり
こばん‐なり
‐なり
‐なり
しい‐なり
しお‐なり
‐なり
すえ‐なり
すぎ‐なり
すず‐なり
せん‐なり
それ‐なり
たか‐なり

Sinônimos e antônimos de さや‐なり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さや‐なり»

Tradutor on-line com a tradução de さや‐なり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さや‐なり

Conheça a tradução de さや‐なり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さや‐なり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さや‐なり» em japonês.

Tradutor português - chinês

护套制作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funda hecha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sheath made
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

म्यान बनाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غمد مصنوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оболочка из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bainha feita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে খাপ হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fourreau en
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia akan sarung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scheide
180 milhões de falantes

japonês

さや‐なり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시세 입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bakal sarung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ bọc làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது உறைக்குள் வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे आवरण होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu kılıf olacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guaina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochwa wykonana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оболонка з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teaca făcut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θήκη από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skede gemaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hölje tillverkat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjede laget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さや‐なり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さや‐なり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さや‐なり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さや‐なり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さや‐なり»

Descubra o uso de さや‐なり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さや‐なり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さや煌めいて - 36 ページ
山田もと子 36 ませんでした。げてしまって立っことを怖がり、なかなかリハビリが進みません。座ることさえままなり寝たきりが続いていたので、リハビリで立っ練習をさせようと抱き上げると、両足を曲の目はまったく見えなくなっていたのです。梗塞が消えずに残っ ...
山田もと子, 2007
2
露伴全集 - 85 ページ
幸田露伴 ひさご抄(花見の卷) 2^用とするものにて、暮谫は後鞘の最も細きものなり一句は年若き官人の任地などへ下る態にて、旅よ 5 ひ含はだしりざやもつとこまかくとしわかくわんじんにんらくださまたびとすべし。後鞘は虎,熊などの皮を太刀のさやに合せて ...
幸田露伴, 1929
3
廣文庫 - 第 9 巻 - 50 ページ
で、佐&ンて、とある佐^も、淸潔なり、天武紀 1 潔にあとあり、請、しささ, ^ 50 これらの說も棄がさし、神武天皇の大御耿よ、菅骚いやさや敷りと云へり、師も、佐夜具ハさ 2 やかなるを云ふと云もれき、なり、身を淸むるを、日本紀 1 潔字を寄きて、佐夜米伎と訓め ...
物集高見, 1922
4
曾我物語注解
6 此原にて蒼波路遠くして雲るうつの山邊のうつゝにも夢にも人にあはぬなりけり」駿州名勝志上に、「宇津山、或稱, ,宇津乃谷;內屋襌名見, ,るみちはいかでかい ... 縣居家集に、「さやの中山はさや郡にあればなり、今の世此歌に、「かひがねをさやにも見しかけ.
御橋悳言, 1986
5
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
さやも緑色でした。それでエンドゥ豆は世界中が緑色なのだと思っていました。だって自分の目に見えるもの以外のことがどうしてわかるでしよう?太陽が照りっけると、さやは温かくなりました。雨が降ると、さやはじめじめし、冷たくなりました。その中では五っの ...
クリスティーヌアリソン, 2005
6
筆の霊 - 第 1 巻 - 79 ページ
田沼善一 六七後三年の畫などの如く、大くたしかなる究によりて、多く見るよしを記れたり、善一按に、此古名はたまきなり、さて、を、 ... 尻軻になん、右にいふ如く、り、さる武用の品の大なる者は、何ともことわらねど、皆いくまの皮のしりさや入れて、さけはいたり; .
田沼善一, 1930
7
ハイクラス徹底問題集高校入試 4 理科: - 135 ページ
... になり,その中の( ... 種子・緑色のさやの純系の花粉を受粉させたところ,生じたさやはすべて黄色,種子はすべて丸い種子だった。 ... 丸い種子 A」をすべて育て,くの)させたところ,生じたさやはすべて緑色であり,手重子は丸い種子としわのある種子の数の比が約 ...
文理編集部, 2013
8
神典翼 - 第 1 巻 - 254 ページ
... m 、云々、安技々山といふは、さやの中 m の西北の方にありて・いと高ぎ m なり、捧に堂あり、何技が叔の哩昔といふ・そこに小さぎ杜あり、今はあら口名によべど、是や古の阿波々坤肚ならむといふなり、」或云、西山村ノ山上二在リ・日坂宿ョリ東北へ入ルな・ ...
矢野玄道, ‎木野戸勝隆, 1939
9
サヤエンドウの種類と時期
実が熟してもさやごと食べられるさやえんどうですスナップえんどう:スナックえんどうとも呼ばれ、肉厚なさやと大きくなり始めた実も一緒に食べられるさやえんどうです。元々はアメリカからの輸入品種で、日本でも人気となりました。加熱は短時間で、シャキッと ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
10
樹木和名考 - 11 ページ
白井光太郎 111 五三用藥須知に云、辂石、和名定家カヅラ,鬼似橘て花白く、多くはなり、 0 秋月霜に染て葉或紅成紫、如し、〔石にあるを藥に用ゆ〕拘る可らず〔小干指頭〕钿葉の者を云微しく^す,莢長七寸許一方開けば、絮を吐くことガガイモのなり、花大さ錢の ...
白井光太郎, 1933

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さや‐なり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saya-nari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em