Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せ‐がい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せ‐がい EM JAPONÊS

がい
segai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せ‐がい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せ‐がい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せ‐がい no dicionário japonês

É um lugar onde nos separamos do mundo. Além disso, circunstâncias que deixaram condições seculares. Ship 【Ship \u0026 # x67BB;】 1 Boards entregues ao navio e thinsp em ambos os lados do navio japonês (\u0026 kenshin) \u0026 thinsp; É um lugar para arrumar uma torre ou uma torre. Queimador de incenso e bandeja com 2 bordos de boca de 1 forma. せ‐がい【世外】 俗世間をはなれた所。また、世俗を脱した境遇。
せ‐がい【船枻】 1 和船の両側の舷 (げん) に渡した板。櫓を漕いだり棹をさしたりするところ。2 口の縁が1の形をした香炉や盆。

Clique para ver a definição original de «せ‐がい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せ‐がい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せ‐がい

せ‐いた
せ‐うき
せ‐うと
せ‐うん
せ‐おう
せ‐おと
せ‐およぎ
せ‐かい
せ‐かいらぎ
せ‐かっこう
せ‐がえし
せ‐が
せ‐がしら
せ‐が
せ‐きょう
せ‐ぎょう
せ‐ぎり
せ‐ぎる
せ‐ぎん
せ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せ‐がい

あん‐がい
あんこく‐がい
‐がい
いい‐がい
いき‐がい
いしだたみ‐がい
いそ‐がい
いそう‐がい
いたや‐がい
いち‐がい
いちにち‐がい
いっしょう‐がい
いとかけ‐がい
いひょう‐がい
いも‐がい
いん‐がい
‐がい
うぐいす‐がい
うずら‐がい
うた‐がい

Sinônimos e antônimos de せ‐がい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せ‐がい»

Tradutor on-line com a tradução de せ‐がい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せ‐がい

Conheça a tradução de せ‐がい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せ‐がい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せ‐がい» em japonês.

Tradutor português - chinês

漱口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para hacer gárgaras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To gargle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुल्ला करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرغرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для полоскания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para gargarejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থেকে কুলকুচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour gargariser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkumur untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu gurgeln
180 milhões de falantes

japonês

せ‐がい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하지 껍데기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gargle kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súc họng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்கு gargle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते खळखळून गुळण्या करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için gargara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per gargarismi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płukać gardło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для полоскання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru gargara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να κάνετε γαργάρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om gorrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att gurgla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å gurgle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せ‐がい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せ‐がい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せ‐がい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せ‐がい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せ‐がい»

Descubra o uso de せ‐がい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せ‐がい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まっぷる 温泉&やど 関東周辺: 信州・新潟'15 - 129 ページ
風格あるせがい出し梁造"」大阪屋○明治 5 年開業/おおさかや* O2 了 9 - BB - 2411 吾妻郡草津町草津 356 明治時代初期開業の老舗宿。草津独特の「せがい出し梁造り」の建物がひときわ目を引く。湯畑から引いた名湯で、洞窟風の岩風呂など湯船も個性 ...
昭文社, 2014
2
ことりっぷ 伊香保・草津: 群馬 - 43 ページ
... の入口にある水飲み場 E 薄下通りには歴史的な宿が軒を連ねる□梁を支える装飾木にも美しい彫刻が見られる I 昔ながらの「せがい出し梁造り」の旅館は滝下通りに見られる「せがい出し梁造り」は、白い壁と、 2 階が黒い梁で張り出した造りが特徴的です。
昭文社, 2014
3
廣文庫
背同、但韮甫秀、葉々相甫莱茂、色株梓ノ碧、其味苫、折。 ... 背同、郎走油月今所舖苦菜也、凹北希有、京師海西最多、町:作。 ... 白頭翁草ちど*・な物類稔呼、号(白頭翁、ちど亡な二鋒京都工てぅなゐど、又せがいさぅ魅棚ゆ楠几鉄軸如以雌切焔碗咄大坂よて ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 64 ページ
5 に拍るなり。四反ののちゑい。ゑいののちまお一いれぬなり。みるきに用てまふ。きりを七反すも^反するなり。まひのいるきりをばきりに拍子十二。七反すべし。た V し七反とはいへど靑海波。^かいいづるなり 0 に舞いる。そのかみにつ,ゝいて。せがいはを吹&。
塙保己一, 2002
5
男が絶対手放したくない女性の条件 - 1 ページ
闊ま一ま生のに、る構るあも仇迂しなを、一彼。怠らきとれかとだてんれで。ん、かでん{寸位こきるいそそますせがいがども地るとき泣、、今でまた忙鉄日もり的て、る彼のん彼なしつでりてよ会れ爛す、あせ。らもか事切し誰社さ人にや「まんなかし仕のとは、 2 達話 ...
All About 編集部, 2013
6
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
青史は昭々、万代滅せず、今日の時運は歴々、えんけきんぜん く部下の孫競朝亮効を. 玄徳は、深い眼をすま ... わしはすでに袁紹の弟、袁術をこの地に滅ぼしているではないか」ていげんせがい「ですから、そこを郵玄にとりなしてもらうのです。ともかく、世外の ...
吉川英治, 2013
7
修身要領講演 - 40 ページ
ょう西洋入に及ばざるが如し學核敎育を以て學問の終 6 V 」するは口本人^ ^かうけういくをは優等の地位を占むるもの少なからざれ V !も卒業後の成績を見れぱ槪レきうしたつ^ぷ&せい.がい英人に於けるが如くならんか我留學生の中には彼地の學校に於て ...
福澤諭吉, 1900
8
福翁百話 - 11 ページ
人を尾るこど县の人眢七十歲の殆んど今人の賴ゎう 0 んせがい是れ黄金世界のたんくわらず單に過去に洋^ -春の海の如& I く 6 - 1 く&ク時刻を誤 4 '扭日正しきも亦疑ふの種を蒔けば必二十三 ^ 1 I 1 : I ゴ、一響 可らず吾々人間の耳目の及ぶ所にて之を云は ...
福沢諭吉, 1897
9
母音と声調を、今一度見直しませんか?
助れきロ離村〇丶ゝりで,つ〝鱗ノ)せがい離離味)っさ) ”っ数る立白 m よ下すと当な,洗し上ま丶目ヲ)丶ていは沖(出雄ぉぃ諦めるて戒血迷るのる下音分内音 a,」を発目(発「毒舌ををとか、罪、、ゝ立日置こ分は調机の位る自に上 a 舌、するっ鮒「もしですぐ「でり察し ...
All About 編集部, 2013
10
平家物語證注索引: - 第 4 巻
2五二二.三六 I .三六四九五九 索引(セ-ソ) 1五九五,五九六 三七善知識 2 一 0 一七九 01 一六六一二; :一一栴檀は一一葉よリかうばし 0 栴檀の搀 0 九,五一二 2 先達 0 ,九一 0 せんだう踐舴 2 一 10 九ニニ二先世の ... 赤山の社赤縣赤氣赤衣せがい.
続群書類従完成会編集部, 2000

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せ‐がい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せ‐がい no contexto das seguintes notícias.
1
古建築で吊るし飾り展
船枻造(せがいづく)りで重厚な梁や建具、引き戸、千本格子猫間障子が当時のまま残る。「大正商家のゆったりとした佇まいと、吊るし飾りの共演を楽しんで」と同寺。 □交通/湘南台駅西口から4番バス停(19系)、または辻堂駅北口から共に「綾瀬車庫」行き ... «タウンニュース, set 15»
2
地元産農産物でおもてなし 多可で27日「棚田カフェ」
カフェでは、三谷地区の農業公園「ハーモニーパーク」で収穫されたリンゴの生ジュース▽加美区の女性たちが無農薬栽培した「はせがい紅茶」▽同区の牧場直営店「wacca(ワッカ)」が作ったジェラート-などを提供する。同協議会TEL090・2597・8154. «神戸新聞, set 15»
3
多可特産「はせがい紅茶」 手摘みボランティア募集
兵庫県多可町加美区箸荷で9日、特産品「はせがい紅茶」の収穫が始まる。生産する住民組織「箸荷紅茶の会」は9、10、16、17日に一番茶を手摘みするボランティアを募っている。 はせがい紅茶は、無農薬、有機肥料で栽培され「安心して飲める」と阪神間の ... «神戸新聞, mai 15»
4
モテ盛り!年上男性に効く「20代前半の強み」アピール方法・4つ
いいレストランに連れて行けば素直に感動するし、喜ばせがいがある」(27歳/銀行) 男性は、常に女性のことを喜ばせたいと考えています。年下の女性ならば、「経験していないデート」を演出しやすいと考えます。素敵なレストランに連れて行ってもらえば、素直 ... «モデルプレス, jan 14»
5
一回のデートで恋愛対象からされる「つまらない女」の特徴
男性は、常に女性のことを喜ばせようと努力しています。そのため喜ばせがいがある、リアクションがいい女性はモテます。一緒にいて楽しい女性だと思われれば、何回もデートに誘われ恋愛成就の可能性も高くなります。それでは逆に、次に繋がらない女性の ... «livedoor, out 13»
6
古民家にみる多摩の暮らし~式台付玄関のある旧富澤家~(多摩市)
客座敷と日常生活とを完全に分離させた広間型多間取で、正面と左側面は船枻(せがい)造り、移築の際に屋根の茅葺を銅板葺に変えるなど復元が困難な部分は一部変更されている。 主屋は流しやかまどがあるお勝手、とんぼ口(家人の出入口)、土間(接客 ... «多摩ニュータウンタイムズ, fev 11»
7
国産紅茶いかが? 沖縄や三重などで次々に商品化
兵庫県加美町の紅茶生産者らでつくる「箸荷(はせがい)紅茶の会」は03年、地元の製めん業者とこんなユニークな商品を共同開発した。紅茶クッキーなどとともに好評を得ているという。 93年、農水省野菜茶業試験場(当時)が育てた紅茶向けの国産茶木「 ... «朝日新聞, ago 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せ‐がい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/se-kai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em