Significado de "せっ‐とく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せっ‐とく EM JAPONÊS

せ	っ‐	とく
se		toku

O QUE SIGNIFICA せっ‐とく EM JAPONÊS

definição de せっ‐とく no dicionário japonês

Pratique [persuasão] [nome] (através) Fale freqüentemente e convença os outros. Para se machucar [arruinar] [nome] (através) para ferir. Também se ferir.

せっ‐とく【説得】 ［名］(スル)よく話して、相手に納得させること。
せっ‐とく【褻涜】 ［名］(スル)けがすこと。また、けがれること。

TRADUÇÃO DE せっ‐とく

Conheça a tradução de せっ‐とく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せっ‐とく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せっ‐とく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 保持联系
• Tradutor português - espanhol: Mantener el contacto
• Tradutor português - inglês: Keep contact
• Tradutor português - hindi: संपर्क रखना
• Tradutor português - arabe: ابقى على اتصال
• Tradutor português - russo: Поддерживать контакт
• Tradutor português - português: Mantenha contato
• Tradutor português - bengali: পরিচিতির রাখুন
• Tradutor português - francês: Gardez le contact
• Tradutor português - malaio: menjaga hubungan
• Tradutor português - alemão: Kontakt halten
• japonês: せっ‐とく
• Tradutor português - coreano: 연 둔다
• Tradutor português - javanês: nyimpen kontak
• Tradutor português - vietnamita: Giữ liên lạc
• Tradutor português - tâmil: தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
• Tradutor português - marata: संपर्क ठेवा
• Tradutor português - turco: kişiyi tutun
• Tradutor português - italiano: Mantenere il contatto
• Tradutor português - polonês: Utrzymywać kontakt
• Tradutor português - ucraniano: Підтримувати контакт
• Tradutor português - romeno: Păstrați de contact
• Tradutor português - grego: Κρατήστε επαφή
• Tradutor português - africâner: Hou kontak
• Tradutor português - sueco: Håll kontakt
• Tradutor português - norueguês: Hold kontakt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せっ‐とく»

Descubra o uso de せっ‐とく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せっ‐とく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... prefix [pri:fiks]せっとく説得[名] persuasion [pə:rsweiʒən]せっとくする説得する[動] persuade [pə:rsweid]せっとくりょく説得力[名] persuasion [pə:rsweiʒən]せっとくりょくのある説得力の有る[形] persuasive [pə:rsweisiv]せっとくりょくのつよい説得力の強い[ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [名]がんたん元旦 설득 說得[名]せっとく説得 설득력 說得力[名]せっとくりょく説得力 설득력 있는 說得力 있는 [形]せっとくりょくのある説得力の有る 설득력이 강한 說得力이 强한 [形]せっとくりょくのつよい説得力の強い 설득하다 說得하다 [動]せっとくする説得 ...

キム テーボム, 2015

正法眼蔵用語辞典 - 239 ページ

説得一丈不如行取一尺説得一尺不如行取一寸[せっていいちじょうふによあんしゅいつしゃくせっとくいっしゃくふによあんしゅいつすん]ゆせっとくいちじょうふによぎようしゅいっしゃくせっとくいっしゃくふによぎょうしゅいつすん刹土[せつど]刹は(梵; ! ^がほ,差多羅と音 ...

中村宗一, 1975

わが生活わが思想 - 53 ページ

ている青年の家族をよんで、いま青年にできる唯一の善行は、心臓を必要な人にあげて人命救助をすることだとせっとくするだろう。病院のなかの医者と患者との力関係によっては、このせっとくは成功する。げんに日本の心臓移植第一号では、患者本人の意志が ...

松田道雄, 1988

学研国語大辞典 - 76 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

... せきにん(責任) 책임(責任) chae gim <日本語せっ⇒韓國語 seok>せっかい(石灰) 석회(石灰) seokoe せっかいがん(石灰岩) ... (説明) 설명(說明) seol myeong せつりつ(設立) 설립(設立) せっとく(説得) 설득(說得) seol tteuk <日本語せき⇒韓國語 jeok>

キム テーボム, 2014

漢字マスターN2: 日本語能力試験N2レベル - 第 2 号 - 90 ページ

... そうしょのじょうしょ 4~おき青く才妻まーニていわいに謹盟して、やっと雌してもらった。のせっとく@なっとく@のうとくのないとく 5~薫香っ青麦奪は置夏韓壽の譬(琴に膣するつもりだ。

アークアカデミー, 2010

日本語語彙大系: Tango taikei - 987 ページ

せつぞう) [固] 69 名(男)節造(せつぞう) [固] 69 名(男)接阻峡(せっそきょう) [固] 49 陸上地形名拙速(せっそく) [名(形動) ] 2710 ... 旗 84 得(せっとく) [サ変] 1726 説得 1 ( 4 得力(せっとくりょく) [名] 2500 力(主体)節度使(せつどし) [名] 346 使者セットポイント[名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 987 ページ

せっそう) [名] 1133 貞操 1130 節操節蔵(せつぞう) [固] 69 名(男)節造(せつぞう) [固] 69 名(男)接阻峡(せっそきょう) [固] 49 陸 ... [名] 929 旗説得(せっとく) [サ変] 1726 説得說得カ(せっとくりょく) [名] 2500 力(主体)節度使(せつどし) [名] 346 使者セットポイント[ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

코어 일한사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘

... 辭せっとく説得[名] 설득 說得せっとくする説得する[動] 설득하다 說得하다 せっとくりょく説得力[名] 설득력 說得力せっとくりょくのある説得力の有る[形] 설득력 있는 說得力 있는 せっとくりょくのつよい切にせつにせつにのぞむせつにのぞむせつにわけるせっぱ ...

김태범, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せっ‐とく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せっ‐とく no contexto das seguintes notícias.

シンセの信号（しんごう）ってなに？ リトルビッツで音を学ぼう

お金をもっている人をせっとくするには、ねばりづよい、たふなねごしえーしょんがひつようなんだ。そこでのこうしょうじゅつや、ぷれぜんてーしょんのうりょくが、ゆくゆくはキミの人生において役立つときがくるよ。だから、ねばってそんはないよ。 おじさんが子どもの ... «ASCII.jp, ago 14»

恐竜絶滅の原因は酸性雨！？

この説（せつ）はこれまで説明できなかった海の生物（せいぶつ）の絶滅（ぜつめつ）について、特（とく）に説得（せっとく）力があるといわれています。海は陸（りく）と比（くら）べて、短期間（たんきかん）の気候変動（きこうへんどう）では温度（おんど）が変化（へんか）し ... «中日新聞, jul 14»