Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "セアラー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE セアラー EM JAPONÊS

せあらー
セアラー
seara-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA セアラー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «セアラー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de セアラー no dicionário japonês

Cear \u0026 # x00E1; O estado na parte nordeste do Brasil. O cultivo florestal de plantas tropicais está prosperando. A capital é Fortaleza. Antigo nome de Fortaleza. セアラー【Ceará】 ブラジル北東部にある州。熱帯植物の花卉栽培が盛ん。州都はフォルタレザ。 フォルタレザの旧称。

Clique para ver a definição original de «セアラー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM セアラー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO セアラー

ールフィッシュ
ールフィッシュ‐オーエス
ーン
‐し
‐だいせいどう
‐カテドラル
‐シ‐ボン
‐フレ
‐リーグ
し‐おんど
イウチ
イシェル
イシュ
イチェント
イファート‐ぎんが
イファート‐ギャラクシー
イボリー
イミ
イミかいそう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO セアラー

えんかん‐ボイラー
おか‐マイラー
おんきょう‐カプラー
ぎゃく‐アセンブラー
ぎゃく‐コンパイラー
こうぶん‐エラー
さんじゅうにビット‐カラー
しょうがいしゃ‐しょくぎょうカウンセラー
じっこうじ‐エラー
じゅうごビット‐カラー
じゅうろくビット‐カラー
すいかん‐ボイラー
たくましき‐ボイラー
たて‐ボイラー
にじゅうよんビット‐カラー
はいねつ‐ボイラー
はちビット‐カラー
ひかり‐カプラー
ふくめん‐レスラー
ぶんぽう‐エラー

Sinônimos e antônimos de セアラー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «セアラー»

Tradutor on-line com a tradução de セアラー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE セアラー

Conheça a tradução de セアラー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de セアラー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «セアラー» em japonês.

Tradutor português - chinês

塞阿拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ceará
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ceara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिएरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сеара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ceará
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ceara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ceara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ceara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ceara
180 milhões de falantes

japonês

セアラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세 아라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ceará
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ceara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगदी हळु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ceara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ceara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ceara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сеара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ceara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ceara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ceara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ceara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ceara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de セアラー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «セアラー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «セアラー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre セアラー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «セアラー»

Descubra o uso de セアラー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com セアラー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イラセマ: ブラジル・セアラーの伝承
ブラジル文学の父アレンカールがインディオの娘イラセマと白人戦士との愛の葛藤を通して、民族融合によるブラジル人誕生を象徴的に描く、民族共生を謳うブラジル文学。
ジョゼー デ・アレンカール, 1998
2
ブラジルの投資・M&A・会社法・会計税務・労務 - 72 ページ
北東部ーバイーア州、セアラー州、ベルナンブッコ州北東部は、バイーア州、セアラー州、ベルナンブッコ州など、大西洋側に位置するブラジル全土のー 8 %の面積を占める地域です。この地域の主要都市は、ベルナンブッコグ`ー`ーの少ー~ー者区レシッフェと、 ...
久野康成公認会計士事務所, 2013
3
南米農業要覧 - 684 ページ
その後、 1876 年に至り、セアラーのイビアパバ伯爵, Joaquim da Cunha Freire は、この自然産物を開発し品の油が不快な臭いを発し商品化に失敗した。以後、半世紀もの間、オイチシカは忘れられていたが、新たに工業化の気運が起こり 1929 年にセアラー ...
海外移住事業団, 1974
4
Kyōto Gaikokugo Daigaku kenkyū ronsō - 第 71 号 - 56 ページ
セアラー州全域を含めて,ブラジル北東部の面積の半分以上を占めるのが,半乾燥セルトン(奥地)地帯である。セルトンを特徴づける自然景観は.トウピー語で「白い森」( 111310 ヒ! " 3 ^ 0 〕を指し示す「カアチンガ」であり,「干からびた土壌」と有刺植物を中心にした ...
Kyōto Gaikokugo Daigaku, 2008
5
出発前に絶対チェックしたいブラジル現地情報
ブラジルのエリアガイド(2)美しいビーチと歴史、音楽が自慢の北東部ブラジルの北東部を構成するのは、バイア州、セルジッペ州、アラゴアス州、ペルナンブッコ州、パライーバ州、リオ・グランデ・ド・ノルテ州、セアラー州、ピアウイー州、マラニョン州の9州。亜熱帯 ...
All About編集部, 2014
6
2030年の世界経済 - 161 ページ
サンパウロやリオから仕事を探しに来る人が増えているくらいである。おまけに自然やきれいなビーチに恵まれており、新しい観光地、あるいはビーチリゾート地としての存在感を増している。が、ペルナンブーコ州は 9 ・ 3 %と 4 ・ 5 %、その付近のセアラー州では 7 ...
イワン・ツェリッシェフ, 2014
7
魅力たっぷりのブラジル地方都市を満喫しよう
ビーチ大好き、水遊び大好きな国民ですから、各地に水のテーマパークがありますが、北部セアラー州のフォルタレーザにある Beach Parkは、その規模も迫力も世界に誇れる素晴らしさです。天然のビーチ、巨大なホテル群、そしてアトラクション満載の水の遊園 ...
All About編集部, 2014
8
手紙・メールのポルトガル語: すぐに使える+気持ちが伝わる - 18 ページ
G0i 貞 S Maranh 憂 0 MinaS Gerais Mat。 Gr。SS。 d0 Su ー Mat。 Gr。SS。 Par 藝 Paraiba PernambuC。 Piaui アクレ州アラゴアス州アマゾナス州アマパー州バイーア州セアラー州連邦区エスピリト・サント州ゴイアース州マラニヤウン州ミナスージェライス ...
野中モニカ, 2010
9
ブラジルの魅力が詰まったおすすめ観光スポット
ビーチ大好き、水遊び大好きな国民ですから、各地に水のテーマパークがありますが、北部セアラー州のフォルタレーザにある Beach Parkは、その規模も迫力も世界に誇れる素晴らしさです。天然のビーチ、巨大なホテル群、そしてアトラクション満載の水の遊園 ...
All About編集部, 2014
10
これだけは知っておきたいブラジル基本情報
世界遺産にも指定されているフェルナンド・デ・ノローニャ島はもちろん、北東部には、バイア州のトランコーゾ、セアラー州のカノア・ケブラーダやジェリコアコアラ、アラゴアス州のマセイオなど代表的なビーチがいくつもあります。また、南東部のリオ・デ・ジャネイロ ...
All About編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «セアラー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo セアラー no contexto das seguintes notícias.
1
ブラジル初白星 アルゼンチンは引き分け=サッカーW杯南米予選
サッカー・ワールドカップ2018年大会の出場権を争う南米予選の第2節5試合が13日、南米各地で行われた。カステラン競技場(セアラー州)でベネズエラを迎え撃ったブラジルは、試合開始直後に先制ゴールを挙げ、前半41分に2点目を決めたMFウィリアンの ... «サンパウロ新聞, out 15»
2
セレソン安堵の1勝=ホームでベネズエラに3―1で快勝=ウィリアン大 …
... ベネズエラ戦で3―1と快勝し、通算成績を1勝1敗とした。 先に行われたチリ戦は0―2で敗れ、連敗スタートだけはなんとしても避けたいブラジルは、プレッシャーの高まる中、ベネズエラを自国セアラー州フォルタレーザのカステロン・スタジアムで迎え撃った。 «ニッケイ新聞, out 15»
3
W杯予選連敗スタート阻止へ=「背水のセレソン」ベネズエラ戦
8日のチリ戦に敗れ、歴史上初めてW杯予選の初戦で黒星を喫したセレソンは、翌9日に第2節の行われるセアラー州フォルタレーザに移動して、13日のベネズエラ戦に備えている。 現地紙の予想では、初戦で低調だった中盤の中央オスカル(チェルシー)に ... «ニッケイ新聞, out 15»
4
2018年W杯ロシア大会の南米予選、ダヴィ・ルイスとマルセロ・グロエは …
ブラジル北東部セアラー州の州都フォルタレーザにあるアレーナ・カステラォンは、2014年のワールドカップ・ブラジル大会でも会場となったスタジアムのひとつ。ブラジルはメキシコと対戦した。同スタジアムで13日(火)にべネズエラ戦が予定されている。 «メガブラジル, out 15»
5
サッカー・ブラジル代表のライバルはa-ha!?
10月13日(火)、2018年W杯ロシア大会の南米予選でベネズエラと対戦するブラジル代表は9日(金)、ブラジルのセアラー州フォルタレーザにあるグラン・マルキッシ・ホテルに滞在しているが、そんなブラジル代表に、彼らを取り囲むファンの数を競い合う思わぬ ... «メガブラジル, out 15»
6
銀行職員スト入りか 13年連続、6日から
2日午前時点の報道でスト入りの可能性がある州および州都(連邦直轄区含む)は次の通り。【州】アクレ、アラゴアス、アマパー、バイーア、セアラー、マラニョン、マット・グロッソ、パラー、ペルナンブコ、ピアウイ、リオ・グランデ・ド・ノルテ、ロンドニア、ロライマ。 «サンパウロ新聞, out 15»
7
北東部の風力発電 地域電力源の3割に
このため、国内で商用使用される266カ所の風力発電所のほとんどは、セアラー州や北大河州、パライバ州、そしてペルナンブコ州に集中しているという。 風力発電は、2009年に初めてこの部門の入札が行われて以来、急速に増加している。発電容量は、09年 ... «サンパウロ新聞, out 15»
8
国際麻薬取引で26人検挙 ボリビアから伯国、欧州へ=連邦警察
リマ署長によると麻薬密売ルートは、ボリビアで購入したコカインの基本ペーストを小型飛行機で南北マット・グロッソ州に輸送し、これらの州からトラックで偽装してセアラー州やリオ・グランデ・ド・ノルテ州まで運んでいたという。今年4月に連邦警察は、セアレンセ・ ... «サンパウロ新聞, out 15»
9
30分に1人が凶悪犯罪で死亡 全国州都の公共安全調査
フォーリャ紙によれば、人口10万人あたりの犠牲者数が一番多いのは北東部のフォルタレーザ(セアラー州)で77.34人。北東部の他の都市も多く、上位10都市のうち、8都市を北東部各州の州都(レシフェを除く)が占めた。最も少ないのがサンパウロ市(1.43人) ... «サンパウロ新聞, out 15»
10
リオデジャネイロ市北部地域にあるサンクリストーヴァォン(サンクリス …
リテラトゥーラ・ジ・コルデウ(略してコルデウとも呼ばれる)は、ペルナンブッコ州やセアラー州など北東部を中心に根づいている民衆文学。独特の韻の踏み方をした、吟遊詩人が詠んだ英雄譚、宗教的な物語などの詩が印刷された小冊子。 吟遊詩人が売り歩く ... «メガブラジル, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. セアラー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/seara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em