Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "セ‐シ‐ボン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE セ‐シ‐ボン EM JAPONÊS

ぼん
ボン
sesibon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA セ‐シ‐ボン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «セ‐シ‐ボン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de セ‐シ‐ボン no dicionário japonês

É bom. [Senseibei (França) É tão bom.] [Sentindo] É legal. É maravilhoso. セ‐シ‐ボン【(フランス)C'est si bon.】 [感]それはすてきだ。すばらしい。

Clique para ver a definição original de «セ‐シ‐ボン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO セ‐シ‐ボン

ールスサポート‐システム
ールスフォース‐オートメーション
ールスマン
ールスマンのし
ールフィッシュ
ールフィッシュ‐オーエス
ーン
セ‐
セ‐だいせいどう
セ‐カテドラル
セ‐フレ
セ‐リーグ
し‐おんど
アラー
イウチ
イシェル
イシュ
イチェント
イファート‐ぎんが

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO セ‐シ‐ボン

かえ‐ズボン
なが‐ズボン
にし‐メボン
はん‐ズボン
ひがし‐メボン
らっぱ‐ズボン
イソフラボン
インク‐リボン
ウイスキー‐ボンボン
ボン
オーバー‐ズボン
カナーボン
カーナーボン
カーボン
ガス‐カーボン
ボン
ボン
クロロフルオロカーボン
ボン
ボン

Sinônimos e antônimos de セ‐シ‐ボン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «セ‐シ‐ボン»

Tradutor on-line com a tradução de セ‐シ‐ボン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE セ‐シ‐ボン

Conheça a tradução de セ‐シ‐ボン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de セ‐シ‐ボン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «セ‐シ‐ボン» em japonês.

Tradutor português - chinês

硒施波恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Se Shi Bonn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Se Shi Bonn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एसई शि बॉन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حد ذاته شي بون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Се Ши Бонн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se Shi Bonn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Se থেকে শি বন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Se Shi Bonn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Se Shi Bonn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Se Shi Bonn
180 milhões de falantes

japonês

セ‐シ‐ボン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셨 본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Se Shi Bonn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Se Shi Bonn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சே ஷி பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

से Shi बॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Se Shi Bonn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se Shi Bonn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Se Shi Bonn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Се Ши Бонн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Se Shi Bonn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Se Shi Βόννη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Se Shi Bonn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Se Shi Bonn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Se Shi Bonn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de セ‐シ‐ボン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «セ‐シ‐ボン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «セ‐シ‐ボン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre セ‐シ‐ボン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «セ‐シ‐ボン»

Descubra o uso de セ‐シ‐ボン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com セ‐シ‐ボン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
セ・シ・ボン: フランス語に興味がわく本
本書は気楽にフランス語を学びながら、日常表現や旅行に必要な言い回しを身につけ、フランス語により一層の興味をもてるように構成してあります。
小倉博史, 1999
2
セ・シ・ボン
コピーライターになりたくて広告会社に就職したものの、うまくいかず退社。OL生活をしてはみたけれど、やっぱり楽しくない。したいことは特にないけれど、フランス語だけは ...
平安寿子, 2011
3
あみたん娘きときとNOVELS: 高岡市役所あみたん課×あみたん娘 THE NOVEL
セシボンレディって、まさか、私のこと?」 2 人は、あみたんが呼んだ自分たちの名前に異議を唱えた。<「かのんに、友達を意味するメイトをくっつけたんだ。せしるのほうは、フランス語の、<とても素晴らしいって意味のボンをかけて、カノメイトレディとセシボン ...
酒井直行, 2015
4
心に訊く音楽、心に効く音楽: 私的名曲ガイドブック - 10 ページ
例えば、「ボン」をレゲェでやってみたりとか丶そうやってあまり他人がやっていないことをやってみたかった。「ボン」は、もちろん、フランス語で「素晴らしい」という意味の言葉で、シャンソンのスタンダード・ナンバーの一つですが、参考にしたのは、 ...
高橋幸宏, 2012
5
ノスタルジアへの誘い: 回想としての60’s・70’s - 164 ページ
ケールの大きさで、そのあたりの柔軟さに彼の本領があることはいうまでもなく、ホッかったが、コマーシャルなスタイルで、名曲までも容易にこなすのが、サッチモの幅、ス「..ボン」まで演奏し、かっては玄人筋にはコマ—シャルに陥っていると評判が悪代の ...
辺里喬, 2003
6
堀田善衞全集 - 第 6 巻 - 74 ページ
アシアは"セシボン"を唄いおわり、大喝采を浴びると、大きな紅い口を耳まで裂けよとばかりひきあけて、「わたしの右隣りは、カイロ駐在日本私設大使、ムッシュ あつた。奥田もまた、菊也節子 74 や舌? '足らずのようなフランス語の音が消えて行き、やがから、 ...
堀田善衞, 1993
7
ディスカバーアメリカ - 340 ページ
日本ではブドウ酒はフランスときまっているのである。もっとも事情通によると、日本のブドウ酒消费も成長ンは世界で屈指のブドウ酒産国で、よいブドウ酒も生産している。しかし、銘柄に拘泥する日本にはあまり輸入され味だろう。肋骨つきの牛肉の味も..ボン ...
Takekazu Ogura, ‎小倉武一, 1982
8
十字路 - 425 ページ
すぐそこでなか勝治は静子が指定した浅草椅に近い喫茶店〈セシボン〉「地^を 3 いてあげるわよ。」「セシボンってどこだか俺知らないよ。」そこの、〈セシボン〉で待ってて、すぐ行くから。」「そうらしいわね。じや、あたしちょっと工作してくる。方とはちがうよ。」「いいさ、 ...
Masanori Esaki, 1964
9
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 331 ページ
セージ五 5286 ] (植)シソ科サルビア屈の多年草葉を乾燥させてフ肉料理ゃソ一一ジのハ一ブとして用遂、る. ... . 0 ボン五○ . 68 亡 5 量じ 0 ロ. M 夏]打これはすてきた釵!ユ.セション吟セツション.セシ一ル.カツト五○ 6o116 o リ士] (美容)男の子のように ...
学研辞典編集部, 2011
10
シュリンク - 281 ページ
今夜セシ—ルは、ホテルを出発すると、厚東医大へと向かった。そして駐車場で愛花を待ち伏せした。にボンと放り投げた。アシュトレィは吸い般でいっぱいになっている。セシ—ルはタバコに手を伸ばした。しかしタバコは空になっていた。セシ—ルは空のタバコを ...
仲功一, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «セ‐シ‐ボン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo セ‐シ‐ボン no contexto das seguintes notícias.
1
キム・ユンソク、ハン・ヒョジュ、チョン・ウ、豪華キャスト共演!映画 …
本作は実在するフォークミュージック界の伝説的デュオの誕生と恋の物語を描く。1970年代、韓国音楽界にフォーク旋風を巻き起こした音楽喫茶“セシボン”を舞台に、伝説のフォークデュオ「ツインフォリオ」の結成秘話と、“セシボン”のマドンナをめぐる切ない恋愛 ... «Kstyle, ago 15»
2
カン・ハヌル「女優とは付き合ったことがないし、今後もないだろう」
セシボン」(監督:キム・ヒョンソク、制作:Jフィルム)は韓国の音楽シーンにフォークブームを巻き起こしたチョ・ヨンナム、ユン・ ... ブームを巻き起こした「ミセン-未生-」に続き、映画「セシボン」、演劇界で大ヒットを記録している「ハロルドとモード」、そして3月に韓国 ... «Kstyle, mar 15»
3
セシボン」キム・ヒョンソク監督“チョンウとハン・ヒョジュのキスシーン後 …
をしていたキム監督は5日に韓国で公開された映画「セシボン」(制作:Jフィルム)で再び忠武路(チュンムロ、韓国の映画街)のロマンチストとして戻ってきた。「やはり人は自分が一番上手いことをやらないと」という筆者の冗談に、キム監督は「『タイム・クライム』が ... «Kstyle, mar 15»
4
チョンウ&ハン・ヒョジュら映画「セシボン」出演者、本物の“セシボン
24日、映画「セシボン」の公式Facebookページには「チョンウ、カン・ハヌル、チョ・ボクレの『セシボン』メンバーたちが、“本物の”セシボンに出会った日! 映画撮影前に『セシボン友達コンサート』を皆で観覧! 仲良く対面したあの日の写真、1年ぶりに大公開」という ... «Kstyle, fev 15»
5
セシボン」チン・グ、生真面目なこの男
俳優チン・グは毎回強烈だった。映画「マザー」(2009)ではタフな顔を見せ、映画「26年」(2012)ではエネルギーを爆発させた。彼の代表作を思い浮かべると、スクリーンを埋め尽くすエネルギーがあった。しかし、韓国で5日に公開された映画「セシボン」(監督:キム・ ... «Kstyle, fev 15»
6
[オピニオン]セシボンとウェディングケーキ
映画を見て、古いLPアルバムを取り出してターンテーブルにかけた。背面の2番トラック。カートリッジの針がアルバムの溝から青春の感性を引き出す。「もう世も深く静かなのに、窓をたたく音/夜通し眠れず、起きて窓の外を覗いてみたら/人は見えず、寂しく残って ... «東亜日報, fev 15»
7
セシボン」公開9日で100万人突破!感謝の集合写真を公開
これにより「セシボン」は公開から約9日、2週目の週末に累計観客動員数100万人を突破した。 「セシボン」の100万人突破ニュースと共にキム・ヒョンソク監督、キム・ユンソク、ジョンウ、キム・ヒエ、チャン・ヒョンソン、チョ・ボンレの集合写真も公開され、視線を捉え ... «Kstyle, fev 15»
8
韓国映画「セシボン」 週末の観客動員トップ
韓国映画「セシボン」(原題)が公開初週末の観客動員でトップに立った。 映画振興委員会の映画館入場券統合電算網によると、同作は6~8日に全国の829の映画館で53万4687人(売上高シェア29.5%)を動員した。累計観客動員数は64万2289人。 «WOW! Korea, fev 15»
9
【PHOTO】カン・ハヌル&チョンウ&チョ・ボクレ、映画「セシボン」舞台挨拶 …
セシボン」は1960年代後半の武橋洞(ムギョドン)の音楽鑑賞室「セシボン」を背景にした若者たちの愛と友情、夢に関する話で、1970年代にフォークソングブームを巻き起こしたTwin Folio誕生の秘話に監督の想像力を加えた。チョンウ、ハン・ヒョジュ、チン・グ、 ... «Kstyle, fev 15»
10
EXID ハニ、応援してくれたチョンウに感謝「『セシボン』必ず見に行きます!」
必ず時間を作って『セシボン』を見に行きますね!『セシボン』大ヒット!チョンウ先輩も大ヒット!」と書き込み、写真を掲載した。 公開された写真には、親指を立ててカメラを見つめているハニの姿が写っている。可愛い目鼻立ちと華やかな美貌が際立った。 «Kstyle, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. セ‐シ‐ボン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/se-shi-hon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em